アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahrgangschampagner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRGANGSCHAMPAGNERの発音

Jahrgangschampagner  [Ja̲hrgangschampagner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRGANGSCHAMPAGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRGANGSCHAMPAGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahrgangschampagner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJahrgangschampagnerの定義

ヴィンテージワインから作られたシャンパンのみ。 nur aus Wein eines Jahrgangs hergestellter Champagner.

ドイツ語辞典で«Jahrgangschampagner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRGANGSCHAMPAGNERと韻を踏むドイツ語の単語


Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Anteilseigner
Ạnteilseigner
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Bogner
Bo̲gner
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Fragner
Fra̲gner
Gegner
Ge̲gner 
Industrial Designer
[- dɪˈza͜inə]
Industriedesigner
Industri̲e̲designer
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Leugner
Le̲u̲gner
Lügner
Lü̲gner 
Modedesigner
Mo̲dedesigner [ˈmoːdədiza͜inɐ] 
Regner
Re̲gner
Rogner
Ro̲gner
Wagner
Wa̲gner
Webdesigner
Wẹbdesigner, auch: [ˈwɛb…]
champagner
[ʃamˈpanjɐ] 
eigner
eigner

JAHRGANGSCHAMPAGNERのように始まるドイツ語の単語

Jahresziel
Jahreszyklus
Jahrfünft
Jahrgang
Jahrgänger
Jahrgängerin
Jahrgängertreffen
Jahrgängerverein
Jahrgangsbeste
Jahrgangsbester
Jahrgangsstufe
Jahrgangstreffen
jahrgangsübergreifend
Jahrgedächtnis
Jahrhundert
jahrhundertealt
jahrhundertelang
Jahrhundertfeier
Jahrhundertflut
Jahrhunderthälfte

JAHRGANGSCHAMPAGNERのように終わるドイツ語の単語

AKW-Gegner
Abtreibungsgegner
Atomgegner
Bootseigner
Boulogner
Endspielgegner
Finalgegner
Globalisierungsgegner
Hauptgegner
Hitlergegner
Kapitaleigner
Kreisregner
Mehrheitseigner
Prozessgegner
Regimegegner
Schiffseigner
Screendesigner
Systemgegner
Unfallgegner
Wunschgegner

ドイツ語の同義語辞典にあるJahrgangschampagnerの類義語と反意語

同義語

«Jahrgangschampagner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRGANGSCHAMPAGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahrgangschampagnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahrgangschampagnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahrgangschampagner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年份香槟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Champagne Vintage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vintage Champagne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विंटेज शैम्पेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشمبانيا خمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Урожай шампанского
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Champagne vintage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন শ্যাম্পেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Champagne Vintage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Champagne Vintage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahrgangschampagner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィンテージシャンパン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빈티지 샴페인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Champagne Vintage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Champagne Vintage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்டேஜ் கேம்பைன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हिंटेज पांढरे चमकदार मद्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vintage Champagne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Champagne Vintage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vintage Champagne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урожай шампанського
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Champagne Vintage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vintage Champagne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vintage Champagne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vintage Champagne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vintage Champagne
5百万人のスピーカー

Jahrgangschampagnerの使用傾向

傾向

用語«JAHRGANGSCHAMPAGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahrgangschampagner»の使用頻度を示しています。
Jahrgangschampagnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahrgangschampagner»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRGANGSCHAMPAGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jahrgangschampagner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jahrgangschampagner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jahrgangschampagnerに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRGANGSCHAMPAGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahrgangschampagnerの使いかたを見つけましょう。Jahrgangschampagnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Vintage, Champagne Millésimé oder Jahrgangschampagner Der qualitativ hochwertigste Wein eines Jahrgangs, dessen Vorzüge als zu gut für NV- Champagner erachtet werden. Er liegt normalerweise länger auf der Hefe als ein NV, ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
2
Champagner, Wein & Co.: Flüssige Werte als Kapitalanlage
Bereits nach etwa8bis10 Jahrenbildetsich allmählich diefür ältere Jahrgangschampagner charakteristische „Altersfirne“, was freilich keinNachteilsein muss. Denn genau dies macht das indie Jahre gekommene Luxusgetränk nachAnsicht ...
Michael Brückner, 2013
3
Die Barfibel
Billecart-Salmon Vintage – Jahrgangschampagner unterschiedlicher Jahrgänge; aus den Rebsorten Pinot Noir (70%; Grand-Cru-Lagen) und Chardonnay (30%); 20% der Cuvée-Weine reiften zuvor 5 Jahre in Eichenfässern; 7 Jahre auf der ...
Thomas Majhen, 2013
4
Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe
La Grande Dame Jahrgangschampagner, für viele das Nonplusultra, Prestige Cuvée des Hauses, seit der 200 Jahr-Feier 1972, z.B. 1990, 1993, 1995, 1996, 1998. 1998: Trauben aus den acht historischen Grand Cru-Parzellen, die bereits  ...
Klaus Rädle, 2009
5
50 Sachwerte, die Sie gut schlafen lassen
Jahrgangschampagner auskleineren Gütern ließen allenfallsmarginale Wertsteigerungen erwarten. Welche Häuser gehörenzuden BlueChipsder Branche? Stefan Sedlmeyr vom Auktionshaus Munich Wine Company beiMünchen empfiehlt ...
Michael Brückner, 2012
6
Mix Guide
Seit 1983 werden die Jahrgangschampagner in von bekannten Künstlern gestalteten Flaschen als »Collection Taittinger« angeboten. Eine der großen Ideen des Hauses war die Kreation der »Collection Taittinger«. Dafür werden ...
Franz Brandl, 2009
7
Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ...
(Veblen 1899: Theorie der feinen Leute, S. 66) Deshalb darf man auch nicht zu wenig von den feinen Dingen konsumieren, denn wer nur einmal im Jahr einen Jahrgangschampagner trinkt, kann sich vielleicht nicht mehr leisten; wer sich aber ...
Heinz Abels, 2009
8
Der Duft des Jacaranda: Roman
John zog vorsichtig eine Flasche Jahrgangschampagner aus dem Regal, drehte den Drahtverschluss ab und zog behutsam den Korken heraus. Er schenkte zwei Gläser ein und hielt Sophie das eine entgegen. »Auf die Zukunft«, sagte er ...
Tamara McKinley, 2013
9
Captain Cork: Das ultimativ andere Weinbuch
DieSpecial Cuvéeistkein Jahrgangschampagner, sondernein Verschnitt verschiedenerJahrgänge, dievonTraubenaus Grand-Cru-Lagen gekeltert wurden . Mehrals die Hälfteder Weinewurden im Holzfass vergoren.Dasbringt eine wunderbare ...
Rainer Balcerowiak, Manfred Klimek, 2013
10
MARCO POLO Reiseführer Vereinigte Arabische Emirate
In den großen Hotels genießt man Spezialitäten aus aller Welt, etwa wenn im Crowne Plaza auf Yas Island der britische Starkoch James Martin zum „Celebrity Dinner“ ruft und Sterneküche auf Jahrgangschampagner und edle Weine trifft.
Manfred Wöbcke, 2013

用語«JAHRGANGSCHAMPAGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahrgangschampagnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzfahrtmarkt: Wachstumstreiber Kreuzfahrten
Dafür wird aber einiges geboten: 24-Stunden-Butler-Service sind ebenso inklusive wie die Minibar mit Jahrgangschampagner, Sterling-Kaviar vom weißen Stör ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
2
Moët & Chandon präsentiert den Grand Vintage 2008
Sobald das Haus einen Jahrgangschampagner freigibt, wird er Teil der Moët & Chandon Grand Vintage Collection. Seit Erscheinen des ersten Vintage 1842 ... «about-drinks, 9月 16»
3
L'Osteria und Quinoa in Winterhude
Prosit! Der Jahrgangschampagner "Clos Lanson 2006" ist weltweit auf 7870 Flaschen limitiert. 300 davon sind für den deutschen Markt freigegeben worden. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
4
Der Virtuose: PIPER-HEIDSIECK 2008 Vintage Brut
Seine Kunst bis zur Perfektion zu beherrschen – das zeichnet einen Virtuosen wie den Jahrgangschampagner 2008 Vintage Brut von PIPER-HEIDSIECK aus: ... «about-drinks, 8月 16»
5
Moët & Chandon Champagne MCIII
... gereift, in Eichenfässern gereifte Weine aus den Jahren 2002, 2000 und 1998, sowie in Flaschen gelagerte Jahrgangschampagner von 1999, 1998 und 1993. «Gourmetwelten, 6月 16»
6
Exklusives Prestige Selection Dinner mit Perrier-Jouët
Der seltene und kostbare Jahrgangschampagner Perrier-Jouët Belle Époque Blanc de Blancs krönte das festliche Dinner. Anschließend erlebten die Gäste ... «about-drinks, 6月 16»
7
Geburtstage - Jubel, Trubel, Eitelkeit
Darauf einen Jahrgangschampagner! Von Joachim Käppner. Joachim Käppner. Geboren 1961. Nach Ausbildung auf der Deutschen Journalistenschule in ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
Frühlingsvirus
Noch immer zieren seine filigranen Anemonen die Jahrgangschampagner des Hauses und nicht nur Gartenliebhaber befinden die Blumenflasche als eine der ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
9
5 Tipps zum richtigen Champagner schlürfen!
Non-Vintage Champagner trinkt man etwas kühler (bei 9-10 Grad), Jahrgangschampagner wie Belle Epoque etwas weniger kalt (10-12 Grad). «gastronews.wien, 12月 15»
10
Auch Männer trinken wieder "Mädchen-Wein"
... einer seiner Tochter die ihr gewidmete Spezial-Cuvée Alexandra lanciert: Einen Rosé-Jahrgangschampagner, der nur in den besten Jahren hergestellt wird. «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jahrgangschampagner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahrgangschampagner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z