アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in concert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IN CONCERTの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIN CONCERTの発音

in concert  [ɪn ˈkɔnsət]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIN CONCERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«in concert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのin concertの定義

コンサートのライブ、ステージ、ライブコンサートで。 公演では、Lindenbergがコンサートで演奏しています。 in einem öffentlichen Konzert live, auf der Bühne, in einem Livekonzert. in einem öffentlichen Konzert BeispielUdo Lindenberg in concert.

ドイツ語辞典で«in concert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IN CONCERTと韻を踏むドイツ語の単語


Albert
Ạlbert
Bert
Bẹrt
Dessert
[dɛˈseːɐ̯]  , auch: [dɛˈsɛrt), [dɛˈsɛːɐ̯), [ˈdɛsɛːr]
Freeconcert
[ˈfriːkɔnsət), [ˈfriː ˈkɔnsət]
Gilbert
Gịlbert
Herbert
Hẹrbert
Hubert
Hu̲bert
Insert
Insẹrt, auch: [ˈɪnsəːt]
Navicert
[ˈnɛvɪsəːt]
Robert
Ro̲bert
Vert
Vẹrt
alert
alẹrt
ausgeliefert
a̲u̲sgeliefert
begeistert
bege̲i̲stert
distanziert
distanzi̲e̲rt
expert
expẹrt
garantiert
garanti̲e̲rt
geliefert
geli̲e̲fert
interessiert
interessi̲e̲rt 
sortiert
sorti̲e̲rt

IN CONCERTのように始まるドイツ語の単語

in absentia
in abstracto
in aeternum
in albis
in Bezug
in blanko
in bond
in brevi
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis

IN CONCERTのように終わるドイツ語の単語

Couvert
Découvert
Ebert
Jahrhundert
Konzert
Lambert
Mittelwert
Norbert
Offert
Rupert
Schubert
broschiert
empfehlenswert
markiert
registriert
unkompliziert
unverändert
verlängert
viert
wert

ドイツ語の同義語辞典にあるin concertの類義語と反意語

同義語

«in concert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN CONCERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in concertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのin concertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«in concert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在演唱会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en concierto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

In concert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في الحفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

В концерте
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em concerto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সকলে মিলিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en concert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

in concert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンサートで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일제히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing konser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong buổi hòa nhạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैफिलीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Konserde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in concerto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w porozumieniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спільно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în mod concertat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε συνεννόηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

In konsert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

in concert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

på konsert
5百万人のスピーカー

in concertの使用傾向

傾向

用語«IN CONCERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«in concert»の使用頻度を示しています。
in concertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in concert»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN CONCERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in concert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in concert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、in concertに関するニュースでの使用例

例え

«IN CONCERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からin concertの使いかたを見つけましょう。in concertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acting in Concert nach dem Risikobegrenzungsgesetz
Nach einer kurzen Darstellung der bisherigen Rechtslage (unter I.) und der ursprunglich im Gesetzesentwurf der Bundesregierung vorgesehenen Neufassung (unter II.), soll die jetzt in Kraft getretene Fassung mit Bezugnahme auf die ...
Andreas Wöller, Andreas Wã¶Ller, 2011
2
Le concert et son public: mutations de la vie musicale en ...
Each trend in concert promotion, even including mechanisms such as increasing specialisation of concert types, developed in response to the entrepreneurial activities of individual musicians. Through this cycle from entrepreneur to institution, ...
Hans Erich Bödeker, Patrice Veit, Michael Werner, 2002
3
Berlin meets Los Angeles in concert: 10 Jahre Villa Aurora
Descriptions of the music performed at four concerts in Berlin between January and April 2005 in recognition of the Villa Aurora's 10th anniversary.
Hanno Ehrler, Björn Gottstein, Villa Aurora (Organization), 2005
4
Das Pflichtangebot nach dem Wertpapiererwerbs- und ...
Christoph Faden. §6 Kontrollerlangung infolge Acting in concert (§30 Abs. 2 WpÜG) Kontrolle kann nicht nur durch (eigene) Aktienkäufe erworben, sondern auch sonst erlangt werden. Dazu genügt es, dass der Bieter sein Verhalten in Bezug ...
Christoph Faden, 2008
5
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
There are now innumerable first publications and new editions in this field. Second, performers and publishers have considerably enlarged the range of works in the standard repertoire from Bach to the late 19th century to be heard in concert.
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
6
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Ubersicht Literatur: Beckmann/Kersting/Mielke Das neue Übernahmerecht, 2003; Bröcker/Weisner Übernahmeangebote, 2003; Borges Acting in Concert: Vom Schreckgespenst zur praxistauglichen Zuordnungsnorm, ZIP 2007, 357; ...
Tobias Bürgers, 2008
7
Acting in Concert: Stimmrechtszurechnung im Übernahmerecht - ...
Die Untersuchung befasst sich mit einer der am heftigsten umstrittenen Vorschriften des Übernahmerechts, der Stimmrechtszurechnung des sogenannten «Acting in Concert».
Holger Düchting, 2009
8
Strukturierungen zur Vermeidung von Pflichtangeboten nach õ ...
Stefan Schrewe. nahme und eine vorherige Absprache mit den Mitgliederversammlungen die Regel darstellen (sog. „white wash“)lv~ 3. Acting in Concert im City Code on Takeovers and Mergers und anderen Rechtsordnungen Nach Code ...
Stefan Schrewe, 2013
9
Kapitalmarktrecht
30%-Kontrollschwelle und Zurechnung von Stimmrechten Ausgewählte Literatur: Baums, „Low Balling“, „Creeping in“ und deutsches Übernahmerecht, ZIP 2010, 2374; Berges, Acting in Concert: Vom Schreckgespenst zur praxistauglichen ...
Petra Buck-Heeb, 2013
10
F - O
2] 111 ettuoert. in Concert c[in'lronset]:» rson Musikern: in einetn öffentlichen Konzert. einer öffentlichen 'ltreranstaltung Hive vor Publikum spielend, auIï'tt'etent :l'I Ф 19ТВ||19В2 DF С: aus engl. in concert [ln'Itons.st] et Bekannt geworden ist ы  ...
‎1994

用語«IN CONCERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin concertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Eiskönigin “Frozen”: Disney in Concert live in der Wiener ...
Der Disney-Erfolg “Die Eiskönigin – Völlig unverfroren”, auch unter “Frozen” bekannt, kommt am 11. März 2017 als Live-Konzert in die Wiener Stadthalle. «Vienna Online, 9月 16»
2
Harry Potter und der Stein der Weisen in Concert kommt nach Wien
Gute Nachrichten für die Fans von J.K. Rowlings Fantasy-Saga Harry Potter. Die LS Konzertagentur bringt Harry Potter und der Stein der Weisen in Concert am ... «BeyondPixels.at, 8月 16»
3
Elvis bleibt auf ewig der King
Mit einer Geburtstagsshow feiert am 7. September „Stars in Concert” ihr 19-jähriges Bestehen im Estrel. Die Show ist aus dem Berliner Entertainment-Programm ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
4
Harry Potter und der Stein der Weisen: Live in Concert in der Wiener ...
Harry Potter und der Stein der Weisen: Live in Concert in der Wiener Stadthalle am 26. Februar 2017. Tickets gibt es ab 19.08.2016 (9:00) bei oeticket. «Vienna Online, 8月 16»
5
„Extrabreit“ in concert: Die „Breiten“ rocken die Hafenspitze
Die Eckernförde Touristik und Marketing GmbH spendiert die Neue Deutsche Welle-Rocker „Extrabreit“ zum 20. Piratenspektakel. NDW-Band spielt wie ... «shz.de, 8月 16»
6
"SWR1 Pop und Poesie in Concert" eröffnet Festival-Wochenende
Moderiert von Radiolegende Matthias Holtmann (rechts) entführten ein großartiges Ensemble von Musikern, Sängern und Schauspielern ihr Publikum auf dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
7
"Disney in Concert" in Berlin - Filmmusik als Live-Event
Mit großem Orchester, Dirigent und Gesangssolisten präsentiert die Reihe "Disney in Concert" Musik aus Disney-Filmklassikern. Philipp Quiring war beim Auftritt ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
8
'The Voice' singer Christina Grimmie shot dead in concert
Miami — Singer Christina Grimmie, who starred in NBC's "The Voice," was killed after being shot at a concert in Orlando, Florida by an unidentified gunman, who ... «GMA News, 6月 16»
9
Kemnath: Troglauer Buam in concert
Die Troglauer Buam daheim in Kemnath. Die rockige Volksmusikband tourt 2016 wieder durch ganz Deutschland und Österreich und macht natürlich auch in ... «Oberpfalz TV, 6月 16»
10
Fulminante Festspiele in Concert - KOMMENTAR Johannes ...
Festspiele in Concert. „Wenn du lebst…“ Jede Menge Leben hauchte Johannes Oerding am gestrigen Dienstagabend dem altehrwürdigen Gemäuer der Bad ... «Osthessen News, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. in concert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/in-concert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z