アプリをダウンロードする
educalingo
Igelfrisur

"Igelfrisur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIGELFRISURの発音

I̲gelfrisur [ˈiːɡl̩frizuːɐ̯]


IGELFRISURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIGELFRISURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIgelfrisurの定義

上の髪がヘッジホッグのように上に立っている髪型。


IGELFRISURと韻を踏むドイツ語の単語

Afrofrisur · Brikettfrisur · Brisur · Bürstenfrisur · Frisur · Gretchenfrisur · Haarfrisur · Hochfrisur · Intimfrisur · Kurzhaarfrisur · Langhaarfrisur · Lockenfrisur · Pagenfrisur · Pilzkopffrisur · Ponyfrisur · Stoppelfrisur · Sturmfrisur · Turmfrisur · Vokuhilafrisur · Zweitfrisur

IGELFRISURのように始まるドイツ語の単語

Igel · IGeL-Leistung · Igelball · Igelfisch · Igelginster · Igelit · Igelkaktus · Igelkolben · Igelkopf · igeln · Igelnelke · Igelschnitt · Igelstellung · igitt · igittigitt · Iglu · Igluzelt · Ignatius · Ignaz · Ignipunktur

IGELFRISURのように終わるドイツ語の単語

Akupressur · Blessur · Dressur · Glasur · Intimrasur · Inzisur · Klausur · Ksur · Lasur · Läsur · Mensur · Nassrasur · Professur · Rasur · Schneckenfrisur · Schnittfrisur · Usur · Windstoßfrisur · Zensur · Zäsur

ドイツ語の同義語辞典にあるIgelfrisurの類義語と反意語

同義語

«Igelfrisur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGELFRISURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Igelfrisurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIgelfrisurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Igelfrisur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高低不平
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puntiagudo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spiky
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काँटेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شائك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остроконечный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espetado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোঁটাযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hérissé de pointes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berduri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Igelfrisur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

くぎのような
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성 마른
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

runcing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có bông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரப்பைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अणकुचीदार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikenli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spiky
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolczasty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гострий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țepos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιχμηρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

puntig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spiky
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spiky
5百万人のスピーカー

Igelfrisurの使用傾向

傾向

用語«IGELFRISUR»の使用傾向

Igelfrisurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Igelfrisur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Igelfrisurに関するニュースでの使用例

例え

«IGELFRISUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIgelfrisurの使いかたを見つけましょう。Igelfrisurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wolfsseele
Im Nachbarkäfig saß ein Mann mit einer weißen Igelfrisur. Er hörte den leisen Gesprächen der Männer zu. Dabei fiel sein Blick auch nach nebenan. Irgend etwas dort fesselte seine Aufmerksamkeit. Einer der Kämpfer unterhielt sich mit einem ...
Merith Thorin, 2002
2
Babafatanie und die Zauberkrümel
Tante Gundi. „Mäxchen ist unser Wirbelwind. Er ist unser Wildfang und es gibt fast nichts, wovor er Angst hat. Zumindest tut er immer so. Seine blonden kurzen Haare trägt er am liebsten so wie du,als Igelfrisur.“ Mäxchen errötet leicht, weil der ...
Tante Gundi, 2009
3
Verflixt, diese Flirts
Ein anderer Junge mit brauner Igelfrisur musterte mich von oben bis unten. »Du könntest nächstes Jahr versuchen, ins Footballteam aufgenommen zu werden. Bist ganz schön kräftig.« Die Jungen fingen an, laut zu lachen. Das Blut stieg mir  ...
Rhonda Stapleton, 2011
4
Das Buch von der norddeutschen Flotte
„Was die Deutschen wohl an dem kleinen „Nigger" mit ihrer Igelfrisur haben !" ruft Miss Rosaura Pennyfox, eine dürre Mulattin, die aber schönes langes Haar besitzt. Doch der kleine schwarze Sprühteufel kehrt sich nicht an die wohlwollenden ...
Reinhold von Werner, 1869
5
Mystic Wings - Tödliche Besessenheit: Drittes Buch
„Er istblond,hat einekurze Igelfrisur.“ „Und welche Farbe haben seine Augen?“ Charly legte den Kopf schief. „Blau, glaube ich. Wieso fragst du?“ „Ist dir nicht aufgefallen, dass alle Männer, die wir bis jetzt aufgesucht haben, braune Haare und ...
Betty Kay, 2012
6
Knochensplitter: Thriller
DC Rennie schaltete das Autoradio aus und fuhr sich durch die blonde, gegelte Igelfrisur. Sah noch einmal auf seine Uhr. »Wir schaffen's nicht, oder?« Logan hupte noch einmal. »Na endlich!« Der Trottel in dem Toyota Prius lenkte seinen ...
Stuart MacBride, 2012
7
Das Lachen und der Tod
Mann um die fünfzig mit grauer Igelfrisur und einer um den Hals gehängten Brille . Die Ärmel seines weißen Hemdes waren hochgekrempelt, in der Brusttasche seines schwarzen Kittels steckten mehrere Schraubenzieher im Miniaturformat.
Pieter Webeling, 2013
8
Wolkenkuckucksheim: Die Realität zwischen Wahn und Sinn
Warum sollte es nur Thomas gut gehen, verdammt?, dachte sie sich und begann, sich in diesen Kerl mit der blonden Igelfrisur zu verlieben. »Diese elendige Schmeißfliege kehrt nicht nur mir den Rücken, sondern auch den Zyrenen!
Ilona Hümmer, 2012
9
Mystic Wings - Tödliche Besessenheit
„Der Mann war ungefähr dreißig und hatte eine blonde Igelfrisur und sehr blaue Augen. Während seiner Anwesenheit hat er bestimmt drei Mal seine rechte Hand unter die linke Achsel gesteckt. Das dürfte so etwas wie ein Tick sein.
Betty Kay
10
Häppchenweise: Cook & Chill
Sie öffnet den Mund und ... im Türrahmen erscheint ein junger Mann mit Igelfrisur und sieht sichratlos um. „Kann ich Ihnen einenDrink anbieten? Campari Orange, Aperol Sprizz oder lieber einKölsch? Ich könnte Ihnen auch einen‚Hugo' mixen ...
Claudia Winter, 2012

用語«IGELFRISUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIgelfrisurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scheitern an der Schule - was jungen Leuten ohne Abschluss passiert
"Ich war in einer Null-Bock-Phase", sagt der junge Mann mit der Igelfrisur. "Warum sollte ich jeden Tag acht Stunden in der Schule sitzen, wenn es so geht? «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
2
Willich - Polizei: Straßenraub- Kripo bittet um Hinweise
Er hatte dunkle, nass nach hinten gegelte Haare ("Igelfrisur"). Er trug eine dunkle Hose, ein Poloshirt sowie eine Sweatshirtjacke mit Kapuze. Er sprach ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Mutmaßliche Diebe überrascht?
Er hatte kurzes, schwarzes Haar (Igelfrisur), trug eine schwarze, kurze Hose, eine schwarz-rote Weste und hatte einen Rucksack bei sich. Sein Begleiter war ... «SACHSEN FERNSEHEN, 9月 16»
4
Geschäftsinhaber zusammengeschlagen - Täter flüchten mit ...
Einer war rundlich mit Bauch und hatte eine Igelfrisur, der andere war kräftig und trug einen Vollbart. Die Polizei sucht Personen, die etwas von dem Überfall ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
POL-MA: Mannheim: Geldspielautomaten aufgebrochen - Einbruch ...
170 - 180 cm groß, südländisches Aussehen. Ein Täter trug einen grauen Pullover und eine schwarze Hose, er hatte eine "Igelfrisur". Hinweise hierzu nehmen ... «Presseportal.de, 7月 16»
6
Mario Gomez - Er schmeißt hin – aus Angst?
Mittlerweile ist der Sunnyboy aus der Igelfrisur rausgewachsen. Und seine ... Mit Igelfrisur und Kettchen um den Hals: Auch Mario Gomez hat die Haartrends des ... «BUNTE.de, 7月 16»
7
Mesut Özil - Die EM ist vorbei: Völlig neuer Look
Mittlerweile ist der Sunnyboy aus der Igelfrisur rausgewachsen. Und seine ... Mit Igelfrisur und Kettchen um den Hals: Auch Mario Gomez hat die Haartrends des ... «BUNTE.de, 7月 16»
8
Thomas Müller - Das tut weh: Harte Kritik von Oliver Kahn
Mittlerweile ist der Sunnyboy aus der Igelfrisur rausgewachsen. Und seine ... Mit Igelfrisur und Kettchen um den Hals: Auch Mario Gomez hat die Haartrends des ... «BUNTE.de, 7月 16»
9
Traditionell-moderne Musik aus Finnland - Ein niemals endender ...
Mit Igelfrisur und ihren farbenfrohen Kostümen wirken sie wie zwei Musikclowns. Aber die traditionellen finnischen Texte haben es oft in sich, wenn sie sich zum ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
10
Was die "Landlust" so erfolgreich macht: Pure Idylle
„Nee, ick gloob' det ham wa' noch gar nich“: Die Verkäuferin mit der raspelkurzen Igelfrisur blinzelt ziemlich ratlos zwischen „Mein schönes Land“, „Landlust“ ... «Tagesspiegel, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Igelfrisur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/igelfrisur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA