アプリをダウンロードする
educalingo
Imme

"Imme"辞典でのドイツ語の意味

辞典

IMMEの語源

mittelhochdeutsch imme, imbe, althochdeutsch imbi = Bienenschwarm, Herkunft ungeklärt; die Bedeutung »Biene« hat sich erst in spätmittelhochdeutscher Zeit aus dem kollektiven Sinn entwickelt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIMMEの発音

Ịmme


IMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのImmeの定義

ビー©ピーターScherer - Fotolia.com©ピーターScherer - Fotolia.com。


IMMEと韻を踏むドイツ語の単語

Amme · Bilanzsumme · Bonhomme · Emme · Flamme · Gamme · Gemme · Hebamme · Kimme · Klemme · Kreditklemme · Memme · Momme · Mumme · Ramme · Stemme · Stimme · Summe · cherchez la femme · umme

IMMEのように始まるドイツ語の単語

Immediatbericht · Immediatgesuch · immediatisieren · Immediatvortragsrecht · immens · Immensität · Immenstock · immensurabel · Immensurabilität · immer · immer gleich · immer noch · immerdar · immerfort · immergrün · immerhin · Immersion · Immersionstaufe

IMMEのように終わるドイツ語の単語

Ablösesumme · Erststimme · Fromme · Gegenstimme · Geldsumme · Gentilhomme · Gesamtsumme · Hemme · Investitionssumme · Krumme · Kumme · Lumme · Nachkomme · Sage Femme · Schramme · Singstimme · Stumme · Versicherungssumme · Volksstimme · schwämme

ドイツ語の同義語辞典にあるImmeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Imme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Biene · Imp

«Imme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Immeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imme»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Imme
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Imme
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Imme
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

imme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

IMME
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Imme
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Imme
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Imme
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Imme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Imme
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Imme
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Imme
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Imme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tất cả lập
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Imme
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Imme
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Imme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Imme
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Imme
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Imme
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Imme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Imme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Imme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Imme
5百万人のスピーカー

Immeの使用傾向

傾向

用語«IMME»の使用傾向

Immeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Immeに関するニュースでの使用例

例え

«IMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImmeの使いかたを見つけましょう。Immeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vergabe sogenannter nachrangiger ...
Annotation Der bei der Vergabe sogenannter nachrangiger Dienstleistungsaufträge anzuwendende Regelkatalog ist im Vergleich zu anderen Auftragsarten erheblich eingeschränkt.
Imme Buck, 2010
2
Hoyer Urkundenbuch: Hoyer Hausarchiv
Schwauerden biß N>enkiichen Pferde 178 Vollen 2 Kühe l?8 Rinder 166 Schaff 5?l Lemmer 17« Swein 237 Imme 7 Pferd 130 Vollen 4 Ochssen 4 Kühe 146 Rinder 142 Schaff 294 Lemmer 83 Swein 154 Imme l Pferd 161 Vollen 8 Ochssen 8 ...
‎1855
3
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
De schal deme rade decken, vnde bestygen vmme dachlon wen de rad dat van ome esschede radhuse, wachhuse, kro- men, haken, dore, berchfrede, vnde wat de rad to bestygen vnde to decken hedde. ex Dat ghesynde des rades imme ...
4
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig
De schal deme rade decken, vnde bestygen vmme dachlen wen de rad dat van eme esschede radhuse, wachhuse, kremen, haken, dore, berchfrede, vnde wat de rad te bestygen vnde te decken hedde. cx Dat ghesynde des rades imme ...
Ludwig Hänselmann, 1873
5
Sequenzbeschränkungen der spanischen Klitika
Magisterarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: sehr gut, Universit t Hamburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit wurde 1999 eingereicht und ist deshalb in der damals g ...
Imme Kuchenbrandt, 2009
6
Weisthümer
Darup erkandt: Wen idt einerley imme ist, undt werden mit einem schief gefedert, behöret ihm ein imme vor alle tho geven ; hören dar averst mehr tho, den ein, schall he twe geven. Item wen uth dem stifte imme in die beide ge- settet werden  ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, 1842
7
Der Geist bin ich
Mignon war ein aufblühender Stern am Theaterhimmel.
Imme Tröger, 2013
8
Spuren von Liebe
Johanna versucht das Schicksal ihres Urgroßvaters, der seit dem zweiten Weltkrieg als vermisst gilt, aufzuklären.
Imme Tröger, 2012
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
IMME 155 íbt er filzt — schmilit im siehe iem«. im siehe immîc. ima Lima das Phyma die Prima imas des Phyma's der Primas imbet der Wimbel ' das Gewimpel die Cymbel dtr Cymbel imbeln den Wimbein wimbeln — Cymbelu imbele des ...
Spiritus Asper, 1826
10
Glossarivm melittvrgigvm, oder, bienen-wo̊rterbuch: in ...
Hui skumlab« ikulro examine, er prelüs 5avis ipumancia mells cogebar. Imme. Dies Wort hat der Niedersachse füt Biene, weil dieses im plattdeutschen nicht gebräuchlich ist. Doch ist es auch ein gutes deutsches Wort bey den Obersachsen.
Johannes Adolph Overbeck, J. C. Stockhausen, 1765

用語«IMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imme Ihli besser als Olympionikin Jennifer Oeser
Für das jüngste Highlight sorgte Imme Ihli. Die Brinkumerin verbesserte ihren Frauen-Kreisrekord gleich um über drei Meter auf ausgezeichnete 47,51 Meter, ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
2
Ehrenamt: Sekttaufe für „Imme“ und „Bülgenhopper“
Auf den Namen „Imme“ („Biene“) tauften Elisabeth Westphal, Elke Kneehans und Meike Berneisch vom Vorstand des Landfrauenvereins Ganderkesee ein ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Żużlowe IMME w Gdańsku: wygrana Krystiana Pieszczka
Stawka IMME była imponująca. Świadczy chociażby o tym fakt, że w decydujących o zwycięstwie wyścigach nie wziął udziału Jason Doyle, który przecież ... «Sport.pl, 8月 16»
4
Zwei neue Rettungsboote für DLRG in Hohenböken getauft
Elisabeth Westphal, 2. Vorsitzende der Ganderkeseer Landfrauen (Zweite von links), taufte das Rettungskajak auf den Namen Imme (Biene). Mit dabei (von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
5
Meisterschaftskampf der Moto2™ in Silverstone immer enger
Meisterschaftskampf der Moto2™ in Silverstone immer enger. Zarco verteidigt, Rins macht gut, bricht sich aber das Schlüsselbein im Training und Lowes kehrt ... «MotoGP.com, 8月 16»
6
Foto PGE IMME 2016. Konkurs dla fotoreporterów
Podczas tegorocznych PGE IMME w Gdańsku każdy akredytowany fotoreporter będzie mógł wziąć udział w zabawie fotograficznej. Do zdobycia atrakcyjny ... «Przegląd Sportowy, 8月 16»
7
Verein Imme beschließt Neubau in Haren-Wesuwermoor
Das Schulungs- und Dokumentationszentrum des Fördervereins „Imme Bourtanger Moor e.V.“ in Haren-Wesuweermoor wird neu gestaltet. Im Rahmen ihrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
8
Zarco in Tschechischer Republik immer näher am Ziel
Zarco in Tschechischer Republik immer näher am Ziel. Der amtierende Weltmeister ist bestens in Form und konzentriert sich zur elften Runde der Saison auf ... «MotoGP.com, 8月 16»
9
Nowy termin PGE IMME. Będzie okazja do rewanżu
Nowy termin PGE IMME. Będzie okazja do rewanżu. Tagi: PGE Ekstraliga , PGE IMME , żużel. Nowy termin PGE IMME. Będzie okazja do rewanżu. / fot. «Przegląd Sportowy, 8月 16»
10
Żużlowe IMME w Gdańsku odwołane
Zaplanowane na niedzielę Indywidualne Międzynarodowe Mistrzostwa Ekstraligi, które miały odbyć się na stadionie im. Zbigniewa Podleckiego w Gdańsku, ... «Sport.pl, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Imme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA