アプリをダウンロードする
educalingo
indisch

"indisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINDISCHの発音

ịndisch


INDISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのindischの定義

インドに。


INDISCHと韻を踏むドイツ語の単語

badisch · episodisch · holländisch · händisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

INDISCHのように始まるドイツ語の単語

indirekt · Indirektheit · Indisch Lamm · Indischer Ozean · Indischrot · indiskret · Indiskretheit · Indiskretion · indiskutabel · indispensabel · indisponibel · indisponiert · Indisponiertheit · Indisposition · indisputabel · Indisziplin · indiszipliniert

INDISCHのように終わるドイツ語の単語

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · grönländisch · heraldisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

ドイツ語の同義語辞典にあるindischの類義語と反意語

同義語

«indisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのindischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«indisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

印度人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Indian
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भारतीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هندي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

индийский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indiano
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারতীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Indien
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

India
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

indisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インディアン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인도의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ấn Độ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்திய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hint
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indiano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

indyjski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

індійський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ινδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

indisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Indian
5百万人のスピーカー

indischの使用傾向

傾向

用語«INDISCH»の使用傾向

indischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、indischに関するニュースでの使用例

例え

«INDISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からindischの使いかたを見つけましょう。indischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indisch kochen
So abwechslungsreich wie die Landschaften und Menschen des riesigen indischen Subkontinents, so vielfältig ist auch die indische Küche.
Tanja Dusy, 2012
2
Hundenamen: und welche Bedeutung sie ihm/ihr damit geben
Roopa gesegnet mit indisch Ruwaidah, leicht gehend orientalisch Rosa Schönheit die Rose lateinisch Ruwaydah Rya Traumorientalisch Roshan hell indisch Roshni Lichtindisch S Rosina die Rosenfarbenelateinisch Rosita duftende Rose ...
Barbara Gilli, 2009
3
Waltz und der indisch-pakistanische Konflikt: Eine ...
Der indisch-pakistanische Konflikt gilt als einer der langwierigsten, schwierigsten und gefährlichsten Konflikte der Welt.
Ferdinand Frisch, 2012
4
Indisch-türkische Beziehungen: Untersuchung mit Fallstudien
Sind die indischtürkischen Beziehungen auch nach 1947 an einer egoistischen Machtsicherung und -optimierung orientiert oder „erzwingt“ das Internationale System, besonders nach dem Zweiten Weltkrieg und während dem Kalten Krieg, eine ...
Ferdinand Frisch, 2012
5
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
münze ist , zu 80 Stüvers Indisch. Batavische Rupien zu 30 Stüvers Indisch. ' Spanische alte runde Piasters zu 1^ Rdlr. Indisch. Holländische neue Schillinge zu 74 Stüvers Indisch. Dergleichen alte oder Sesthalfs zu 6 Stüvers Indisch., ...
Jürgen Elert Kruse, 1808
6
Jammu und Kashmir: Indus, Ladakh, Erster ...
Kapitel: Indus, Ladakh, Erster Indisch-Pakistanischer Krieg, Indisch-Chinesischer Grenzkrieg, Erdbeben in Kaschmir 2005, Jammu
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Ursprachlehre: Entwurf zu einem System der Grammatik, mit ...
Entwurf zu einem System der Grammatik, mit besondere Rücksicht auf die Sprachen des indisch-teutschen Stammes : das Sanskrit, das Persische, die pelagischen, slavischen und teutschen Sprachen Friedrich Schmitthenner ...
Friedrich Schmitthenner, 1826
8
Indisch Kochen: Rezepte aus dem Reich der Gewürze
Warenkunde, Hinweise zur indischen Esskultur und rund 40 Rezepte für Vorspeisen, Hauptgerichte, Beilagen; reich illustriert.
Marcela Kumar, 2003
9
Ausgewählte Schriften von Wolfgang P. Schmid
Indisch-Iranische. Appellativa. und. alteuropäische. Gewässernamen. W. B. Henning Memorial Volume (1970), S. 376-384 l. In unserem Vortrag ' Alteuropäisch und Indogermanisch'1 wurden folgende zwei Thesen aufgestellt und begründet: ...
Wolfgang P. Schmid, Joachim Becker, 1994
10
Allgemeine Geschichte der Religionsforman der heidnischen Völker
Religionsgeschichte der Volker, welche die Inseln der indisch - chinesischen Meere bewohnen. >^^ie ältere Bevölkerung der Inseln der indisch-chinesischen Meere besieht bekanntlich aus zwei Stämmen, deren Ursprung und frühere ...
Peter Feddersen Stuhr, 1836

用語«INDISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traditionelle Feier mit indischem Kulturverein
Wesseling. Der indische Kulturverein Kerala Samajan Köln hatte in den Gemeindesaal von St. Germanus zum Erntedankfest eingeladen. Jos Puthussery ... «Brühler Schlossbote, 9月 16»
2
Erneut Tote an indisch-pakistanischer Grenze
Nach Polizeiangaben lieferten sich indische Truppen ein Feuergefecht mit 15 Angreifern, die am Dienstag über die Kontrolllinie nach Indien eindringen wollten. «derStandard.at, 9月 16»
3
Pempelfort: Indisch kochen für Anfänger
Wieso also nicht auch einmal indische Rezepte ausprobieren", meint Isabelle Ritter. Bevor es ans eigentliche Kochen geht, erklärt Kursleiterin Sadal zunächst ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
'Ook Indische Nederlanders zijn kil ontvangen'
De voorzitter – in oktober 2015 volgde hij Jan Kees Wiebenga op – bezoekt al twintig jaar de herdenking bij het Indisch Monument in Den Haag. „Steeds weer ... «nrc.nl, 8月 16»
5
Pillnitz auf Indisch
Pillnitz auf Indisch. In den Königlichen Gärten von Pillnitz macht ein Mann die ersten Schritte einer beispiellosen Karriere in der Ferne. Nun können Besucher ... «sz-online, 5月 16»
6
Burger, Eis, Indisch: 25 vegane Restaurants und Cafés in Köln
Eine ganze Reihe veganer Restaurants gibt es in Köln. Die Auswahl an Speisen ist dementsprechend groß. Nicht zwangsläufig groß muss hingegen der Preis ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
7
Asiatische Restaurants in München: Vietnamesisch indisch ...
Heute zeigt uns Bianca in ihrem Foodblog die besten Plätze für vietnamesisches, indisches, chinesisches oder japanisches Essen. Gefühlt kann ich in München ... «tz.de, 4月 16»
8
Indisch und pakistanisch Essen am Westplatz
Die Namen der Gerichte sind zum Teil unaussprechlich. Gleiches gilt im positiven Sinn für den Geschmack: Im indisch-pakistanischen „Shalimar“ am Westplatz ... «Südwest Presse, 4月 16»
9
Mexikanisch, indisch und arabisch - 2. Trierer Streetfood-Markt mit ...
(Trier) Streetfood-Märkte haben sich innerhalb der vergangenen Jahre in den deutschen Metropolen etabliert und mit rasanter Geschwindigkeit verbreitet. «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
10
Indisch Essen in Berlin: Inder statt „Inder“!
Gaumenfreuden. Die indische Küche, wie hier in Mumbai, ist eine der reichsten und vielfältigsten der Welt - leider lassen die...Foto: Divyakant Solanki/dpa. «Tagesspiegel, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. indisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA