アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicht behindert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNICHT BEHINDERTの発音

nicht behindert  [nịcht behindert, nịchtbehindert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHT BEHINDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICHT BEHINDERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nicht behindert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnicht behindertの定義

身体的、精神的、心理的な害を受けて損なわれていないこと。例えば、包括的な障害者学校と非障害者の子供が一緒に教えられること。 nicht durch eine körperliche, geistige oder seelische Schädigung beeinträchtigtBeispielin integrativen Schulen werden behinderte und nicht behinderte Kinder gemeinsam unterrichtet.

ドイツ語辞典で«nicht behindert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHT BEHINDERTと韻を踏むドイツ語の単語


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
siebenhundert
si̲e̲benhụndert
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

NICHT BEHINDERTのように始まるドイツ語の単語

nicht
nicht amtlich
nicht berufstätig
nicht christlich
nicht deutsch
nicht ehelich
nicht euklidisch
nicht flektierbar
nicht kommerziell
nicht kommunistisch
nicht leitend
nicht linear
nicht öffentlich
nicht organisiert
nicht rostend
nicht selbstständig
nicht staatlich
nicht wahr
nicht zielend

NICHT BEHINDERTのように終わるドイツ語の単語

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるnicht behindertの類義語と反意語

同義語

«nicht behindert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHT BEHINDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicht behindertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnicht behindertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nicht behindert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有阻碍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin obstáculos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

not disabled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्बाध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دون عوائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

беспрепятственное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desimpedido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরঙ্কুশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans entrave
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa sebarang halangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nicht behindert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妨害されていません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방해받지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unhindered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không bị cản trở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதிக்கம் பெருகியதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unhindered
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Engellenmedi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza ostacoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nie przeszkadzał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безперешкодне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nu este împiedicată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απρόσκοπτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongehinderd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obehindrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uhindret
5百万人のスピーカー

nicht behindertの使用傾向

傾向

用語«NICHT BEHINDERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«nicht behindert»の使用頻度を示しています。
nicht behindertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicht behindert»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHT BEHINDERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicht behindert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicht behindert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nicht behindertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NICHT BEHINDERT»の引用

nicht behindertという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Feyerabend
Der einzige allgemeine Grundsatz, der den Fortschritt nicht behindert, lautet: Alles geht.
2
Paul Feyerabend
Der einzige allgemeine Grundsatz, der den Fortschritt nicht behindert, lautet: Anything goes.
3
John Stuart Mill
Eine Regierung kann nicht genug Wert auf eine Tätigkeit legen, welche die individuelle Bemühung und Entwicklung nicht behindert, sondern ihr hilft und sie anspornt. Der Wert eines Staates ist auf lange Sicht der Wert der Individuen, die ihn bilden.

«NICHT BEHINDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnicht behindertの使いかたを見つけましょう。nicht behindertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
TBM2 Ausbruch, der eine Sicherung erfordert, deren Einbau das Lösen nicht behindert. Tunnelbohrmaschinen Ausbruch, der eine Sicherung unmittelbar hinter der Maschine oder bereits im Maschinenbereich erfordert, deren Einbau das ...
Klaus Eichler, 2007
2
Be-hindert: Sichtweisen - Menschen - Entwicklungen
Das beginnt mit der Frage, was denn all diejenigen Menschen sind, die nach allgemeinem Verständnis nicht behindert sind. Was sind sie? „Normal" halt oder „ gesund", so sagt man zumeist, jedenfalls „nicht-behindert" - aber ist das alles?
Rainer Brackhane, 2007
3
Kraftakte: Lebensalltag und Identitätsarbeit ...
Und das fand ich ziemlich gut. weil man ist ja eigentlich nicht behindert, aber man HAT eine Behinderung" (Interview 2, S. 5). Eine andere Befragte wollte mit der von ihr favorisierten Formulierung: „Ich werde behindert" bewusst auf strukturelle ...
Bettina Bretländer, 2007
4
Bioethik in theologischer Perspektive: Grundlagen, Methoden, ...
Ähnlich wie im Buchtitel «Normal bin ich nicht behindert!»1 werden in diesem Slogan der 1964 als «Aktion Sorgenkind» in Deutschland gegründeten «Aktion Mensch» Zuordnungen wie «normal/unnormal» und «behindert/nicht behindert» in ...
Markus Zimmermann-Acklin, 2010
5
Das Wissen Der Leute: Bioethik, Alltag und Macht Im Internet
Die Phrase „Behindert ist man nicht, behindert wird man“ lässt sich als Operationalisierung eines „sozialen Behinderungsmodells“ (vgl. Waldschmidt 2005) verstehen. Die Suche in dem 1000 FragenForum und den vier thematisch relevanten ...
Anne Waldschmidt, Anne Klein, Miguel Tamayo Korte, 2009
6
Behindertwerden in Der Identitatsarbeit: Jugendliche Mit ...
Auch jüngste sozialpolitische Bestrebungen, z.B. das SGB IV, schreiben den Differenzierungsprozess zwischen „normalanomal“, „behindert — nicht behindert “ oder „gesund — krank“ weiter fort und heben die zugrunde liegende soziale ...
Anke Langner, 2009
7
Behinderung, Ungleichheit und Bildung: eine Theorie der ...
Wenn also jemand als geistig behindert bezeichnet wird, so heißt das nicht, dass er oder sie anders, krank oder anormal wäre, sondern nur, dass er sich von Personen unterscheidet, die geistig nicht behindert sind. Dasselbe kann man von  ...
Jan Weisser, 2005
8
Alles Inklusive!?
Ganz zum Schluss noch ein mir wichtiger Gedanke – Behindert oder nicht behindert zu sein ist ein Ausdruck großer Ungleich- heiten. Solche Ungleichheiten – so ein Postulat von John Rawls – sollten wir aushalten, aber auch so ausgestalten, ...
Hans-Peter Färber, Thomas Seyfarth, Annette Blunck, 2014
9
Sonderpädagogik und Konstruktivismus
„Dadurch, dass behindert/nicht behindert als applikationsunsichere Differenz verstanden wird im Sinne einer Gleichzeitigkeit von zwei Bezeichnungen, von denen jede die andere Seite der anderen Seite bezeichnet, kann die Relativität von ...
Désirée Laubenstein
10
Circles of Support:
Betrachtet man das Knoten-Netzwerk-Modell eingehender und fokussiert die Knoten, so will man diese unweigerlich etikettieren und einteilen: Mensch - Tier, männlich - weiblich, Mutter - Vater, behindert - nicht-behindert, alt - jung, Hausmann ...
Alina Kirschniok, 2010

用語«NICHT BEHINDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicht behindertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicht behindert genug fürs Studium
Berlin (kobinet) Das Bundesteilhabegesetz ist eigentlich angetreten, um mehr Teilhabe für behinderte Menschen zu ermöglichen. Stattdessen soll nun ... «kobinet-nachrichten, 10月 16»
2
„Ich kann viel mehr, wenn ihr mich nicht behindert!“
Janis McDavid fährt mit seinem Rollstuhl durch den Hörsaal in Richtung Rednerpult. „Es ist schon komisch, hier vorne zu reden und nicht zwischen den ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Parkplatzprivileg: Frauen sind doch nicht behindert!
Wenn das Geschlecht ein soziales Konstrukt ist, warum gibt es dann spezielle Frauenparkplätze? Müsste es nicht auch Stellplätze für Übergewichtige, ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Nicht behindert genug?
Behinderte sehen das neue Teilhabgesetz kritisch und demonstrieren, wie hier in ... werden, weil das Gesetz insgesamt nicht mehr Geld kosten soll“, sagt Matz. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Kampagne: Ich bin nicht behindert, ich werde behindert
Düsseldorf (kobinet) Der Sozialverband Deutschland in Nordrhein-Westfalen (SoVD NRW) hat am 1. August seine Kampagne "Ich bin nicht behindert, ich ... «kobinet-nachrichten, 8月 16»
6
Bundeskartellamt: Direktüberweisungen dürfen nicht behindert ...
07.07.16 Das Bundeskartellamt hat bestimmte Regelungen der Online-Banking-Bedingungen der Deutschen Kreditwirtschaft für rechtswidrig erklärt. «iBusiness, 7月 16»
7
Hier werden sie nicht behindert
In einer ehemaligen Brotfabrik in einem Arbeiterbezirk Wiens ist das Atelier 10 untergebracht. Hier arbeiten Künstlerinnen und Künstler mit besonderen ... «Der Bund, 6月 16»
8
Ohne Arme, ohne Beine: „Ich bin nicht behindert, ich werde behindert“
Sagen wir es so: Nicht ich bin behindert, sondern ich werde behindert von meinem Umfeld. Ich könnte viel mehr erreichen, wenn es viele Barrieren nicht gäbe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
"Mein Sohn ist nicht behindert, er ist besonders"
Er ist behindert. Aber das würde Nicole Hansen nie sagen: "Er ist besonders". Das ist die einzige Beschreibung, die sie für ihren Sohn gelten lässt. Folgerichtig ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
10
Für eine Stadt, die nicht behindert
Es müssen nicht immer Rippen und Noppen sein, die Blinde auf sicheren Wegen führen. Das ist eine Erkenntnis, die Teilnehmer eines Seminars »Barrierefreies ... «Main-Echo, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. nicht behindert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nicht-behindert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z