アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zuteilungsplan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUTEILUNGSPLANの発音

Zuteilungsplan  [Zu̲teilungsplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUTEILUNGSPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUTEILUNGSPLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zuteilungsplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZuteilungsplanの定義

どのように何かを配布すべきかを予見する計画。 Plan, der vorsieht, wie etwas verteilt werden soll.

ドイツ語辞典で«Zuteilungsplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUTEILUNGSPLANと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsplan
Aktio̲nsplan
Arbeitsplan
Ạrbeitsplan [ˈarba͜it͜splaːn]
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Bildungsplan
Bịldungsplan [ˈbɪldʊŋsplaːn]
Businessplan
[ˈbɪznɪsplaːn]
Entwicklungsplan
Entwịcklungsplan
Ernährungsplan
Ernä̲hrungsplan
Finanzierungsplan
Finanzi̲e̲rungsplan
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Flächenwidmungsplan
Flạ̈chenwidmungsplan
Friedensplan
Fri̲e̲densplan
Haushaltsplan
[ˈha͜ushalt͜splaːn]
Heilsplan
He̲i̲lsplan [ˈha͜ilsplaːn]
Jahresplan
Ja̲hresplan
Organisationsplan
Organisatio̲nsplan [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsplaːn]
Rettungsplan
Rẹttungsplan
Sanierungsplan
Sani̲e̲rungsplan [zaˈniːrʊŋsplaːn]
Tagesplan
Ta̲gesplan
Trainingsplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Wịrtschaftsplan [ˈvɪrtʃaft͜splaːn]

ZUTEILUNGSPLANのように始まるドイツ語の単語

Zutat
zuteilen
Zuteilung
zuteilungsreif
zuteilwerden
zutexten
zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerei
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit

ZUTEILUNGSPLANのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtsplan
Abschussplan
Abzugsplan
Angriffsplan
Anschlagsplan
Forschungsplan
Fünfjahresplan
Integrationsplan
Kollokationsplan
Kriegsplan
Produktionsplan
Raumordnungsplan
Rekonstruktionsplan
Staatshaushaltsplan
Urlaubsplan
Verkehrsplan
Vierjahresplan
Volkswirtschaftsplan
Zehnjahresplan
Zukunftsplan

ドイツ語の同義語辞典にあるZuteilungsplanの類義語と反意語

同義語

«Zuteilungsplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUTEILUNGSPLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuteilungsplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuteilungsplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuteilungsplan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分配方案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plan de asignación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

allocation plan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवंटन योजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة توزيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

план распределения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plano de alocação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরাদ্দ পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plan d´attribution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelan peruntukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zuteilungsplan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

割り当て計画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

할당 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana persediaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch phân bổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடு திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाटप योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahsisat planı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di assegnazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plan rozdziału
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

план розподілу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planul de alocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο κατανομής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekenning plan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fördelningsplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allokeringsplan
5百万人のスピーカー

Zuteilungsplanの使用傾向

傾向

用語«ZUTEILUNGSPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Zuteilungsplan»の使用頻度を示しています。
Zuteilungsplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuteilungsplan»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUTEILUNGSPLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zuteilungsplan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zuteilungsplan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zuteilungsplanに関するニュースでの使用例

例え

«ZUTEILUNGSPLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuteilungsplanの使いかたを見つけましょう。Zuteilungsplanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz über den nationalen Zuteilungsplan für ...
Text des Gesetz uber den nationalen Zuteilungsplan fur Treibhausgas-Emissionsberechtigungen in der Zuteilungsperiode 2008 bis 2012 (Zuteilungsgesetz 2012 - ZuG 2012), Stand: 15.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
2
Gesetz über den nationalen Zuteilungsplan für ...
Gesetz über den nationalen Zuteilungsplan für Treibhausgas- Emissionsberechtigung en in der Zuteilungsperiode 2008 bis 2012 ( Zuteilungsgesetz 2012 - ZuG 2012) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-167-7 Erscheinungsort: Paderborn, ...
Outlook Verlag, 2013
3
Der Verfassungsgerichtshof: Die Entwicklung der ...
Sodann sollten die Mitgliedstaaten einen nationalen Zuteilungsplan ( Allokationsplan) erstellen, der von der Europäischen Kommission zu genehmigen ist. Durch eine Zuteilungsverordnung sollten die Rechte auf die Sektoren und Branchen ...
Kurt Heller, 2010
4
Handbuch des Emissionshandelsrechts
Jahren. Berechtigungen einer abgelaufenen Zuteilungsperiode werden vier Monate nach Ende einer Zuteilungsperiode in Berechtigungen der laufenden Zuteilungsperiode überführt. Das Gesetz über den nationalen Zuteilungsplan kann für ...
Michael Adam, Helmar Hentschke, Stefan Kopp-Assenmacher, 2006
5
Emissionshandel in Deutschland, Österreich und Irland: eine ...
So besteht zum einen für das Parlament keine Möglichkeit, Änderungen im Gesetzgebungsverfahren durchzusetzen, da der Gesetzesvorschlag nach § 7 S. 1 TEHG auf dem nationalen Zuteilungsplan beruht, der indes bereits vorher ohne  ...
Thomas Wolf, 2007
6
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Die Zuteilungspläne für mittlere Vermögenseinheiten (1) Die Bezirkszuteilungskommission arbeitet für die mittleren Vermögenseinheiten, die im Bezirk des Bezirksnationalausschusses für eine Zuteilung bestimmt sind, den Zuteilungsplan mit ...
Manfred Kittel, 2007
7
Die neue TA Luft
Das Gesetz über den nationalen Zuteilungsplan kann für eine Überführung von Berechtigungen von der ersten in die zweite Zuteilungsperiode Abweichungen von Satz 4 vorsehen. Der Inhaber einer Berechtigung kann jederzeit auf sie ...
Dieter Jost, Hans-Joachim Hummel
8
Zuteilung der CO2-Zertifikate in einem Emissionshandelssystem
Zunächst beschließt die Bundesregierung für jede Zuteilungsperiode einen nationalen Zuteilungsplan, der die Grundlage für ein Zuteilungsgesetz bildet. Der Zuteilungsplan gibt die Gesamtmenge der Berechtigungen sowie Regeln für die  ...
Daria Gerner, 2012
9
Wirtschaftsverfassung und Wirtschaftsverwaltung: ein ...
Berechtigungen werden auf der Basis des für die einschlägige Zuteilungsperiode maßgebenden Gesetzes über den nationalen Zuteilungsplan von der zuständigen Behörde nach Maßgabe der gesetzlichen Bedingungen an die ...
Peter Badura, 2008
10
"Für Sicherheit, für Europa": Festschrift für Volkmar Götz ...
Dieses Gesetz sieht hinsichtlich der Zuteilung der Emissionsberechtigungen vor, daß fur jede Zuteilungsperiode ein nationaler Zuteilungsplan durch die Bundesregierung zu beschließen ist, welcher gemäß § 7 S. 2 die »Grundlage für ein ...
Reinhard Hendler, 2005

用語«ZUTEILUNGSPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuteilungsplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich erhält 750.000 € für Schulobstprogramm
Einen entsprechenden Zuteilungsplan hat die EU-Kommission gestern beschlossen. Insgesamt stehen für das Schulobstprogramm im kommenden Jahr 88 Mio. «Besseres Obst, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zuteilungsplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuteilungsplan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z