アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Integrationsplan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTEGRATIONSPLANの発音

Integrationsplan  [Integratio̲nsplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGRATIONSPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTEGRATIONSPLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Integrationsplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIntegrationsplanの定義

統合、監督計画に関する措置およびガイドライン。 auf Maßnahmen und Richtlinien, die die Integration betreffen, gerichteter Plan.

ドイツ語辞典で«Integrationsplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTEGRATIONSPLANと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsplan
Aktio̲nsplan
Arbeitsplan
Ạrbeitsplan [ˈarba͜it͜splaːn]
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Bildungsplan
Bịldungsplan [ˈbɪldʊŋsplaːn]
Businessplan
[ˈbɪznɪsplaːn]
Entwicklungsplan
Entwịcklungsplan
Ernährungsplan
Ernä̲hrungsplan
Finanzierungsplan
Finanzi̲e̲rungsplan
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Flächenwidmungsplan
Flạ̈chenwidmungsplan
Friedensplan
Fri̲e̲densplan
Haushaltsplan
[ˈha͜ushalt͜splaːn]
Heilsplan
He̲i̲lsplan [ˈha͜ilsplaːn]
Jahresplan
Ja̲hresplan
Organisationsplan
Organisatio̲nsplan [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsplaːn]
Rettungsplan
Rẹttungsplan
Sanierungsplan
Sani̲e̲rungsplan [zaˈniːrʊŋsplaːn]
Tagesplan
Ta̲gesplan
Trainingsplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Wịrtschaftsplan [ˈvɪrtʃaft͜splaːn]

INTEGRATIONSPLANのように始まるドイツ語の単語

Integrationsarbeit
Integrationsbeauftragte
Integrationsbeauftragter
integrationsbereit
Integrationsbereitschaft
Integrationsdebatte
Integrationsfähigkeit
Integrationsfigur
Integrationsgipfel
Integrationskraft
Integrationskurs
Integrationslehrer
Integrationslehrerin
Integrationsminister
Integrationsministerin
Integrationspolitik
Integrationsproblem
Integrationsprozess
Integrationspsychologie
Integrationstypologie

INTEGRATIONSPLANのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtsplan
Abschussplan
Abzugsplan
Angriffsplan
Anschlagsplan
Forschungsplan
Fünfjahresplan
Kollokationsplan
Kriegsplan
Produktionsplan
Raumordnungsplan
Rekonstruktionsplan
Staatshaushaltsplan
Urlaubsplan
Verkehrsplan
Vierjahresplan
Volkswirtschaftsplan
Zehnjahresplan
Zukunftsplan
Zuteilungsplan

ドイツ語の同義語辞典にあるIntegrationsplanの類義語と反意語

同義語

«Integrationsplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGRATIONSPLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Integrationsplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntegrationsplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Integrationsplan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

整合计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plan de integración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

integration plan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकीकरण योजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة التكامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

план интеграции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plano de integração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টিগ্রেশন পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plan d´intégration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelan integrasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Integrationsplan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

統合計画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통합 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana integrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch hội nhập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பு திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकीकरण योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

entegrasyon planı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di integrazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plan integracji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

план інтеграції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planul de integrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο ολοκλήρωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

integrasie plan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

integrationsplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

integrasjon plan
5百万人のスピーカー

Integrationsplanの使用傾向

傾向

用語«INTEGRATIONSPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Integrationsplan»の使用頻度を示しています。
Integrationsplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Integrationsplan»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTEGRATIONSPLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Integrationsplan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Integrationsplan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Integrationsplanに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRATIONSPLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntegrationsplanの使いかたを見つけましょう。Integrationsplanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migrationsverwaltungsrecht
Einen greifbaren Ausdruck finden die Koordinationsbemühungen im „Nationalen Integrationsplan", der von Bundeskanzlerin Merkel auf dem zweiten „ Integrationsgipfel" am 12. Juli 2007 vorgestellt wurde.163 Der Nationale Integrationsplan ...
Daniel Thym, 2010
2
Integration muslimischer Schülerinnen und Schüler: Analyse ...
Entwickelt wurde der Nationale Integrationsplan nach zwei Leitlinien: 1. Dialog mit den Migrantinnen und Migranten und 2. Einforderung von Selbstverpflichtungen jedes Beteiligten. Beim Nationalen Integrationsplan wirkten erstmals alle ...
Klaus Spenlen, 2010
3
Stakeholderorientiertes Integrationsmanagement bei Fusionen ...
Aus diesen organisatorischen Festlegungen ergibt sich auch der anzustrebende Integrationsgrad, der ebenfalls eine starke Auswirkung auf den Pre- und Post- Closing-Integrationsplan hat (Lucks/Meckl 2002: 104): In Abhängigkeit vom ...
Torsten F. Schäfer, 2008
4
Nationaler Integrationsplan: erster Fortschrittsbericht
Der Erste Fortschrittsbericht zur Umsetzung des Nationalen Integrationsplans vom 12. Juli 2007 enthält eine erste Zwischenbilanz mit Stand Oktober 2008.
‎2008
5
Wörterbuch Soziale Arbeit: Aufgaben, Praxisfelder, Begriffe ...
Mit den Neuzuwanderern soll ein individueller Integrationsplan erarbeitet werden . Dies geschieht durch eine bedarfsorientierte Einzelfallbegleitung (Case- Management). Zuwanderer, die bereits länger in Deutschland leben, können das  ...
Dieter Kreft, 2005
6
Integration Durch Konsultation?
Start in die Erarbeitung eines Nationalen Integrationsplans, Berlin 2006. BUNDESREGIERUNG, Der Nationale Integrationsplan. Neue Wege – Neue Chancen, Berlin 2007a. BUNDESREGIERUNG, Nationaler Integrationsplan – Kurzfassung ...
Elisabeth Musch
7
Migration, Vielfalt und Öffentlich-Rechtlicher Rundfunk
... selben Zeit verabschiedete Novelle des Zuwanderungsge-. 97Aus dem Vorwort von Staatsministerin Maria Böhmer im Nationalen Integrationsplan: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (Hrsg.): Der nationale Integrationsplan.
Marie Mualem Sultan, 2011
8
Lokale Integrationspolitik in der Einwanderungsgesellschaft: ...
Opladen: Leske + Budrich Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Hrsg.) ( 2007a): Nationaler Integrationsplan. Arbeitsgruppe 3. „Gute Ausbildung und Ausbildung sichern. Abschlussbericht der Arbeitsgruppe. Berlin. Verfügbar unter:  ...
Frank Gesemann, Roland Roth, 2009
9
Beteiligungscontrolling
In der Integrationsphase ist dann ein konkreter Integrationsplan aufzustellen, der die vielfältigen Bereiche dieser Integration abbildet. 4.1.5.2. 1 Inhalt eines Integrationsplans 4.1.5.2.1.1. Übersicht Die Erstellung, Umsetzung und Kontrolle des ...
Anton Burger, Philipp Ulbrich, Niels Ahlemeyer, 2010
10
FS Hailbronner
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau. Hinzuweisen ist auf die enge Verbindung zwischen dem Bundesweiten Integrationsprogramm und dem Nationalen Integrationsplan der Bundesregierung. Dieser wurde im Juli 2007 beim ...
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau, 2013

用語«INTEGRATIONSPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntegrationsplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integrationsplan für NRW verabschiedet
FDP -Integrationsexperte Joachim Stamp kritisierte den Integrationsplan sogar als " Sammelsurium von Absichtserklärungen ". Die Vorschläge und Maßnahmen ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
2
FDP lehnt Integrationsplan ab
Düsseldorf (dpa/lnw) Die FDP-Fraktion lehnt den geplanten rot-grünen Integrationsplan für Flüchtlinge als ein "Sammelsurium von Absichtserklärungen" ab. «Ruhr Nachrichten, 9月 16»
3
Düsseldorf: FDP steigt aus Integrationsplan mit Rot-Grün aus
Düsseldorf. Die FDP nimmt nicht mehr an den Gesprächen mit SPD, Grünen und CDU über einen neuen Integrationsplan teil. Als Grund nennt FDP-Chef ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Keine gemeinsame Integrationspolitik mit Rot-Grün machbar
Seit Wochen laufen im Düsseldorfer Landtag intensive Gespräche über einen interfraktionellen Integrationsplan, um gemeinsame Lösungen für eine ... «Portal Liberal, 7月 16»
5
München präsentiert Integrationsplan für Flüchtlinge mit ...
München - Die Stadt stellt den Integrationsplan für Flüchtlinge vor. Mit 21 Millionen Euro sollen die Lücken geschlossen werden, die Bund und Länder offen ... «tz.de, 7月 16»
6
Lokaler Integrationsplan ist das Ziel
"Es wäre schön, wenn es einen lokalen Integrationsplan für die Region Aller-Fuhse-Aue gäbe", sagt Welzien. Die Fachtagung ist das erste Projekt, das nach der ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Neuer Integrationsplan der CDU: Fördern und Fordern gilt auch für ...
Die CDU hat einen neuen Integrationsplan und spricht sich gegen die Vorrangprüfung für Flüchtlinge aus. Nahles und de Maizière hatten sich auf eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Flüchtlinge: Aktionsrat Bildung stellt Integrationsplan vor
Bildungsexperten stellen einen Integrationsplan für Schulen vor. Vor allem sollen Migranten zum Deutschsprechen animiert werden – auch durch eine ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Kelheim wird Integrationsplan erhalten
Bei einer Gegenstimme ist im Stadtrat der erste Schritt für einen Integrationsplan für Kelheim während einer fast viereinhalbstündigen Sitzung beschlossen ... «Mittelbayerische, 4月 16»
10
NRW-Integrationsplan soll auch Kirchen-Engagement berücksichtigen
In dem von SPD und Grünen in Nordrhein-Westfalen vorgelegten Integrationsplan NRW sollen künftig auch die kirchlichen Aktivitäten in der Flüchtlings- und ... «Bistum Essen, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Integrationsplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/integrationsplan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z