アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igitt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IGITTの語源

wohl verhüllend für: o Gott, ogottogott.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIGITTの発音

igitt  [igịtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIGITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«igitt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのigittの定義

しばしば誇張感情、嫌悪感に満ちた拒絶反応、嫌悪感。 oft als Übertreibung empfundener Ausruf der Ablehnung, Zurückweisung voller Ekel, Abscheu.

ドイツ語辞典で«igitt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGITTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschnitt
Ạbschnitt 
Antritt
Ạntritt 
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fortschritt
Fọrtschritt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Kitt
Kịtt [kɪt]
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
dritt
drịtt
igittigitt
igịttigịtt
litt
litt
schnitt
schnịtt
schritt
schritt
tritt
tritt

IGITTのように始まるドイツ語の単語

igeln
Igelnelke
Igelschnitt
Igelstellung
igittigitt
Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur
Ignitron
ignoramus et ignorabimus
ignorant
Ignorantentum
Ignorantin
Ignoranz
ignorieren
Ignoszenz
ignoszieren

IGITTのように終わるドイツ語の単語

Amtsantritt
Anschnitt
Austritt
Babbitt
Beitritt
EU-Beitritt
Halsausschnitt
Internetauftritt
Lebensabschnitt
Längsschnitt
Querschnitt
Rückschnitt
Rückschritt
Scherenschnitt
Webauftritt
Zusammenschnitt
Zutritt
quitt
ritt
Übertritt

ドイツ語の同義語辞典にあるigittの類義語と反意語

同義語

«igitt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのigittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«igitt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ugh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هتاف يفيد معنى الأشمئزاز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тьфу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ugh
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিতৃষ্ণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pouah
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ugh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

igitt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あわや
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ugh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ugh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किळस, तिरस्कार व्यक्त करणारा उद्गार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ugh
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

phi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тьху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ugh
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ugh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ugh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ugh
5百万人のスピーカー

igittの使用傾向

傾向

用語«IGITT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«igitt»の使用頻度を示しています。
igittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igitt»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«igitt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«igitt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、igittに関するニュースでの使用例

例え

«IGITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からigittの使いかたを見つけましょう。igittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Socken, Flachlandtirolern und Wasserratten: Quirlige ...
24. November. 2010. IGITT,. IGITT,. IGITT! Hallo zusammen, es soll ja tatsächlich Irish Terrier geben, die gerne schwimmen, denen Regen nichts ausmacht oder die sich sogar im Schlamm wälzen. Puuh.... ich kann nur sagen: Für mich ist das  ...
Stefanie Schraven, 2011
2
Aus dem Inneren des Riesen: Abenteuer Alltag in Brasilien ; ...
Igitt, igitt, igitt. Skandalös. In manchen Häusern haben sogar Eimer und Plastikbecken streng getrennte Verwendungszwecke: Dieser Eimer ist nur dazu da, den Boden zu reinigen. Dieser für den Salat, die Früchte und andere Dinge in der ...
Susanne Gerber-Barata, 2007
3
Im freien Fall
Igitt! Der Ekel setzt sich fort mit alten Lappen und Tüchern, die wir für diese Zeit benutzen müssen. Es sind keine Einwegbinden, wir haben noch länger mit diesen blutigen Lappen zu tun, müssen dafür sorgen, dass sie wieder sauber werden.
Gitta Herrmann-Hillrichs, 2008
4
Günter, der innere Schweinehund, wird Nichtraucher: Ein ...
8. Rauchen? Igitt! Und jetzt denk mal an deine Zeit als Nichtraucher zurück! Bevor du angefangen hast zu rauchen: Woraus bestand da deine kleine Welt? Bestimmt nicht aus Entspannungs- oder Kaffeezigaretten. Vielleicht hat Günter ja  ...
Thilo Baum, Stefan Frädrich, 2006
5
Missie und Fox: Zwei Freunde auf vier Pfoten
... vor Fox und Sophie. „Igitt!“, sagte er und hob seine Pfoten hoch, die am Boden fast festklebten. „Igitt, igitt, igitt! Jetzt klebt mein ganzer Körper und ich rieche nach ekelhafter Canopusspucke!“, ekelte 75.
Florian Fink, 2014
6
Fräulein Melissa rettet den Winter: Eine Weihnachtsgeschichte
rief Herr Schirm mit einem strengen Unterton. „Igitt, igitt, igitt, igitt“, antwortete der kleine Marienkäferjunge. „Murkel!“, riefen Fräulein Melissa und Herr Schirm nun erleichtert und stürzten auf einen frischen Kuhfladen zu. Murkel klebte auf dem ...
Sabine H., 2012
7
Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973
... Ordnung der starren Ratio. Schaffen wir Mord durch Rufmord. RUFMORD! Rechtens. Leben, du musst weinen. Wir sind nur noch Büttel eines Rechtes. Beherrschte Sklaven. Damen Igitt, igitt! Ein Freudenhaus Igitt, igitt! Ein Freudenhaus, das ...
Helga Sophia Goetze, 2005
8
Headhunting für Anfänger
Augen zu und durch, so schlimm kann es ja wohl nicht werden. Ich schließe also die Augen schiebe mir den Löffelin den Mund und ... „Boh, pfui, igitt, igitt, igitt, brrr , pfui!“ Ich spucke das ekelhaft nach Salz, Zitrone, Fisch, Glibber, Schleim, Meer,  ...
Nadine Straub, 2011
9
Wiedergeburt
Äääh, häh! Dann steht er auf und will mit mir schlafen. Er packt mich, aber ich rufe: >Ich gehe weg!< Er sagt, ich hätte doch auch noch Lust, das wüsste er genau. Ja, es kommt zum Handgemenge. Ääh, Igitt, igitt, ääh!“ (Sie stöhnt eine Weile vor ...
Petra Angelika Peick, 2001
10
Atlantische Zivilisation Und Transatlantisches Verhaltnis: ...
Shweder bringt ein überaus plastisches Beispiel für seine Ansicht und nennt es den „Igitt-Effekt“. Dieser Effekt beweist die Präsenz und Wirksamkeit kultureller Unterschiede innerhalb eines universalistischen Rahmens.589 Das ausführliche  ...
Lazaros Miliopoulos, 2007

用語«IGITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese "Igitt"-Schuhe am Laufsteg erzürnen die Mode-Welt
Ihre Fans schwärmen vom Tragekomfort, Fashionistas lästern über ihre klobige Erscheinung. Doch das scheint der Londoner Mode-Designer Christopher Kane ... «Heute.at, 9月 16»
2
Igitt! Diesen Krankheitserregern sind wir ständig ausgesetzt!
Diese Ergebnisse sind sehr erschreckend. Wenn wir in Zukunft tanken gehen, sollten wir wohl lieber Handschuhe mitnehmen. «bigFM, 9月 16»
3
Igitt! Diese Beauty-Produkte solltest du niemals teilen
Du lebst nach dem Motto "Sharing is caring"? Aber bitte nicht bei deinen Beauty-Produkten! Diese Kosmetik- und Hygieneartikel solltest du niemals zusammen ... «SAT.1, 8月 16»
4
Igitt! Diese Zwiebelmettwurst sollten Sie auf keinen Fall mehr kaufen!
Finger weg von dieser Zwiebelmettwurst! Aldi Nord hat ein Produkt des Wurstherstellers Tillman's Convenience zurückgerufen. In der Wurst wurden im Rahmen ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
5
Igitt oder Kult? | Bei mir gibt's Bautz'ner Bratwurst-Senf-Eis
Bautzen – Selbstverständlich kommt das Bratwurst-Senf-Eis ins Brötchen. „Wohin denn sonst“, fragt der Bautzener Eismacher Alexander Schiebel. Neben der ... «BILD, 8月 16»
6
Igitt! Das ekligste Superfood der Welt
Chia-Samen und Goji-Beeren sind sowas von gestern! Echte Superfood-Fanatiker setzen jetzt auf einen völlig anderen Jungbrunnen. Doch dafür braucht man ... «SAT.1, 8月 16»
7
Igitt! Diese Stars lassen sich jetzt abschlecken
Erinnern Sie sich noch, als sich vor zwei Jahren Stars für den guten Zweck kübelweise Eiswasser über den Kopf geschüttet haben? #IceBucketChallenge hieß ... «Krone.at, 7月 16»
8
Igitt: Australier beißt lebendiger Ratte Kopf ab und spült mit Wodka ...
Für das ekelerregende Video bekommt sein Autor, der Tierquäler „Mad Matt“, drei Jahre Haustierverbot und 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit, berichtet der ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
9
Waldbühne: Rammstein bieten kindliches Igitt statt Provokation
Strahlend weiß erscheint Till Lindemann auf der Waldbühne. Im engeren und korrekten Sinne ist er der Sänger von Rammstein, der weltberühmten ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
10
Igitt! Reporterin schockt Koch mit Schnecken- Soße
Unsere EURO- Reporterin Denise muss heute an den Herd und Schnecken kochen. Doch sie hat nur Augen für den feschen französischen Koch. Der wiederum ... «Krone.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. igitt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/igitt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z