アプリをダウンロードする
educalingo
Inkantation

"Inkantation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INKANTATIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINKANTATIONの発音

Inkantatio̲n


INKANTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINKANTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInkantationの定義

エンチャント、召喚。


INKANTATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

INKANTATIONのように始まるドイツ語の単語

Inka · Inkabein · inkaisch · Inkaknochen · Inkardination · inkarnat · Inkarnation · Inkarnatrot · inkarnieren · inkarniert · Inkarzeration · inkarzerieren · Inkassant · Inkassantin · Inkasso · inkassobevollmächtigt · Inkassobüro · Inkassoindossament · Inkassoverfahren · Inkassovollmacht

INKANTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるInkantationの類義語と反意語

同義語

«Inkantation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INKANTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inkantationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInkantationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inkantation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Cantation
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

composición de cantatas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cantation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cantation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Cantation
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Свиток заклятия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

silvo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Cantation
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cantation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cantation
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inkantation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Cantation
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Cantation
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cantation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cantation
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Cantation
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cantation
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cantation
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cantation
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zaśpiew
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сувій закляття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cantation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cantation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cantation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KANTATSJUNGANDE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cantation
5百万人のスピーカー

Inkantationの使用傾向

傾向

用語«INKANTATION»の使用傾向

Inkantationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inkantation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inkantationに関するニュースでの使用例

例え

«INKANTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInkantationの使いかたを見つけましょう。Inkantationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
4.5.2.4 Die Inkantation Die Inkantation setzt sich in der Regel aus einer Reihe fest geformter Sprüche zusammen, die nicht als Bitten an die Ahnen gerichtet sind, sondern unpersönlich einen erwünschten Zustand oder ein erwünschtes ...
Armin Zimmermann, 2000
2
Tantarum Causas Irarum:
Es würde hier zu weit führen, eingehend die verschiedenen Positionen zu erörtern; nur dies sei angemerkt: Vielleicht sollte man dem Dichter an dieser Stelle, die eine magische Inkantation zum Inhalt hat, die Lizenz einräumen, absichtlich in ...
Jochem Küppers, 1986
3
Briefwechsel und Aufzeichnungen
NUR diese Inkantation; Rimbaud - [eingefügt: »Benn«] - oft Novalis - die Inkantation + den abstrakten Begriff + den Sensuellen. 227 Thea Sternheim: Tagebuch Paris, 8.1 1.1943 Mopsa ist zweifellos in Ludovico Toeplitz verliebt. Ich konstatiere ...
Gottfried Benn, Thea Sternheim, Mopsa Sternheim, 2004
4
Soziologie und Anthropologie: Band 1: Theorie der Magie / ...
Sie stellt Skapuliere, Talismane und Amulette her, Gegenstände, die alle nichts anderes sind als fortgesetzte Riten. Die oralen Riten. - Gewöhnlich bezeichnet man die oralen magischen Riten mit dem Gattungsnamen der Inkantation, und wir ...
Marcel Mauss, 2010
5
Kairologische Entgrenzung: Zauberberg-Lektüren unterwegs zu ...
Diese Inkantation bezeichnet die Eröffnungs- und Offenbarungsdimension des mythischen Wortes.30 Nancys Konzept der Unterbrechung des Mythos Die Unterbrechung des Mythos ist die Unterbrechung des Willens, zu seiner eigenen  ...
Timo Ogrzal, 2007
6
Philologische Wochenschrift
Daß die primitive Musik nicht Selbstzweck war, sondern äußeren Bedürfnissen diente, bemerkt der Verf. mit Recht; aber es gab neben der Inkantation noch andere Tätigkeiten, die ebenfalls musikalisch ausgestattet waren, aber von Hause aus ...
7
Die Sprache
4.3.1. thu 'da' (temporal) steht hier als Medikus-do und Dea-exmachina-do (s. oben, 4.0.2.0.) zu Beginn der Inkantation, vgl. StD LXIXd do sprach Christ (s. oben, 4.0.2.4.), allerdings als Redeeinleitung, während thu biguolen nur berichtend ist.
Wilhelm Havers, 2000
8
Berliner philologische Wochenschrift
Daß die primitive Musik nicht Selbstzweck war, sondern äußeren Bedürfnissen diente, bemerkt der Verf. mit Recht; aber es gab neben der Inkantation noch andere Tätigkeiten, die ebenfalls musikalisch ausgestattet waren, aber von Hause aus ...
9
Philogische Wochenschrift
qet€ dient. Im 'Refrain' der Lyrik mit seinen oft unverständlichen Wortbildungen haben wir einen letzten Rest der alten Inkantation noch erhalten. Aus der magischen ist weiterhin die religiöse Musik erwachsen, die sich von jener nur dadurch ...
10
Antonin Artaud und der surrealistische Bluff: Poesie des ...
Denn schon in einem seiner frühesten Prosatexte, in »Excursion psychique« von 1921, entwickelte Artaud eine andere Vorstellung über die Magie.80 Dort heißt es zu Beginn: »Der Ausgangspunkt der Magie liegt in der Inkantation.«81 Dabei  ...
Holger Fock, 1988

用語«INKANTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInkantationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BRUJERIA - Pocho Aztlan
Manche Passagen werden auch bösartig gesprochen, nicht im Sinne einer Inkantation, sondern eines belehrenden Vortrags. Dazu gibt es gesungene Momente ... «Powermetal.de, 9月 16»
2
Splatoon : quelle est la Calamazone sacrée gagnante du festival ...
Cependant, à partir du samedi 23 juillet à 11 heures, la musique changea pour laisser place à « Calamari Inkantation« . Mais, même avec ce changement, ... «Geeks and Com', 7月 16»
3
'Wii Karaoke U' añade 72 nuevas canciones el 28 de julio (Europa)
También recibiremos tres de las canciones de las Calamarciñas: “Calamari Inkantation”, “City of Colour” y “Ink Me Up”. Por desgracia, no sabemos si también se ... «Nintenderos.com, 7月 16»
4
Watch Splatoon's Squid Sisters' Full Japan Expo 2016 Concert
... its entirety to YouTube. The Splatoon holographic concert featured the Squid Sisters' greatest hits, like “Calamari Inkantation,” “Ink Me Up,” and “Now or Never! «Siliconera, 7月 16»
5
Goza del nuevo concierto de Splatoon en la Japan Expo 2016
Se tratan de Ink Me Up, Now or Never!, City of Color, Maritime Memory y Calamari Inkantation, que ellas cantan en conjunto. Estas composiciones vienen en el ... «Universo Nintendo, 7月 16»
6
Los fans de Mar y Tina se enfrentan en el último festival Splatoon
... y cantar a grito pelao tres nuevas canciones de las Calamarciñas–“City of Colour”, “Ink Me Up” y “Calamari Inkantation”– en Wii Karaoke U by JOYSOUND. «OKDIARIO, 7月 16»
7
Finales Splatfest für Splatoon angekündigt
Juli 2016 werden zudem drei Songs der Squid Sisters, "City of Colour", "Ink me up" und "Calamari Inkantation", das Musikspiel "Wii Karaoke U by Joysound" ... «Game7, 6月 16»
8
The Last Ever Splatoon Splatfest Starts On July 22nd
Rounding out the month on July 28th, three Squid Sisters songs – “City of Colour”, “Ink Me Up” and “Calamari Inkantation” – will be added to Wii Karaoke U. «TheSixthAxis, 6月 16»
9
Wii Karaoke U Gets Three New Splatoon Songs
... be able to add three songs from the iconic Splatoon Squid Sisters to Wii Karaoke U. The songs are “Ink Me Up, Calamari Inkantation” and “City of Colour”. «Nintendo Enthusiast, 6月 16»
10
Krijg korting op Splatoon en zing mee met de Squid Sisters
De volgende nummers worden toegevoegd: “City of Colour”, “Ink Me Up” en “Calamari Inkantation”. ← [Update]Grote Pokémon lek, zeven nieuwe Pokémon ... «Daily Nintendo, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Inkantation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inkantation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA