アプリをダウンロードする
educalingo
Invalidation

"Invalidation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INVALIDATIONの語源

französisch invalidation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINVALIDATIONの発音

Invalidatio̲n


INVALIDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINVALIDATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInvalidationの定義

無効化。


INVALIDATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

INVALIDATIONのように始まるドイツ語の単語

Invagination · invalid · Invalide · Invalidenheim · Invalidenrente · Invalidenversicherung · invalidieren · Invalidin · invalidisieren · Invalidisierung · Invalidität · Invaliditätspension · Invar · invariabel · invariant · Invariante · Invariantentheorie · Invarianz · Invarstahl · Invasion

INVALIDATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるInvalidationの類義語と反意語

同義語

«Invalidation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVALIDATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Invalidationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInvalidationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Invalidation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无效
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invalidación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

invalidation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रद्द करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبطال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

признание недействительным
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

invalidação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবৈধতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infirmation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Invalidation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

失効
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무효
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

invalidation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không giá trị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்லாததாக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçersiz kılma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

invalidazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unieważnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

визнання недійсним
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

invalidare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακύρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeldigmaking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invalide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

invalide
5百万人のスピーカー

Invalidationの使用傾向

傾向

用語«INVALIDATION»の使用傾向

Invalidationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Invalidation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Invalidationに関するニュースでの使用例

例え

«INVALIDATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInvalidationの使いかたを見つけましょう。Invalidationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Staatsrechtslehre in der Zeit des ...
... sie können Urteile und Gesetze nicht aufheben, sondern nur ihre Unvereinbarkeit feststellen.99 „Derogationswirkung" - auch in einem übertragenen Sinn - haben daher auch sie nicht. b) Der normative Veränderungsdruck durch Invalidation ...
‎2001
2
Beiträge zur Psychologie der persönlichen Konstrukte
Validation and invalidation of personal constructs One of the main characteristics of man-the-scientist as Kelly understood this model of personality is a continuous state of change - Kelly even described man as a form of motion However his ...
Martin Fromm
3
Praktische Theologie der evangelischen Kirche augsb. und ...
... des unschuldigen Theiles, obgleich sie bei dessen Minderjährigkeit den Consens gegeben, aber von dem Hinderniss nicht wussten, selbst gegen den W illen des Betreffenden einschreiten und die Invalidation der Ehe verlangen können.
Karl Kuzmány, 1856
4
ASP.NET 2.0 Illustrated (Deutsche Ausgabe)
Das Außerkraftsetzen von Caching (auch Cache Invalidation) hängt vom Datenbankserver ab. Beide Microsoft-Lösungen, SQL Server 2000 und 2005, unterstützen es, wenn auch mit unterschiedlichen Funktionen. 6.3.1 SQL Cache ...
Alex Homer, Dave Sussman, 2007
5
Die deutsche Staatsrechtslehre in der Zeit des ...
... nicht aufl1eben, sondern nur ihre Unvereinbarkeit feststellen.99 „ Derogationswirkung“ — auch in einem übertragenen Sinn — haben daher auch sie nicht. b) Der normative Veränderungsdruck durch Invalidation Die schwächere Wirkung im ...
‎2001
6
Die Unwirksamkeit von Verträgen nach französischem Recht: ...
Hier war die Arbeitsgruppe der Ansicht, „[que] la securite juridique impose qu'il ne soit pas distingue, au plan de la mise en oeuvre de l'invalidation, selon la cause d'invalidite du contrat"5. So wurden die Regelungsbereiche von Kapitel 4  ...
Jean-Philippe Klein, 2010
7
Die Darstellung des Rechtsaustrags in den altbabylonischen ...
DIE INVALIDATION VON ABGÄNGIGEN BEWEISURKUNDEN: DIE (hepi- KLAUSEL) § 158. Die vollständigste Form der hepi -Klausel601 ist nach dem folgenden Schema gestaltet : tuppum l tuppum sihtum602l "(Wenn) eine Urkunde / eine ...
Eva Dombradi
8
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
Zur rechtstheoretischen Unterscheidung von Derogation und Invalidation Robert Walter, in: FS VfGH, 1968, S. 209ff.; Ewald Wiederin, Bundesrecht und Landesrecht, 1995, S.51ff., 54. 16 Bzw. nach der invalidatorischen Kraft. - Zum Stufenbau ...
Matthias Jestaedt, 1999
9
Verfassungswandel im europäischen Staaten- und ...
Der Anwendungsvorrang bewirkt - kraft der Rechtsaussetzungsmacht - lediglich die Suspension, der Geltungsvorrang hingegen führt - kraft seiner „ Rechtsvernichtungsmacht" - entweder zur Invalidation oder zur Derogation. Zu Begriff und ...
Christian Calliess, 2007
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Action for the Invalidation of Election 1 . It is characteristic of the Japanese system of election disputes to make a clear distinction between actions for the invalidation of election and those for the invalidation of returns. Action for the invalidation ...

用語«INVALIDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInvalidationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borderline Personality Disorder - A Diagnosis Of Invalidation
Last year, a woman, Helen Millard, died after being found hanging in a psychiatric ward bathroom. An inquest this week reported that when she had first been ... «Huffington Post UK, 9月 16»
2
Courts can discover secondary evidence not provided by ...
While in Judgment 2011-Pan-952, the court further explained that "the Principle of Disposition is adopted in patent invalidation cases, and the court should ... «Lexology, 9月 16»
3
McRO v. Namco – Fed. Cir. Reverses s. 101 Invalidation of ...
I first posted on this case in September 2014, and urge you to find the post and the district court's opinion in the Archives. It provides a good – well, adequate– ... «The National Law Review, 9月 16»
4
PTAB, VirnetX, Teva, 101 invalidation data, software patents ...
VirnetX VirnetX's stock price fell almost 14% last Friday after the Patent Trial and Appeal Board invalidated four of its patents, reports Bloomberg. Two of the inter ... «Managing Intellectual Property, 9月 16»
5
EUR/USD – 1.1122 is the Near Term Bullish Invalidation Level
-“EUR/USD may be preparing for a substantial mark-up as noted in this weekly report. SSI has flipped to negative, which is viewed as a positive for price. «DailyFX, 9月 16»
6
Securus Files Additional Request for Invalidation of Global Tel*Link ...
"After a significant amount of legal and patent expert review, we believe the GTL patent highlighted above is worthy of the formal process of patent invalidation," ... «PR Newswire, 9月 16»
7
Post-grant amendment of patent with invalidation action filed
The Taiwan Intellectual Property Office (TIPO) embarked on an overhaul of its invalidation examination guidelines when the new Patent Act was implemented on ... «Lexology, 9月 16»
8
Officials to investigate invalidation of Vision Fleet contract after ...
INDIANAPOLIS, Ind. -- Two city-county councilmen tell CBS4 they will urge their fellow council members to scrap a controversial contract to provide the city's ... «WTTV CBS4Indy, 8月 16»
9
Google Says Cuozzo Supports Invalidation Of Phone Patents
Law360, New York (August 9, 2016, 2:55 PM EDT) -- Google Inc. urged the Federal Circuit on Friday to uphold the U.S. Patent and Trademark Office's decision ... «Law360, 8月 16»
10
Jurisprudence Clarifies Burden Of Proof In Trademark Invalidation ...
In binding jurisprudence (a contradicción de tesis) published July 1, 2016, a Mexican appellate court resolved a conflict between prior decisions regarding the ... «Mondaq News Alerts, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Invalidation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/invalidation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA