アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jünglinghaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJÜNGLINGHAFTの発音

jünglinghaft  [jụ̈nglinghaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÜNGLINGHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÜNGLINGHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jünglinghaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjünglinghaftの定義

見た目には、若さのやり方で、彼の特徴です。 im Aussehen, Wesen, in der Art einem Jüngling entsprechend, für ihn charakteristisch.

ドイツ語辞典で«jünglinghaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÜNGLINGHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
anfanghaft
ạnfanghaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
dinghaft
dịnghaft
schwunghaft
schwụnghaft [ˈʃvʊŋhaft]
sieghaft
si̲e̲ghaft
sprunghaft
sprụnghaft 
zaghaft
za̲ghaft 
zwanghaft
zwạnghaft

JÜNGLINGHAFTのように始まるドイツ語の単語

jünglingshaft
Jünglingszeit
Jungmädel
Jungmann
Jungnationalspieler
Jungnationalspielerin
Jungpaläolithikum
Jungpflanze
jungsch
Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin
Jungsozialist
Jungsozialistin
Jungspund
jüngst

JÜNGLINGHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるjünglinghaftの類義語と反意語

同義語

«jünglinghaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÜNGLINGHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jünglinghaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjünglinghaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jünglinghaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孩子气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infantil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boyish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बालकों का सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صبياني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мальчишеский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pueril
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালকসুলভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de garçon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak laki-laki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jünglinghaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーイッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소년 같은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boyish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

như trẻ con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोरकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuksu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fanciullesco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chłopięcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хлоп´ячий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băiețesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαριώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seunsagtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pojkaktiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gutteaktig
5百万人のスピーカー

jünglinghaftの使用傾向

傾向

用語«JÜNGLINGHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«jünglinghaft»の使用頻度を示しています。
jünglinghaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jünglinghaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÜNGLINGHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jünglinghaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jünglinghaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jünglinghaftに関するニュースでの使用例

例え

«JÜNGLINGHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjünglinghaftの使いかたを見つけましょう。jünglinghaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metrik der Griechen im vereine mit den übrigen musischen künsten
eigenthümlichen Charakter macht (vgl. Marx a.a.O.: „der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeil, bald Tür glühende Leidenschaft erregt"), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die  ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1867
2
Griechische Rhythmik und Harmonik nebst der Geschichte der ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt“), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaber“ und „Liehhaberinnen“ Tenoristen ...
Rudolf Westphal, 1867
3
Metrik der Griechen im Vereine mit den übrigen musischen ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt"), kommt, dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaher" und „Liebhaberinnen" Tenoristen ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1867
4
Zeiten und Schicksale: Aufsätze und Vorträge aus den Jahren ...
Er hatte alle Bezauberung der Erscheinung, er war so ganz der Dichter, wie eine Jugend ihn erträumt: adelig von Geburt und von Haltung, jünglinghaft schön, kühn und stolz, umrauscht von Abenteuern, vergöttert von den Frauen, rebellisch  ...
Stefan Zweig, 2009
5
Metrik der Griechen im Vereine mit den ubrigen musischen ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende lnnigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt“), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaber“ und „Liebhaberinnen“ Tenoristen ...
Rudolf Westphal, 1867
6
Quellen und Studien zur russischen Geistesgeschichte
»Jünglinghaft« ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der Arkädij an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein ...
7
Dostojewskij: sein Leben, sein Werk, sein Vermächtnis
»Jünglinghaft« ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der Arkädij an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein ...
Ludolf Müller, 1982
8
Dostoevskij
"Jünglinghaft" ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein Scheitern.
Ludolf Müller, 1977
9
Die Liebe der Erika Ewald: (Fischer Klassik PLUS)
Schon von Jugend auf,nocheinhalbes Kind, war erzusehrvonFrauen als Künstler verhätscheltund verführt worden, umin einer vergeistigtenLiebe Befriedigungzu finden; er empfand zu wenig feminin, zu wenig jünglinghaft, weil die ganze ...
Stefan Zweig, 2012
10
Das Unternehmen Gott. Teil III: Tatort Nil
Er hat die Statur einer klassischen nordischen Gottheit, gekleidet im markanten Nadelstreifenanzug. Der Pate lässt grüßen. Er steht vor drei weiteren Personen an einer Essensausgabe. Die nach ihm Wartenden sind der jünglinghaft wirkende ...
Judas Aries, 2012

参照
« EDUCALINGO. jünglinghaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/junglinghaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z