アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erwerbsgemindert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERWERBSGEMINDERTの発音

erwerbsgemindert  [erwẹrbsgemindert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWERBSGEMINDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERWERBSGEMINDERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erwerbsgemindert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerwerbsgemindertの定義

経済的に限られました。 erwerbsbeschränkt.

ドイツ語辞典で«erwerbsgemindert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERWERBSGEMINDERTと韻を踏むドイツ語の単語


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

ERWERBSGEMINDERTのように始まるドイツ語の単語

erwerbsbeschränkt
Erwerbsbiografie
Erwerbseinkünfte
erwerbsfähig
Erwerbsfähigkeit
Erwerbsgesellschaft
Erwerbsintensität
Erwerbsleben
erwerbslos
Erwerbslose
Erwerbsloser
Erwerbslosigkeit
Erwerbsminderung
Erwerbsmöglichkeit
Erwerbsperson
Erwerbsquelle
Erwerbsquote
Erwerbssinn
Erwerbsstreben
erwerbstätig

ERWERBSGEMINDERTのように終わるドイツ語の単語

Aberhundert
achtzehnhundert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるerwerbsgemindertの類義語と反意語

同義語

«erwerbsgemindert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERWERBSGEMINDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erwerbsgemindertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerwerbsgemindertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erwerbsgemindert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无行为能力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incapacitado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incapacitated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاقد الأهلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недееспособными
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incapacitado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

incapacitated
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incapable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak berupaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erwerbsgemindert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無能力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무능력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incapacitated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றலையிழந்திருக்கின்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

incapacitated
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aciz bırakılmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inabili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubezwłasnowolniona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недієздатними
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incapacitate de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevoeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

incapacitated
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uføre
5百万人のスピーカー

erwerbsgemindertの使用傾向

傾向

用語«ERWERBSGEMINDERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«erwerbsgemindert»の使用頻度を示しています。
erwerbsgemindertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erwerbsgemindert»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERWERBSGEMINDERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erwerbsgemindert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erwerbsgemindert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erwerbsgemindertに関するニュースでの使用例

例え

«ERWERBSGEMINDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerwerbsgemindertの使いかたを見つけましょう。erwerbsgemindertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Lebensjahres Anspruch auf Rente wegen teilweiser oder voller Erwerbsminderung, §43 Abs 1 und 2 SGBVI nF, wenn sie: • teilweise bzw voll erwerbsgemindert sind, • in den letzten 5 Jahren vor Eintritt der Erwerbsminderung 3 Jahre ...
Gerhard Rompe, 2004
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
eines Rentenversicherungsträgers (Rentenbescheid) zugestellt wird, wonach der Beschäftigte voll oder teilweise erwerbsgemindert ist.9 Das Arbeitsverhältnis endet in diesem Fall automatisch.10 Die automatische Beendigung greift ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Behinderung und Rehabilitation im sozialen Rechtsstaat: ...
Teilweise erwerbsgemindert sind Versicherte, wenn sie zwischen drei und sechs Stunden täglich unter den üblichen Bedingungen des Arbeitsmarktes erwerbstätig sein können248. Voll erwerbsgemindert im Sinne des SGB VI sind aber auch ...
Felix Welti, 2005
4
Früher in Rente: So stellen Sie Ihren Antrag richtig; Alle ...
Ein Versicherter ist dann voll erwerbsgemindert, wenn er wegen Krankheit oder Behinderung auf nicht absehbare Zeit außer Stande ist, unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes mindestens drei Stunden täglich ...
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2002
5
Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...
Teilweise erwerbsgemindert ist ein Versicherter, der auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt eine Tätigkeit zwischen 3 und 6 Stunden verrichten kann. Voll erwerbsgemindert ist ein Versicherter, der keine 3 Stunden mehr auf dem allgemeinen ...
Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008
6
100 Fragen zur Sozialversicherungsfreiheit in GmbH, ...
Lebensjahres Anspruch auf Rente wegen voller Erwerbsminderung, wenn sie 1. voll erwerbsgemindert sind, 2. in den letzten fünf Jahren vor Eintritt der Erwerbsminderung drei Jahre Pflicht— beiträge für eine versicherte Beschäftigung oder ...
Eberhard Poppelbaum, 2012
7
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
Heilweise erwerbsgemindert sind Versicherte, die wegen Krankheit oder Behinderung auf nicht absehbare Zeit außerstande sind, unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes mindestens sechs Stunden täglich ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Das gesamte Arbeitsrecht Ausgabe 2011: Die rechtlichen ...
2Teilweise erwerbsgemindert sind Versicherte, die wegen Krankheit oder Behinderung auf nicht absehbare Zeit außerstande sind, unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes mindestens sechs Stunden täglich ...
Walhalla Fachredaktion, 2007
9
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
(6) Versicherte, die bereits vor Erfüllung der allgemeinen Wartezeit voll erwerbsgemindert waren und seitdem ununterbrochen voll erwerbsgemindert sind, haben Anspruch auf Rente wegen voller Erwerbsminderung, wenn sie die Wartezeit ...
Horst Marburger, 2013
10
Sozialhilfe: Grundriss für die Aus- und Fortbildung
Renten wegen Erwerbsminderung • Renten wegen teilweiser Erwerbsminderung : Teilweise erwerbsgemindert sind Versicherte, die wegen Krankheit oder Behinderung auf nicht absehbare Zeit außerstande sind, unter den üblichen ...
Bernd-Günter Schwabe, 2007

用語«ERWERBSGEMINDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerwerbsgemindertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rentenerhöhung bringt Steuermehreinnahmen von über 700 ...
Wer erwerbsgemindert in Rente gehe, dem müssten die Abschläge erspart bleiben. „Das würde 1,9 Milliarden Euro pro Jahr kosten. Diese Maßnahme sollten ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, 7月 16»
2
Hintergrund: Wie viel Geld braucht man im Alter?
Die Grundsicherung wurde Anfang 2003 als Fürsorgeleistung für Ältere und dauerhaft voll Erwerbsgeminderte eingeführt. Sie löste die frühere Sozialhilfe ab. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
3
CDA-Chef Laumann will erwerbsgeminderte Rentner besserstellen
Wer erwerbsgemindert in Rente gehe, dem müssten Abschläge erspart bleiben. Die Maßnahme solle bei der nächsten Rentenreform ganz oben auf der Agenda ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
4
Laumann will 1,9 Milliarden Euro zusätzlich für ...
Wer erwerbsgemindert in Rente gehe, dem müssten die Abschläge erspart bleiben. "Das würde 1,9 Milliarden Euro pro Jahr kosten. Diese Maßnahme sollten ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
5
Was Witwen und Waisen erhalten
Beispiel 4: Die Witwe ist 45 Jahre und 3 Monate alt, hat kein Kind und ist auch nicht erwerbsgemindert. Zunächst gibt es die kleine, zwei Monate später die ... «Berliner Kurier, 4月 16»
6
Mindestlohn in Werkstätten?
... voll erwerbsgemindert eingestuft wird und somit eindeutig nicht die erbrachte Arbeitsleistung prägend für das Beschäftigungsverhältnis in der Werkstatt sei. «kobinet-nachrichten, 4月 16»
7
Neue Metall-Erwerbsminderungsrente
Falls Beschäftigten, die "eigentlich" nur teilweise erwerbsgemindert sind, kein Arbeitsplatz angeboten werden kann, der dem Restleistungsvermögen von drei ... «Ihre-Vorsorge.de, 12月 15»
8
Mehrbedarf für nicht erwerbsfähige Behinderte
Behinderte Personen, die nicht mindestens drei Stunden pro Tag einer Arbeit nachgehen können, gelten als nicht erwerbsfähig. Sofern voll erwerbsgeminderte ... «gegen-hartz.de, 6月 15»
9
Volle Erwerbsminderung – als auflösende Bedingung für das ...
Voll erwerbsgemindert sind nach § 43 Abs. 2 Satz 2 SGB VI Versicherte, die wegen Krankheit oder Behinderung auf nicht absehbare Zeit außerstande sind, ... «Rechtslupe, 5月 15»
10
Berufsunfähigkeit: Das müssen Sie wissen
Aus medizinischer Sicht wären Sie teilweise erwerbsgemindert, wenn Sie wegen Ihrer Krankheit mindestens drei, aber nicht mehr als sechs Stunden täglich ... «Nordbayerischer Kurier, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. erwerbsgemindert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erwerbsgemindert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z