アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jüngerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJÜNGERINの発音

Jüngerin  Jụ̈ngerin [ˈjʏŋərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÜNGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÜNGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jüngerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJüngerinの定義

女性の形から弟子へ weibliche Form zu Jünger.

ドイツ語辞典で«Jüngerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÜNGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

JÜNGERINのように始まるドイツ語の単語

Jüngelchen
jungen
Jungengesicht
jungenhaft
Jungenhaftigkeit
Jungenklasse
Jungenschule
Jungenstimme
Jungenstreich
jünger
Jüngerschaft
Junges
Jungfer
jüngferlich
Jungfernbraten
Jungfernfahrt
Jungfernflug
Jungfernfrüchtigkeit
jungfernhaft
Jungfernhäutchen

JÜNGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるJüngerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JÜNGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jüngerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Jüngerinのドイツ語での同義語

«Jüngerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÜNGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jüngerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJüngerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jüngerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弟子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discípulo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disciple
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المريد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ученик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discípulo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিষ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disciple
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

murid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jüngerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弟子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

murid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

môn sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீடர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mürit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discepolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uczeń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

учень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discipol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dissipel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lärjunge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

disippel
5百万人のスピーカー

Jüngerinの使用傾向

傾向

用語«JÜNGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Jüngerin»の使用頻度を示しています。
Jüngerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jüngerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÜNGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jüngerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jüngerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jüngerinに関するニュースでの使用例

例え

«JÜNGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJüngerinの使いかたを見つけましょう。Jüngerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Leben Argulae von Grumbach, geborene von Stauffen, als ...
Zpalacjnnm; Ich [ende anben. mein lieber 8cm: [reine. den Brief der tKrguic-r, einer Jüngerin Chrifii._daß du* feheix. und dich freuefi mit den Engeln über einer Sunderm oder Adams Tochter. die fich _bi-kehren und eine Tochter GOttes worden ...
Georg Konrad Rieger, Arsacius Seehofer, 1737
2
Charakterisierung im Dialog: die Darstellung von Maria ...
Das EvPhil zeigt eine besondere Hervorhebung von Maria Magdalena, verleiht ihr einen einzigartigen Status der Nähe zu Jesus, wodurch sie allerdings fast ihre Funktion als Jüngerin verliert.68 Sie ist jedenfalls nicht ein normales Mitglied ...
Judith Hartenstein, 2007
3
Maria aus Magdala: Die Jüngerin, die Jesus liebte
The book traces the changing images of the figure of Magdalene over the course of time, but it also attempts to approach the historical Mary from the Galilean town of Magdala and her role in the Jesus movement and as a witness of the events ...
Silke Petersen, 2011
4
Zerstört die Werke der Weiblichkeit!: Maria Magadalena, ...
... eine Jüngerin Jesu, eine Schwester Jesu und eine Salome als Zeugin der jungfräulichen Geburt. In der Sekundärliteratur herrscht eine gewisse Konfusion hinsichtlich der verschiedenen Salomes und dem Verhältnis der Salome- Traditionen ...
Silke Petersen, 1999
5
Geschlechterverhältnisse und Macht: Lebensformen in der Zeit ...
Insofern im JohEv Glaube, Erkenntnis und Liebe als wesentliche Vollzüge den idealen Jünger bzw. die exemplarische Jüngerin konstituieren, lässt sich Marias Begegnungserfahrung in Entsprechung zu Joh 14,18–23 (vgl. auch 16,16ff.) ...
Irmtraud Fischer, 2010
6
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
In der hier thematisierten Szene fungiert Martha als traditionelle Gastgeberin und Hausherrin. Marias Verhalten weist hingegen über das Ostergeschehen hinaus, nämlich darin, Jesu Wort hören zu wollen. Dadurch wird sie zu seiner Jüngerin.
Andrea Biernath, 2005
7
Handbuch Bibeldidaktik
München 2008. Storz, Matthias, Jesus Christus, der ‚Superstar'? Judas und Jesus. Göttingen 2009. Maria von Magdala Susanne Ruschmann Jüngerin, Zeugin, Osterbotin: Maria aus Magdala im Spiegel der Evangelien Nach der Mutter Jesu ...
Mirjam Zimmermann, Ruben Zimmermann, Susanne Luther, 2013
8
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Klasse Elisabeth Höhn, Susanne Bochem. Bedeutende Frauen im Alten und Neuen Testament (ll) NT Lösungswörter Frau, die gläubig wurde - Lazarus Schwester - Mutter Johannes des Täufers - Jüngerin Jesu - Magd - Jüngerin Jesu - Frau, ...
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
9
Das Evangelium des Verräters: Judas und der Kampf um das ...
... 90 Kain 84 Kasser, Rodolphe 9, 107 Konstantin, röm. Kaiser 18, 20, 56, 66 Levi 50 Lukas, Evangelist 24, 26, 32, 37- 41, 45, 48, 54, 60, 87, 102, 122 f., 125 Maria Magdalena 25, 29, 49-52, 87, 101 Maria, Mutter Jesu 37 Mariam, Jüngerin 135 ...
Elaine H. Pagels, 2008
10
Theologia Judaica: gesammelte Aufsätze
Daraufhin ruft sie der Auferstandene mit ihrem Namen Maria an, natürlich wird er „Mirjam" gesagt haben, denn es wird ausdrücklich betont, daß der Dialog zwischen dem auferstandenen Jesus und seiner Jüngerin hebräisch, eigentlich wohl ...
Schalom Ben-Chorin, 1992

用語«JÜNGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJüngerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çanakkale-Biennale abgesagt: Der türkische Staat hetzt gegen die ...
Da sei sie selber von Ataman bezichtigt worden, eine Madra-Jüngerin zu sein. Zudem wurde «all jenen» vorgeworfen, noch schlimmer als Beral Madra zu sein, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Frauen in der Kirche: Werden die Gender-Uhren zurückgedreht?
Maria von Magdala, die Jüngerin Jesu, wurde damit von Rom endlich als Apostelin anerkannt. Damit entfällt das Argument gegen die Weihe von Frauen, Jesus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
3
Mutter Teresa – die umstrittene „Heilige der Gosse“
Sein Nachfolger Benedikt XVI. lobte sie als „echte Jüngerin Christi“. Und für die Presse war die kleine Ordensfrau in der weiß-blauen Tracht schon lange die ... «Derwesten.de, 9月 16»
4
Thermomix: Kochen wie mit der Nanny
Der Geist des Thermomix muss also über sie gekommen sein, von einer Zweiflerin hat er sie zur Jüngerin gemacht. Irgendwas muss auf dieser Verkaufsparty ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Kirchliche Aufwertung für Maria Magdalena
Die Jüngerin Jesu war den Evangelien zufolge eine der Frauen, die während der Kreuzigung anwesend waren und an seinem Grab um ihn trauerten. «Suedtirol News, 6月 16»
6
religion.ORF.at
Neben der Mutter Jesu ist die Jüngerin Jesu die einzige Frau, die in allen vier biblischen Evangelien vorkommt. Maria Magdalena war den Evangelien zufolge ... «ORF.at, 6月 16»
7
Südsudan: Katholische Missionsärztin erschossen
Er hat nicht aufgegeben, als es schwierig wurde. Als Jüngerin Jesu folge ich ihm in der Kraft des Heilgen Geistes. Ich kann die Menschen im Südsudan nicht ... «Kath.Net, 5月 16»
8
Loretto: 7000 Junge strömen zum Pfingst-Festival nach Salzburg
Marielies Schopfhauser ist eine „Loretto-Jüngerin“ und wird am Samstag zur großen Beichte im Dom gehen. Bild: SN/hessenberger. Sie beten Rosenkranz ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
9
Manson-Jüngerin soll freigelassen werden | Sharon Tates (†26 ...
Debra Tate war erst 16 Jahre alt, als im Jahr 1969 ihre hochschwangere Schwester, die Schauspielerin Sharon Tate (†26), auf bestialische Art ermordet wurde ... «BILD, 4月 16»
10
Das neue iPhone SE im Test
Ich bin Apple-Jüngerin. Durch und durch. Das war schon immer so, ich habe noch nie ein anderes Smartphone besessen als das iPhone. Mich stört jedoch ... «annabelle, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jüngerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jungerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z