アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontinenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONTINENZの語源

lateinisch continentia, zu: continere, ↑Kontinent.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONTINENZの発音

Kontinenz  [Kontinẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTINENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTINENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontinenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontinenzの定義

尿や便を抑制する禁欲能力。 Enthaltsamkeit Fähigkeit, Harn oder Stuhl zurückzuhalten.

ドイツ語辞典で«Kontinenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTINENZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstinenz
Abstinẹnz
Dranginkontinenz
Drạnginkontinenz
Eminenz
Eminẹnz
Immanenz
Immanẹnz
Impertinenz
Impertinẹnz
Inkontinenz
Ịnkontinenz, auch: […ˈnɛnt͜s] 
Permanenz
Permanẹnz
Pertinenz
Pertinẹnz
Politprominenz
Polịtprominenz [ˈpolɪtprominɛnt͜s]
Prominenz
Prominẹnz 
Präeminenz
Präeminẹnz
Remanenz
Remanẹnz
Stuhlinkontinenz
Stu̲hlinkontinenz
Wahlabstinenz
Wa̲hlabstinenz

KONTINENZのように始まるドイツ語の単語

Kontinentaldrift
Kontinentaleuropa
kontinentaleuropäisch
Kontinentalgriff
Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
kontingent
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen

KONTINENZのように終わるドイツ語の単語

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

ドイツ語の同義語辞典にあるKontinenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTINENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kontinenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kontinenzのドイツ語での同義語

ドイツ語で«KONTINENZ»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Kontinenz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kontinenzのドイツ語での反義語

«Kontinenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTINENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontinenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontinenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontinenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

continencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

continence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كبح الشهوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздержание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

continência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থনিগ্রহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

continence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontinenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontinensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trinh bạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னடக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रह्मचर्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendini tutma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

continenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powściągliwość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стриманість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abstinență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκράτεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontinensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontinens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontinens
5百万人のスピーカー

Kontinenzの使用傾向

傾向

用語«KONTINENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontinenz»の使用頻度を示しています。
Kontinenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontinenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTINENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontinenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontinenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontinenzに関するニュースでの使用例

例え

«KONTINENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontinenzの使いかたを見つけましょう。Kontinenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganz Frau! Ihr Beckenboden-Buch für erfüllte Sexualität und ...
Blasenschwäche grenzt aus.
Sonja Soeder, Grace Dorey, 2010
2
Ganz Mann! Ganz fit: das Beckenboden-Training für mehr ...
Wann ist ein Mann ein Mann?
Sonja Söder, 2010
3
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Kontinenz Kontinenz unabhängig erreichte Kontinenz abhängig erreichte Kontinenz unabhängig kompensierte Kontinenz abhängig kompensierte Kontinenz Merkmal Beispiel z. B. Patienten und Bewohner, die durch eigenständige ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
4
Stoma- und Kontinenzberatung
Zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen Kontinenz- und Stomaberater folgende Kompetenzen: Persönliche Kompetenz Fachliche Kompetenz Sozialkompetenz Methodenkompetenz Persönliche Kompetenz Persönliche Reife und emotionale  ...
Elisabeth Stoll-Salzer, Gerlinde Wiesinger, 2012
5
Expertenstandards in Der Pflege - Eine Gebrauchsanleitung
Unter Kontinenz versteht die Expertenarbeitsgruppe die Fähigkeit, willkürlich und zur passenden Zeit an einem geeigneten Ort die Blase zu entleeren (. Abb. 6.1). Kontinenz beinhaltet jedoch auch die Fähigkeit, Bedürfnisse zu kommunizieren ...
Simone Schmidt, 2012
6
Beckenboden
Kontinenz Es gibt zwei verschiedene Zustände der Erhaltung analer Kontinenz. Der erste wird „Ruhe“-Kontinenz genannt und bezeichnet Kontinenz, wenn kein Drang zur Entleerung besteht, also im normalen RuRektu m OS coccygis l ...
Beate Carrière, Claudia Brown, 2012
7
Beraterhandbuch - Präventive Hausbesuche bei Senioren
Auch im Rahmen einer notwendigen Mehrfachmedikation ist diese Substanz zu empfehlen, da keine Interaktion mit anderen Medikamenten bekannt ist.548 Bei einem Teil der Patienten wird die Erlangung der vollständigen Kontinenz gerade  ...
Cordula Schmidt, 2009
8
Duale Reihe Anatomie
Blasenfüllung und Kontinenz Ureterlängsmuskulatur öffnet bei einer peristaltischen Welle die Uretermündungen für den Harnabfluss in die Blase. Die stetige Harnblasenfüllung dehnt die Wand und führt so zu Harndrang, der die zentralnervös ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
9
Die sexuelle frage: eine naturwissenschaftliche, ...
Mit Bezug auf die sexuelle Kontinenz gehen freilich die Ansichten sehr weit auseinander. Auch hier sind alle extremen Behauptungen falsch. Sicher ist es, dass man die Nachteile der Kontinenz mancherorts lächerlich übertrieben hat.
Auguste Forel, 1905
10
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Pflegeanamnese In- kontinenz. Folgende Fragen sind z. B. möglich: Beim Verdacht auf eine Dranginkontinenz: „Können Sie den Harndrang schwer unterdrücken?“; beim Verdacht auf eine Stressinkontinenz: „Verlieren Sie beim Husten Urin?
‎2008

用語«KONTINENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontinenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Raus aus der Tabuzone": Straßenaktion im Rahmen der Welt ...
"Raus aus der Tabuzone": Straßenaktion im Rahmen der Welt-Kontinenz-Woche. Mobile Gruppen informieren Sie die ganze Woche an diversen Hotspots der ... «Berliner Woche, 6月 16»
2
Wenn der Beckenboden schlapp macht: Inkontinenz trifft Frauen ...
Die Welt-Kontinenz-Woche spricht das Tabu-Thema Inkontinenz an. Vor allem Frauen nach den Wechseljahren sind von einer Blasenschwäche betroffen. «Gesundheitsstadt Berlin, 6月 16»
3
Inkontinenz: Blasenschwäche sollte kein Tabuthema sein
Dr. Ruth Kirschner-Hermanns, Leiterin des Kontinenz- und Beckenbodenzentrums am Universitätsklinikum Bonn und des Rehabilitationszentrum Godeshöhe. «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
4
Welt-Kontinenz-Woche startet im Juni
Die Aufklärungskampagne "Welt-Kontinenz-Woche" zum Thema Inkontinenz wurde von der Deutschen Kontinenz Gesellschaft ins Leben gerufen und bietet ... «Ärzte Zeitung, 5月 16»
5
Vorsitzende der Jenaer Selbsthilfegruppe Kontinenz feiert ihren 80 ...
Brigitte Bär ist Vorsitzende der Selbsthilfegruppe Kontinenz. ... Brigitte Bär leitet seit vielen Jahren die Jenaer Selbsthilfegruppe Kontinenz und möchte die ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
6
Tabuthema Blase - Beckenboden - Enddarm
Aufgabe des interdisziplinären Kontinenz- und Beckenbodenzentrums am ... und steht kurz vor seiner Zertifizierung durch die Deutsche Kontinenz Gesellschaft. «OberpfalzECHO, 2月 16»
7
Vorstellung des Beckenbodenzentrum
Das Kontinenz- und Beckenbodenzentrum am Klinikum Weiden steht kurz vor seiner Zertifizierung durch die Deutsche Kontinenz Gesellschaft. Das hat der ... «Oberpfalz TV, 2月 16»
8
Inkontinenz: Beckenbodentraining hilft auch Männern
Die Übungen helfen Betroffenen, ihre Beschwerden in den Griff zu bekommen. Das gilt auch für Männer. Darauf weist die Deutsche Kontinenz Gesellschaft hin. «Gesundheitsstadt Berlin, 1月 16»
9
Harninkontinenz beim Mann / Beckenbodentraining hilft nicht nur ...
In den durch die Deutsche Kontinenz Gesellschaft zertifizierten Kontinenz- und Beckenboden-Zentren arbeiten auch immer qualifizierte Physiotherapeuten. «GESUNDHEIT ADHOC, 1月 16»
10
Kate Winslets Schicksal - Inkontinenz: So werden sie Herrin über ...
Tatsächlich sind laut „Deutsche Kontinenz Gesellschaft e. V.“ fünf von hundert Frauen unter 65 Jahren in Deutschland von Inkontinenz betroffen. Doch niemand ... «BUNTE.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontinenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontinenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z