アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jussiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JUSSIVの語源

zu lateinisch iussus = Befehl, Geheiß.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJUSSIVの発音

Jussiv  Jụssiv, auch: […ˈsiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSSIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSSIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jussiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

jussive

Jussiv

Jussivは動詞モードのサブカテゴリです。 オプティマティカルな願いを表現するのとは対照的に、それは存在しない人または人のグループによって実行される命令を表す。 一方、命令は、第二の人、第一の人への座標に行く。 Der Jussiv ist eine Unterkategorie des Modus des Verbs. Im Gegensatz zum Optativ, der einen Wunsch ausdrückt, steht er für einen Befehl, der von einer nicht anwesenden Person bzw. Gruppe von Personen ausgeführt werden soll. Der Imperativ hingegen geht an die zweite Person, der Kohortativ an die erste.

ドイツ語辞典でのJussivの定義

命令的に使用された。 imperativisch gebrauchter Konjunktiv.
ドイツ語辞典で«Jussiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUSSIVと韻を踏むドイツ語の単語


Bergmassiv
Bẹrgmassiv [ˈbɛrkmasiːf]
Vorgangspassiv
Vo̲rgangspassiv [ˈfoːɐ̯ɡaŋspasiːf]
Zentralmassiv
Zentra̲lmassiv
Zustandspassiv
Zu̲standspassiv [ˈt͜suːʃtant͜spasiːf]
aggressiv
aggressi̲v 
antidepressiv
antidepressi̲v [antideprɛˈsiːf]  , auch: [ˈantideprɛsiːf] 
degressiv
degressi̲v
depressiv
depressi̲v 
expressiv
expressi̲v
exzessiv
exzessi̲v
manisch-depressiv
ma̲nisch-depressi̲v
massiv
massi̲v 
obsessiv
obsessi̲v
passiv
pạssiv  , auch: […ˈsiːf] 
perkussiv
perkussi̲v
progressiv
progressi̲v 
regressiv
regressi̲v
repressiv
repressi̲v
rezessiv
rezessi̲v
sukzessiv
sukzessi̲v

JUSSIVのように始まるドイツ語の単語

Jus
Jus divinum
Jus naturale
Jus primae Noctis
Juso
Jusstudent
Jusstudentin
Jusstudium
just
just for fun
just in time
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Produktion
Justage
justament
Justemilieu
justieren
Justierer
Justiererin
Justierung

JUSSIVのように終わるドイツ語の単語

Abessiv
Adessiv
Berninamassiv
Essiv
Felsmassiv
Gebirgsmassiv
Großglocknermassiv
Inessiv
Missiv
egressiv
exklusiv
immunosuppressiv
immunsuppressiv
ingressiv
intensiv
konzessiv
oppressiv
permissiv
possessiv
suppressiv

ドイツ語の同義語辞典にあるJussivの類義語と反意語

同義語

«Jussiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSSIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jussivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJussivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jussiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

命令的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yusivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jussive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशवाचक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

jussive
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повелительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jussivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদেশ বা নির্দেশাত্মক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jussif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jussive
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jussiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

jussive
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명령을 나타내는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jussive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

JUSSIVE
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jussive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

jussive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

jussive
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jussive
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

владний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jussive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

jussive
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jussive
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jussive
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jussive
5百万人のスピーカー

Jussivの使用傾向

傾向

用語«JUSSIV»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Jussiv»の使用頻度を示しています。
Jussivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jussiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUSSIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jussiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jussiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jussivに関するニュースでの使用例

例え

«JUSSIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJussivの使いかたを見つけましょう。Jussivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hebräisch: Biblisch-hebräische Unterrichtsgrammatik
Sg./Pl. der Präformativkonjugation (PK) ohne das Präformativ, z.B. 8.5.2 Jussiv Der Jussiv ist ein Modus der Aufforderung, des Befehls und des Wunsches, der nur von der 2. (und selten der 3.) Person gebildet wird. Zu Form und Gebrauch Der ...
Martin Krause, Michael Pietsch, Martin Rösel, 2010
2
Power-Sprachtraining Arabisch
Der jussiv wird — wie Indikativ und Konjunktiv — nur mit der Präsensform des Verbs wiedergegeben. In Verbindung mit der Negativpartikel lam (nicht) wird mit dem jussiv eine Aussage in der Vergangenheitsform (Perfekt) verneint. Das Verb  ...
‎2011
3
Historische semitische Sprachwissenschaft
219.7. In den transitiven Verbalstämmen hat der Jussiv ein Swä als Themavokal, das auf i zurückgeht; so entspricht etwa 1/2 jeqattel < *juqattil dem akkadischen Präteritum D (uparris) und dem Jussiv/Imperfekt des Spätjungsemi- tischen ...
‎2001
4
Semitistik
(Indik., Jussiv) und Imper. f olgendermassen : 02 yefhsem „er vollendet", yefdssem, fdssem. Das e des Indik. dient zur Unterscheidung vom Jussiv; hier ist der Vokal verlängert, in 03 aber der Konsonant. o3 yebärrek '„er segnet", yebiirek , bürek ...
A. Baumstark, E. L. Dietrich, Carl Brockelmann, 1964
5
Die infirmen Verbaltypen des Arabischen und das ...
Ableitungsrichtung annehmen, die umgekehrt vom Indikativ zum — verkürzten — Jussiv-Aorist führt. Diesen Vorgang kann man als Inversion bezeichnen (s. Vennemann 1972). Ursprünglich erwächst der Indikativ durch Suffigierung der ...
Rainer Maria Voigt, 1988
6
Die aramäischen Texte vom Toten Meer: samt den Inschriften ...
a; qal passiv (-»23 Anm. l N; 152; in Qumran schon so selten wie tiberisch) qptdllyoqtdl (Süd-Amama tu-ra = tura „sie wurde getroffen" Jussiv ly) mit Partz. qptdl (+ hCU 10,11); Imp. qtpl qtel qtal, als Inf. constr. auch + -ölt; Inf. absol. qatol; einen ...
Klaus Beyer, 2004
7
Einführung in die hurritische Sprache
II 13, III 49) Verbalwurzel has- „hören" i.e. has=i (Jussiv) =en (Personenanzeiger des Jussivs 3. Pers.) „er möge hören" • ha-si-i-i-li (Mit. IV 43) i.e. has=i (Jussiv) =l +e (Personenanzeiger des Jussivs der 1. Pers. Sg. [Voluntativ]) „ich möchte/will ...
Ilse Wegner, 2007
8
Altäthiopische Studiengrammatik
Beispiele: ^fh . ATfl-fl hat 'o la-tdbab „er vermißte die Weisheit" "H-fr-fliv : AftCn'fcJ "> qatalomu la-krdstiyän „er tötete die Christen" ^ifui : Ahfl»- hasasä la- 'dmmu „er suchte seine Mutter" Das Verb - Der Jussiv Die Jussivformen der Stämme Oi, ...
Stephan Procházka, 2004
9
Basics Latein Verben und Konjugationen: Einfach und ...
Jussiv,. Deliberativ,. Optativ,. Potentialis. Merke: Der Konjunktiv kann auch im Hauptsatz stehen und bezeichnet dann Gewünschtes, Mögliches oder nicht Mögliches. Folgende Konjunktive im Hauptsatz solltest du kennen: 1. Hortativ Der ...
Andreas Hausotter, 2013
10
Modi Ugaritici:
Jussiv mit 1 = lü Als Beteuerungsform tritt ein Lamed procliticum ,/=/w, mit dem Jussiv auf36. Diese Bildung könnte man vielleicht mit dem akkadi- schen Prekativ37 verbinden: 1) 1.2, IV, 2: Wunsch des Ba'al: ]l assi hm ap amrf: »... ich möchte ...
E. Verreet, 1988

用語«JUSSIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJussivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libyscher Machtkampf: Zerstrittene Stämme im Kampf gegen ...
... am libyschen Volk“, hieß es in einer Erklärung, die von der Oppositions-Website „Libya al-Youm“ im Namen des Stammes der Awlad Abu Jussiv veröffentlicht ... «WELT ONLINE, 2月 11»
2
Los líderes tribales, un poder decisivo en la rebelión
"Lo que ocurre en Libia es una vergüenza, un genocidio al pueblo libio", afirmó el clan de Awlad Abu Jussiv en un sitio de Internet opositor. Los analistas creen ... «Lanacion.com, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Jussiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jussiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z