アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jugendzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUGENDZEITの発音

Jugendzeit  Ju̲gendzeit [ˈjuːɡn̩tt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGENDZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUGENDZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jugendzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJugendzeitの定義

青年。 Jugend.

ドイツ語辞典で«Jugendzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGENDZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abendzeit
A̲bendzeit [ˈaːbn̩tt͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Bordzeit
Bọrdzeit
Endzeit
Ẹndzeit [ˈɛntt͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Jagdzeit
Ja̲gdzeit [ˈjaːktt͜sa͜it]
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Rekordzeit
Rekọrdzeit [reˈkɔrtt͜sa͜it]
Standzeit
Stạndzeit
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

JUGENDZEITのように始まるドイツ語の単語

Jugendverband
Jugendverbot
Jugendverkehrsschule
Jugendvertreter
Jugendvertreterin
Jugendverwaltung
Jugendvorstellung
Jugendwahn
Jugendwart
Jugendwartin
Jugendweihe
Jugendwerk
Jugendwerkhof
Jugendwerkstatt
Jugendwohlfahrt
Jugendwohnheim
Jugendwohnung
Jugendzeitschrift
Jugendzentrum
Jugendzimmer

JUGENDZEITのように終わるドイツ語の単語

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bestzeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit
Öffnungszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるJugendzeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JUGENDZEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jugendzeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Jugendzeitのドイツ語での同義語

«Jugendzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGENDZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jugendzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJugendzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jugendzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青年
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juventud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

youth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जवानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодежь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

juventude
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যৌবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeunesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jugendzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuổi trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளைஞர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jugendzeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gençlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gioventù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

młodzież
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tineret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεολαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jeug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ungdom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ungdom
5百万人のスピーカー

Jugendzeitの使用傾向

傾向

用語«JUGENDZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Jugendzeit»の使用頻度を示しています。
Jugendzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jugendzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGENDZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jugendzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jugendzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jugendzeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JUGENDZEIT»の引用

Jugendzeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Heinrich Christian Schwarz
Während der ganzen Jugendzeit sind die umgebenden Menschen gleichsam das Klima oder auch Sonnenschein und Gewölk für die heranwachsende Pflanze.
2
William Butler Yeats
Weise werden mit der Zeit Blätter gibt's viele, doch Wurzel nur eine; In all den Lügentagen meiner Jugendzeit Spreizte ich meine Blätter und Blüten im Sonnenscheine, Jetzt bin ich zur Wahrheit zu welken bereit.
3
Otto Weiß
Am schönsten ist die Jugendzeit dann – wenn man sich ihrer erinnert!
4
Vergil
Es ist von höchster Bedeutung, daß man sich in der Jugendzeit an das Gute gewöhnt.
5
Hafis
Labe dich der freudenreiche Wein, der Kuß der jungen Maid - manche wunderlichen Streiche ziemen wohl der Jugendzeit.
6
Friedrich Schlegel
Die Menschen glauben, man habe ein starkes Gedächtnis, wenn man gerade – vielleicht aus der Jugendzeit – Dinge kennt, die sie nicht wissen.
7
Johann Gottfried Herder
Und willst Du mir die Frühlingszeit, Die kurze Jugendzeit, zur Freude nicht vergönnen? O Freund, die Parze spinnt den Faden weit Und schwarz und lang genug, um weise sein zu können.
8
Peter Sirius
Ein Ton aus unserer Jugendzeit wird oft zur Dominante für das ganze Leben.
9
Francis Bacon
In der Jugendzeit eines Reiches werden die Waffenkünste am höchsten bewertet, in seinem Mannesalter die Wissenschaften und darauf beide eine Zeitlang im Verein; im Abstieg seines Lebens jedoch Technik und Handel.
10
Friedrich Rückert
Aus der Jugendzeit, aus der Jugendzeit klingt ein Lied mir immerdar; oh wie liegt so weit, oh wie liegt so weit, was mein einst war!

«JUGENDZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJugendzeitの使いかたを見つけましょう。Jugendzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine unvergessene Jugendzeit
Gr. Sehren wurde dann in Folge der Potsdamer Vertrage polnisch. Dies hatte zur Folge, dass alle Deutschen aus diesen Gebieten von den Polen ausgewiesen wurden und darunter befand sich auch die Familie Kilian.
Herbert Kilian, 2011
2
Vater-Sohn-Konstellation und Problematiken der Kinder- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zwei Werke, wie sie unterschiedlicher ...
Hans-Peter Schneider, 2007
3
Aus Der Jugendzeit
Iwan Turgenjew (1818-1883) war ein russischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Iwan Turgenjew, 2012
4
Der Fridolin: Texte aus einer Jugendzeit
Zum Fridolin Zur Eroffnung der in den Jahren 1951-1957 entstandenen Texte steht das vom siebzehnjahrigen Autor geschriebene und 1953 uraufgefuhrte Schauspiel Das Gastmahl.
Heinrich B. Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2010
5
Aus der Jugendzeit!: Gedichte
Jugendzeit. M«drig«l. 2 Iugendzeit Du Sonnenschein Voll Herzensfreud, So hell und rein Wie iühl' an stillem Glück ich mich So überreich, an sel'ger Lust, Wenn tausend Lieder inniglich, Mir quellen aus der jungen Brust! O schau mir tief in's ...
Ernst von Destouches, 1866
6
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Kinder- und Jugendzeit im Zweiten Weltkrieg
Anne-Ilse Burghardt, 2012
7
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee 1944 - 1957
Die von Margot Wolff aufgeschriebenen kleinen Erzählungen zeigen ihre Verbundenheit mit der Insel und ihren Bewohnern, zeigen aber auch, daß das Leben auf der Insel nicht immer einfach war.
Margot Wolff, 2013
8
Lebenserinnerungen. I. Aus der Jugendzeit
Ans der Jugendzeit Klingt ein Ton mir immer-dar: O wie ift fo weit. Was fo nah einft war! Was die Schwalbe fang. Die den Herbft *nd Frühling bringt. Ob das Dorf entlang. Das jetzt noch klingt?!“ Erfteo Tnpitel. * Neutrum eat quocl praetem'ie ...
Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1870
9
Intrapersonelle und interpersonelle Konflikte in der Jugendzeit
Ist die Zeit der Pubertät und Adoleszenz eine Phase der Konflikte?
Christiana Kuhnt, 2006
10
Aus meiner Jugendzeit
Jch muß meine jungen Lefer aber bitten; mich rund um. das alte Schloß zu begleitenF *und im voraus die Stellen in Augenfchein zu nehmen; wofelbft die Gefchichten aus meiner Jugendzeit fpielten. Die Einfahrt in den vorderen Schloßhbf ...
Isabella Braun, 1872

用語«JUGENDZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJugendzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kindheit und Jugendzeit als entscheidende Lebensphasen
(LK/Video) "Die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen hat in der Gesundheitspolitik des Landes Salzburg einen hohen Stellenwert und dementsprechend ... «Salzburger Landeskorrespondenz, 9月 16»
2
Bockstechen und Erbsenschlagen: Kinderspiele aus Omas Jugendzeit
Zum Bockstechen wurden die Augen bedeckt, im Hintergrund die Verantwortlichen des Kinderfestes mit (v.r.) Bürgermeisterin Josefa Schmid, Sigrid Penzkofer ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
3
Seit der Jugendzeit: Trikot mit der 16 bringt Hosiner Glück beim 1 ...
Hoch das Bein und zwar ganz fein! Philipp Hosiner (l.) nimmt im testspiel die Kugel artistisch vor dem Cottbusser Marc Stein an. Foto: City-Press GbR. Berlin -. «Berliner Kurier, 7月 16»
4
Mit viel Groove und tollen Songs in die Jugendzeit gereist
Eine ganz besondere Gefühlslage vermittelte die Band »Maple Cream« den Besuchern des Langhurster Dorffestes: Eine musikalische Reise in die 60er-Jahre. «baden online, 6月 16»
5
Autos aus der Jugendzeit
18.06.2016 Die schönsten Erinnerungen an die Wirtschaftswunderzeit: Am Sonntag ist in Winnen wieder Zeltkirmes – und Oldtimertreffen. Ein Jugendtraum und ... «Nassauische Neue Presse, 6月 16»
6
Zeliha Puls vor dem Final4: "Letzte Möglichkeit, in der Jugendzeit ...
Am 28. und 29. Mai steigt in der Leverkusener Smidt Arena das Final Four um die Deutsche A-Jugend-Meisterschaft. In einer Serie hat unser Mitarbeiter Markus ... «handball-world.com, 5月 16»
7
Ein Ausflug in die Jugendzeit
Pfarrerin Christina Ronzheimer lud die elf Jubilare dazu ein, die goldene Konfirmation zum Anlass zu nehmen, sich der gemeinsamen Jugendzeit zu erinnern. «mittelhessen.de, 5月 16»
8
Zwei Schwestern erinnern sich an ihre Jugendzeit : Kindheit auf ...
Zwei Schwestern erinnern sich an ihre Jugendzeit Kindheit auf dem Rittergut. Brigitte Scheibler (links) und Schwester Elsbeth Griese mit einem Gemälde des ... «Westfalen-Blatt, 5月 16»
9
Mit Poesiealben und alten Bildern zurück in die Jugendzeit
Zum Wiedersehen 60 Jahre nach der Schulentlassung trafen sich diese ehemaligen Mittelschüler in der Rumflether Mühle. Foto: Schwarck. 1 von 1. «shz.de, 4月 16»
10
Bei „Just Dance“ in Affeln feiern 500 Gäste zur Musik ihrer Jugendzeit
Die Stimmung war ausgelassen, bis spät in die Nacht tanzten die 500 Gäste zur Musik aus ihrer Jugendzeit. „Wahnsinns-Stimmung und tolle Musik. Endlich mal ... «Meinerzhagener Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jugendzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jugendzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z