アプリをダウンロードする
educalingo
Islamisation

"Islamisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ISLAMISATIONの語源

arabisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でISLAMISATIONの発音

Islamisatio̲n


ISLAMISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISLAMISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIslamisationの定義

イスラム教への転換。


ISLAMISATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ISLAMISATIONのように始まるドイツ語の単語

Islam · Islamabad · islamfeindlich · islamisch · islamisieren · Islamisierung · Islamismus · Islamist · Islamistenführer · Islamistenführerin · Islamistin · islamistisch · Islamit · Islamitin · islamitisch · Islamkunde · Islamophobie · Islamrat · Islamunterricht · Islamwissenschaft

ISLAMISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるIslamisationの類義語と反意語

同義語

«Islamisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISLAMISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Islamisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIslamisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Islamisation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊斯兰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

islamización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Islamization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्लामीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسلمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исламизация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

islamização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইসলামীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

islamisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Islamisasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Islamisation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イスラム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이슬람화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Islamisasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இஸ்லாமியமாக்குதலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्लामीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İslamileşmesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

islamizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

islamizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ісламізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

islamizării
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξισλαμισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Islamisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

islamisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

islamisering
5百万人のスピーカー

Islamisationの使用傾向

傾向

用語«ISLAMISATION»の使用傾向

Islamisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Islamisation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Islamisationに関するニュースでの使用例

例え

«ISLAMISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIslamisationの使いかたを見つけましょう。Islamisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: Der Osten ...
A quoi attibuera-t-on cette évolution à sens unique, vers toujours plus de limitations? Le premier facteur à prendre en compte paraît constitué par les progrès même de l'islamisation, ou plus précisément13 de la conversion officielle à l'Islam ...
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2007
2
Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa
This clearly demonstrates that the Ottoman state did not follow a policy of forceful islamisation. Comparing different regions, we see that the process of islamisation advanced faster in the cities of the eastern Albanian lands, with an average of ...
Oliver Jens Schmitt, 2010
3
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
However, Islamisation was forced de facto during periods of crisis when it was the only way to save life and property. Devfirme also represented a sort of forced islamisation. This was a form of tax, paid only by Christian peasants with more ...
Walter Lukan, 2006
4
The making of world society: perspectives from transnational ...
There is no single uniform globalising force called Islamisation. We can, on the contrary, see more and more diversified processes of Islamisation going on in very different settings. However, on the national/societal level we have worked out ...
Remus Gabriel Anghel, 2008
5
Türkische Wirtschafts- und Sozialgeschichte (1071-1920):
L'Islamisation. comme. méthode. de. pacification. des. régions. insurgées. en. Macédoine. au. XVIe. siècle. Aleksandar Matkovski En 1352, les Turcs se sont emparés de la forteresse Tzimpé en Hellespont (les Dardanelles) et c'est ainsi qu 'ils ...
Hans Georg Majer, Raoul Motika, 1995
6
Jüdische, christliche, muslimische Lebenswelten der ...
Lopasic, Islamisation, S. 182. Die räumlichen Gegebenheiten, spirituellen Praktiken sowie Scheich-Dynastien örtlicher, bis ins 20.Jahrhundert aktiver tekkes beschreibt: Algar, Some Notes, S. 168-203. Vgl. Zheliazkova, Islam in Bosnia, ...
Rupert Klieber, 2010
7
Die Panikmacher: die deutsche Angst vor dem Islam : eine ...
Diese Kampagne ist das Werk der Bloggerin Pamela Geller und des Buchautors Robert Spencer, die ein globales Bündnis der Islamhasser schmieden wollen und gemeinsam «Stop the Islamisation of America» (SIOA) gegründet haben, die  ...
Patrick Bahners, 2011
8
Islamophobie und Antisemitismus – ein umstrittener Vergleich
... gegen Antisemitismus, 30. September 2009. http://archiv.prokoeln.org/artikel09 /300909_antisemitismus.htm (20. 10. 2011). Cities Against Islamisation: Charter for „Cities against Islamisation“, 2008. http://www.citiesagainstislamisation.com ...
Gideon Botsch, Olaf Glöckner, Christoph Kopke, 2012
9
Muslimischer Nationalismus, Fundamentalismus und Widerstand ...
What they conveniently ignore in their bias against Islamic codes is that Islamisation of the country is not just a demand of what they call some extremists but is the strong desire of an overwbelming majority of the people, millions of wbom are ...
Malte Gaier, 2012
10
Lokales Wissen: sozialwissenschaftliche Perspektiven
A case in point is the Islamisation of the knowledge debate. There is a lot of transfer of knowledge taking place for example between South-East Asia ( Malaysia) and Middle East (Egypt) (Abaza 2002) as well as other regions ( Lebanon - West ...
Nikolaus Schareika, Thomas Bierschenk, 2004

用語«ISLAMISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIslamisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MERKEL'S MIGRANT FALLOUT: More than HALF of Germans fear ...
A new poll published by a leading Christian organisation reveals 57 per cent of Germans fear the Islamisation of their country - with more women (61 per cent), ... «Express.co.uk, 9月 16»
2
President Erdogan could be using the coup against him to turn ...
... are fears that this once-secular country is decisively turning the corner towards full scale Islamisation. President Recep Tayyip Erdogan is using the attempted ... «The Independent, 7月 16»
3
Liberal candidate 'racist against Christian beliefs'
LIBERAL Werriwa candidate Ned Mannoun is accused of forcing “a complete Islamisation” of Liverpool one halal sausage at a time by a long-time council ... «dailytelegraph.com.au, 6月 16»
4
Hungarian Prime Minister Viktor Orban bans 'Islamisation'
... together with and whom we do not wish to live together with. “To be clear and unequivocal, I can say that Islamisation is constitutionally banned in Hungary. «The Independent, 4月 16»
5
Turks protest Islamisation push
Turks protest Islamisation push ... the country to adopt a religious constitution that has sparked concerns of creeping Islamisation in the traditionally secular state. «EurActiv, 4月 16»
6
German anti-Muslim group founder in court over hate speech
Lutz Bachmann, co-founder of Patriotic Europeans Against the Islamisation of the West (PEGIDA), arrives at a courtroom for his trial to be charged with ... «Religion News Service, 4月 16»
7
Scuffles break out as anti-Islamisation group Pegida launches in ...
Scuffles broke out in central Dublin at the launch of the anti-Islamisation group Pegida. Hundreds of campaigners, from a number of grassroots groups, came out ... «Belfast Telegraph, 2月 16»
8
Anti-Islam group plans demonstrations in 14 countries
Rallies against “the Islamisation” of Europe are planned for 6 February in 14 European countries including Germany, the Czech Republic, Estonia, Finland, ... «Middle East Eye, 1月 16»
9
Anti-Islamisation PEGIDA Leader Pursued By Political ...
The leader of the Patriotic Europeans Against the Islamisation of the Occident (PEGIDA) street protest movement is facing prosecution for wearing a t-shirt ... «Breitbart News, 1月 16»
10
It's time to redefine Islamisation in Malaysia, former minister says
Datuk Zaid Ibrahim said redefining Islamisation in Malaysia was everyone's responsibility after the religion had been used as tool by “discredited politicians” ... «Malay Mail Online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Islamisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/islamisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA