アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irländisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIRLÄNDISCHの発音

irländisch  [ịrländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRLÄNDISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRLÄNDISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«irländisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのirländischの定義

アイルランド。 irisch.

ドイツ語辞典で«irländisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRLÄNDISCHと韻を踏むドイツ語の単語


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

IRLÄNDISCHのように始まるドイツ語の単語

irisieren
Irisöl
Irisscan
Irisscanner
Iritis
IRK
Irkutsk
Irland
Irländer
Irländerin
Irma
Irmgard
Irminsäule
Irminsul
Iro
Irokese
Irokesenschnitt
Irokesin
irokesisch

IRLÄNDISCHのように終わるドイツ語の単語

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

ドイツ語の同義語辞典にあるirländischの類義語と反意語

同義語

«irländisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRLÄNDISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irländischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのirländischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«irländisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱尔兰的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irlandés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Irish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयरिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأيرلندية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ирландский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irlandês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইরিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irlandais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

irish
190百万人のスピーカー

ドイツ語

irländisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイルランド人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아일랜드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Irish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ailen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐரிஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयरिश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İrlanda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irlandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

irlandzki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ірландський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irlandez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιρλανδικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ierse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Irish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Irish
5百万人のスピーカー

irländischの使用傾向

傾向

用語«IRLÄNDISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«irländisch»の使用頻度を示しています。
irländischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irländisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRLÄNDISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irländisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irländisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、irländischに関するニュースでの使用例

例え

«IRLÄNDISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からirländischの使いかたを見つけましょう。irländischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber den wohlstand: die macht und hülfsquellen des ...
39,406/400 0 0 Ausstehender Betrag in Irland, von verschiedenen , Parlamentsschlussen bestimmt, aber nicht von dett Eigenthümern zurückverlangt , Z08 Pf. 6 Tch. 8 P. irländisch, in Sterllngmunze . . 284 12 3j Betrag in Irland , der noch nicht ...
Patrick Colquhoun, 1815
2
Über den Wohlstand, die Macht und die Hülfsquellen des ...
Betrag m Irland, der noch nichr zahlbar ist, 2,508,94s Pf. 5 Sch. 6 P. irländisch, in Slerlingmunz« Kriegsheer : Ausstehende Forderungen, mit Einschlug d« Schatz, kammerscheme, ,m Betrag zu 1,245,609 Pf./ die man nach dem 5. Jan. ,8iz ...
Patrick Colquhoun, Johann Christian Fick, 1815
3
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
... Deklination hinterlassen hat, dem unser Auccor ein Irländisches gegen« über setzt. D«^, das Haus, Punisch, und 0«e Irländisch punisch Irländisch > lil. s cisr » » » » »n <jae <5. mit ta c!sr » » - nieuc! na eise (s) is clsr » » » » I» c^se /^e. s c?
Johann David Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek, Johann David Michaelis, 1773
4
Vergleichendes Accentuationssystem
Ich führe nur einige gaelische Beispiele des irländischen Dialekts an, und stelle ihnen die entsprechenden sanskritischen Formen voran: Sanskrit Irländisch padyt ich gehe faoidhliim „I go, depart, se nd" pa sydmi ich sehe (aus pak- faicim i d.
Franz Bopp, 1854
5
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
Moscovilische« „5 st Petersburg Cal««n 2«° 26^ fl Holländisch 26-2üt ' Irländisch Stoctftsch genannt Rundfisch Bremer Tydcling Roodsch«r tomme teng sei» Kleinere Gatt. Vi'lü st »oj-i, st io5-,i st «42« st i»-20 f Spanische Weine von Port :c.
6
Amerikanische Bibliothek
4c> St. irländisch Linnen. 20 Sersche. 500 Ys Flanel. ;»» — Fries. IQQV Boy. 6o wollene Decken. 1000 Goads Baumwollenzeug«. z«o — pl»in5. . bc> Dutzend Hüte. 2«, — Hüte. »8 >v Handschuh. Waaren, von denen Rückzoll gegeben wird.
Christophe Daniel Ebeling, Richard Price, Sir Charles Whitworth, 1777
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Irisch, Irländisch, s. Jsch. "Ironie, w. , der Spott, die Spötterei ; Jrö- , nisch, S. u. U. w. , spöttelnd, höhnisch. Jrmensäule, w. , eine Säule, die einen alten Kriegjmann vorstellte, und von den alten Sachsen göttlich Verehrt wurde, bis Karl der ...
Theodor Heinsius, 1829
8
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
Irländisch««. Eisenbahnen. pro. 1837. ') Die Französischen Eisenbahnen. Netriebseinnahmen der französisch«» Vahnen im Jahr 1838. Nlle diese Umstände mußten den Unternehmer des Baues, Herrn v. Cramer- Klett in Nürnberg , bewegen ...
9
Blätter für literarische Unterhaltung
Das ist freilich mühsam und da« irländisch« Blut scheut den bleichen Ervft l mühevollen Leben«. Irland wird keine Revolution machen, rald für Helden sind, läßt sich begrei- Verworrenheit, wehmüthig bi« zur Ohnmacht. Irland sich nicht selbst ...
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Länder. Einfuhr. brittiscke und irländisch. Ausfuhr. ausländ!-! sche und Kolonial- September, Großbritannien u. Irland. , 83. 'Ausfuhr. Länder. Einfuhr. brittische ausländiTotalmerth und sche und der irländisch. Kolonial- Ausfuhr. Europa. P,o.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1828

用語«IRLÄNDISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirländischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bericht: AC Mailand bastelt an Rückkehr von Thiago Silva
Nationalmannschaft auf dem Niveau der irländischen - und das ist kein Scherz! Der Beitrag ist eher lächerlich. wie hier bereist erwähnt, befindet sich die serie a ... «transfermarkt, 9月 16»
2
Irland will Berufung gegen Brüssels Steuernachforderung an Apple ...
Irland will gegen die Entscheidung der EU-Kommission zu Strafzahlungen für den US-Konzern Apple klagen. Brüssel hatte die irländischen ... «Investing.com Deutsch, 9月 16»
3
"Game of Thrones" vor Staffel 7: Was ist dran am Khal-Drogo ...
Auf dem besagten Pic ist er zusammen mit den beiden Serienmachern David Benioff (45) und Dan Weiss (45) in einem irländischen Pub zu sehen, wo sie sich ... «ProSieben, 8月 16»
4
Jens Koschnick ist Angelweltmeister
Dann geht es nach Irland zum sogenannten WorldPairs, um sich mit den besten irländischen, niederländischen, deutschen und englischen Friedfischanglern zu ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Obama und Biden – vom Brexit-Referendum enttäuscht
Irländischen Medienberichten zufolge betonte Biden, dass die USA „in vollem Maße“ die Brexit-Entscheidung respektieren würden. Brexit bedeute nicht, dass ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
6
Bericht: Google droht in Frankreich Steuernachzahlung von 1,6 ...
Der Fall in Irland (Apple) ist aber anders gestrickt: die irländische Politik hat ... dass Irland die Steuernachlässe nicht hätte gewähren dürfen, dann müsste Irland ... «ZDNet.de, 2月 16»
7
Ein Amateur des Wassersports
Dieses Jahr paddelte Volker Steinmaier auf irländischen Gewässern und war von der Flusslandschaft des Erne sehr angetan – 2016 ist eine Bootstour in ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12月 15»
8
Irland vs. Deutschland: Live-Stream und TV-Übertragung
Das irländische Fußball-Nationalteam empfängt in der EM-Quali Weltmeister Deutschland. Wo ihr die Partie zwischen Irland und Deutschland im TV sehen ... «sportnet.at, 10月 15»
9
Was denkt der Papst?
... Umkreis von Franziskus die Frage aufgekommen sein: „Schwule Ehen sollen schädlicher sein als die Pädophilie, die die irländische Gesellschaft ruinierte? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
10
Homo-Ehe: Irländischer Mut und österreichische Feigheit
Ging vor zehn Jahren noch jeder Schritt in Richtung soziale Veränderung in Irland von katholischen Kräften aus, habe die Ignoranz und auch die Hilflosigkeit ... «derStandard.at, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. irländisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irlandisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z