アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jungen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUNGENの発音

jungen  [jụngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUNGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jungen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjungenの定義

男の子を産む。 例えば、猫はすぐに若くなるでしょう。 Junge zur Welt bringen; werfenBeispieldie Katze wird bald jungen.

ドイツ語辞典で«jungen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞JUNGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich junge
du jungst
er/sie/es jungt
wir jungen
ihr jungt
sie/Sie jungen
Präteritum
ich jungte
du jungtest
er/sie/es jungte
wir jungten
ihr jungtet
sie/Sie jungten
Futur I
ich werde jungen
du wirst jungen
er/sie/es wird jungen
wir werden jungen
ihr werdet jungen
sie/Sie werden jungen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejungt
du hast gejungt
er/sie/es hat gejungt
wir haben gejungt
ihr habt gejungt
sie/Sie haben gejungt
Plusquamperfekt
ich hatte gejungt
du hattest gejungt
er/sie/es hatte gejungt
wir hatten gejungt
ihr hattet gejungt
sie/Sie hatten gejungt
conjugation
Futur II
ich werde gejungt haben
du wirst gejungt haben
er/sie/es wird gejungt haben
wir werden gejungt haben
ihr werdet gejungt haben
sie/Sie werden gejungt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich junge
du jungest
er/sie/es junge
wir jungen
ihr junget
sie/Sie jungen
conjugation
Futur I
ich werde jungen
du werdest jungen
er/sie/es werde jungen
wir werden jungen
ihr werdet jungen
sie/Sie werden jungen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gejungt
du habest gejungt
er/sie/es habe gejungt
wir haben gejungt
ihr habet gejungt
sie/Sie haben gejungt
conjugation
Futur II
ich werde gejungt haben
du werdest gejungt haben
er/sie/es werde gejungt haben
wir werden gejungt haben
ihr werdet gejungt haben
sie/Sie werden gejungt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jungte
du jungtest
er/sie/es jungte
wir jungten
ihr jungtet
sie/Sie jungten
conjugation
Futur I
ich würde jungen
du würdest jungen
er/sie/es würde jungen
wir würden jungen
ihr würdet jungen
sie/Sie würden jungen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gejungt
du hättest gejungt
er/sie/es hätte gejungt
wir hätten gejungt
ihr hättet gejungt
sie/Sie hätten gejungt
conjugation
Futur II
ich würde gejungt haben
du würdest gejungt haben
er/sie/es würde gejungt haben
wir würden gejungt haben
ihr würdet gejungt haben
sie/Sie würden gejungt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jungen
Infinitiv Perfekt
gejungt haben
Partizip Präsens
jungend
Partizip Perfekt
gejungt

JUNGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bad Wildungen
Bad Wịldungen
Lebensbedingungen
Le̲bensbedingungen
Leibesübungen
Le̲i̲besübungen
Marktbedingungen
Mạrktbedingungen
Nibelungen
Ni̲belungen 
Sanitäreinrichtungen
Sanitä̲reinrichtungen
Wirtschaftsbeziehungen
Wịrtschaftsbeziehungen
Witterungsbedingungen
Wịtterungsbedingungen
Zahlungsbedingungen
Za̲hlungsbedingungen
angesprungen
ạngesprungen
bezwungen
bezwụngen
gelungen
gelụngen
gerungen
gerungen
geschwungen
geschwụngen
gesprungen
gesprungen
gesungen
gesungen
gezwungen
gezwụngen
misslungen
misslungen
notgedrungen
no̲tgedrungen [ˈnoːtɡədrʊŋən]
ungezwungen
ụngezwungen 

JUNGENのように始まるドイツ語の単語

jungenhaft
Jungenhaftigkeit
Jungenklasse
Jungenschule
Jungenstimme
Jungenstreich
jünger
Jüngerin
Jüngerschaft
Junges
Jungfer
jüngferlich
Jungfernbraten
Jungfernfahrt
Jungfernflug
Jungfernfrüchtigkeit
jungfernhaft

JUNGENのように終わるドイツ語の単語

Amelungen
Auslandsbeziehungen
Beförderungsbedingungen
Engelszungen
Franckesche Stiftungen
Friedensverhandlungen
Haftbedingungen
Lebenserinnerungen
Pensionsrückstellungen
Prüfungsbedingungen
Weihnachtsvorbereitungen
Werbeaufwendungen
aufgesprungen
durchdrungen
eingesprungen
eng umschlungen
gedrungen
geklungen
geschlungen
loungen

ドイツ語の同義語辞典にあるjungenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JUNGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jungen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jungenのドイツ語での同義語

«jungen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jungenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjungenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jungen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年轻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

joven
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boys
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jungen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젊은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giovane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

młody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tineri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jong
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unge
5百万人のスピーカー

jungenの使用傾向

傾向

用語«JUNGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«jungen»の使用頻度を示しています。
jungenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jungen»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jungen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jungen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jungenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JUNGEN»の引用

jungenという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristophanes
Genau wie ich einen jungen Menschen gutheiße, in dem eine Spur von Alter ist, billige ich einen alten Menschen, der das Aroma der Jugend hat. Wer sich bemüht, Jugend und Alter zu vermischen, wird wohl körperlich altern, aber nie geistig.
2
Brigitte Mira
Bis zu meinem 80. Geburtstag habe ich eigentlich immer versucht, so ein bisschen zu mogeln mit dem Alter: Fünf Jahre, sechs Jahre habe ich immer irgendwie abgezogen. Ich hatte natürlich auch für eine ganze Zeit einen jungen Mann: Da will man schließlich auch nicht so alt sein, nicht wahr. Ihm hat das aber eh nichts ausgemacht, denn er fand mich nicht alt.
3
Douglas Coupland
Die jungen Leute heutzutage tun überhaupt nichts. Sie sind so apathisch. Wir sind immerhin auf die Straße gegangen und haben protestiert. Alles, was sie machen, ist kaufen und sich beklagen.
4
Harold McIver
Wenn man einen jungen Burschen erzieht, erzieht man einen einzelnen Menschen. Wenn man ein Mädchen erzieht, erzieht man eine ganze spätere Familie.
5
Julius Stinde
Daher kommt es auch, daß die jungen Mädchen heutzutage schon frühzeitig Gouvernante und dergleichen lernen, als wäre es ausgemacht, daß sie nie heirathen würden.
6
Karl Schwarzer
Die alten Fotos erkennt man an den jungen Gesichtern.
7
Michael Ballack
Die jungen Leute sprechen schon gut hochdeutsch. Die älteren sprechen oft so sehr bayrisch, dass ich sie nicht verstehe. Ich nicke dann einfach.
8
Nico Fickinger
Die jungen Unternehmen sind zunächst nicht viel mehr als Gesellschaften mit beschränkter Hoffnung. (Das gilt natürlich auch für uns. Vor 60 Jahren war unsere Firma nicht mehr als ein Bündel von Gedanken, Ideen und Hoffnungen. Heute können wir fragen, ob die Ideen verwirklicht worden sind, ob sich die Hoffnungen erfüllt haben.)
9
Rabindranath Thakur
Ist die Zeit gekommen, bleibe ich nicht länger hier. Mein Herz lebt in diesem jungen Baum – in seinen Blüten, in seiner zarten Blätter Tanz. Meine Hoffnung auf immer neue selige Frühlinge bleibt bestehen. Ich selbst werde gehen.
10
Reinhard Rauball
Unsere ganz jungen Spieler haben sich zu Weihnachten ein Extra-Spielzeug verdient.

«JUNGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjungenの使いかたを見つけましょう。jungenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jungen-Pädagogik: Praxis und Theorie von Genderpädagogik
Ergebnisse aus der Bildungs- und Jugendforschung haben in den letzten Jahren dazu beigetragen, dass Jungen und männlichen Heranwachsenden eine gesteigerte Aufmerksamkeit in der (Fach-)Öffentlichkeit entgegengebracht wird.
Ulrike Graff, Miguel Diaz, Doro-Thea Chwalek, 2012
2
Das Frauenbild des jungen Goethe am Beispiel von 'Die Leiden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Proseminar: Der junge Goethe, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Julia Grubitzsch, 2007
3
Jungen. Eine Gebrauchsanweisung: Jungen verstehen und ...
Jungen stehen heute vor großen Herausforderungen, und auch ihre Eltern brauchen Orientierung. Reinhard Winter gibt Eltern eine einfühlsam geschriebene »Gebrauchsanweisung« für einen klaren und gelassenen Umgang mit Jungs an die Hand.
Reinhard Winter, 2011
4
Jungen - Sorgenkinder oder Sieger?: Ergebnisse einer ...
Sind Jungen das 'schwache' Geschlecht?
Arne Niederbacher, Annette Textor, Peter Zimmermann, 2009
5
"Die Leiden des jungen Werther": Werthers Selbstmord
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Goethes Roman Die Leiden ...
Fee Krausse, 2010
6
Goethes 'Die Leiden des jungen Werther' - Beispiel für einen ...
Im 3. Kapitel wird die Perspektive des Briefromans im „Werther“ dargestellt und es werden zentrale Charakteristika herausgearbeitet. Mit einigen kurzen Bemerkungen schließt die Arbeit ab.
‎2006
7
Jungen als Bildungsverlierer: Brauchen wir eine Männerquote ...
In der Schule sind Jungen im Durchschnitt schlechter als Mädchen. Die Mehrzahl der Abiturienten ist heute weiblich. Auch in den Universitäten ziehen sie an den jungen Männern vorbei. Jungs sind zu „Bildungsverlierern“ geworden.
Klaus Hurrelmann, Tanjev Schultz, 2012
8
Jungen - die neuen Bildungsverlierer?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dortmund, Veranstaltung: Chancengleichheit fur Madchen und Jungen - Vielfalt fordern , 32 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Corinna Kühn, Elena Kramer, Nira Leven, 2008
9
Controlling in jungen Unternehmen: Phasenspezifische ...
Verena Wittenberg entwickelt eine Controllingkonzeption, die auf die spezifische Situation eines Unternehmens in der Gründungsphase ausgerichtet ist und im Wachstumsprozess des Unternehmens modular an sich verändernde Rahmenbedingungen ...
Verena Wittenberg, 2006
10
Sexuelle Ausbeutung an Jungen: Wie kann die Tabuisierung des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 4,5 (CH), FHS fur Angewandte Wissenschaften, St. Gallen, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Entspricht Note 2,5 nach ...
Sabina Kurmann, 2009

用語«JUNGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjungenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Youtube-Video: Kind bietet Aleppo-Jungen ein Zuhause an
Das Foto eines syrischen Jungen in einem Krankenwagen rührte Menschen weltweit. Ein sechs Jahre alter Junge aus Amerika bot dem Kind nun ein Zuhause ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Verletzter Junge in Aleppo: Ein Bild, das berührt
Die Bilder des Jungen bewegen Menschen weltweit. Ein kleiner Junge, verletzt und von Staub bedeckt, wird in Aleppo in einen Krankenwagen gesetzt. Verstört ... «tagesschau.de, 8月 16»
3
Tod eines Jungen in Munderkingen Haftbefehl gegen den Vater ...
Wie Polizei und Staatsanwaltschaft weiter mitteilten, hat die Obduktion der Leiche des Jungen inzwischen ergeben, dass er an einer Kohlenmonoxidvergiftung ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
4
Junge tröstet Frankreich-Fan nach EM-Finale: Portugal lädt beide ein
Portugal will sich bei dem jungen Fußballfan bedanken, der nach dem EM-Finale in Paris einen weinenden Franzosen getröstet hatte. Die portugiesische ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
HPV: Krebsimpfung, jetzt auch für Jungs?
Mädchen können sich gegen Viren impfen lassen, die Gebärmutterhalskrebs auslösen. Ärzte fordern dasselbe für Jungen. Was seltsam klingt, ist durchaus ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Vermisster Zwölfjähriger: SEK befreit Schweizer Jungen aus ...
Die Polizei hat eine Wohnung in Düsseldorf gestürmt und einen Jungen befreit. Der Zwölfjährige wurde seit über einer Woche in der Schweiz vermisst. «DIE WELT, 6月 16»
7
Florida: Alligator tötet zweijährigen Jungen in Disney-Resort
Das Tier zog den Jungen unter Wasser, nach stundenlanger Suche wurde am Mittwoch die Leiche des Zweijährigen gefunden. Der tödliche Angriff ereignete ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Zoo-Gorilla erschossen, als Junge ins Gehege fiel | Morddrohungen ...
Das 17 Jahre alte Tier musste sterben, um einen Jungen zu retten, der in das Gehege gefallen war. Cincinnati (US-Bundesstaat Ohio) – In sozialen Medien ... «BILD, 6月 16»
9
Schwimmbad-Tragödie in Bergheim (NRW) | Die drei Jungen ...
Bergheim (NRW) – Ihre leblosen Körper trieben an der Wasseroberfläche, als ein Nachbar das Schwimmbad am Dienstag gegen 13 Uhr betrat und die Leichen ... «BILD, 3月 16»
10
Augsburg: Kinderarzt zu mehr als 13 Jahren Haft verurteilt
Harry S. hat gestanden, 21 Jungen sexuell missbraucht zu haben. Für die Taten verurteilte das Augsburger Landgericht den Kinderarzt zu dreizehneinhalb ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. jungen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jungen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z