アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"possessiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POSSESSIVの語源

lateinisch possessivus, zu: possidere = besitzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOSSESSIVの発音

possessiv  pọssessiv  , auch: […ˈsiːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSSESSIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSSESSIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«possessiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

所有の

Possessiv

所有者は文法的なケースです。 ドイツ語では存在しませんが、有名な代名詞、言葉、または性別によって再現されます。 ドイツの飼い主は今日でも主に所有者の形で使われています。 一方では性格、他方では表記代名詞の使用の区別は、相反性の観点から間接的なオブジェクト補完を伴う文の場合に起こる。 英語では、所有者は、いわゆる「サクソン・ジェネリック」、すなわち、ジェネリックとほぼ同じです。他の言語では、人と物のつながりを指摘するために使用されます。 名詞は人固有のエンディングを取得する。 彼らは他の言語に存在する所有者代名詞を置き換える。 名詞「アラバ」を使用したトルコ語の例を以下に示します。 Der Possessiv ist ein grammatikalischer Kasus. In der deutschen Sprache existiert er nicht, sondern wird durch Possessivpronomen, durch den Dativ oder durch den Genitiv wiedergegeben. Der deutsche Genitiv wird heute sogar überwiegend in Form eines Possessivs gebraucht. Die Unterscheidung zwischen dem Dativ einerseits und dem Genitiv oder der Verwendung eines Demonstrativpronomens anderseits erfolgt bei Sätzen mit indirekter Objektergänzung nach dem Gesichtspunkt der Alienabilität. Im Englischen entspricht der Possessiv am ehesten dem sogenannten „sächsischen Genitiv“, also dem Genitiv auf 's.. In einigen anderen Sprachen wird er benutzt, um besitzanzeigende Zusammenhänge zwischen einer Person und einer Sache aufzuzeigen; dabei bekommt das Substantiv personenspezifische Endungen. Sie ersetzen die in anderen Sprachen vorhandenen Possessivpronomen. Hier ist ein Beispiel für die türkische Sprache anhand des Substantivs „araba“...

ドイツ語辞典でのpossessivの定義

所持している besitzanzeigendGebrauchSprachwissenschaft。 besitzanzeigend in Besitz nehmend. besitzanzeigendGebrauchSprachwissenschaft.
ドイツ語辞典で«possessiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSSESSIVと韻を踏むドイツ語の単語


Abessiv
Ạbessiv, auch: […ˈsiːf]
Adessiv
Ạdessiv
Inessiv
Ịnessiv
aggressiv
aggressi̲v 
antidepressiv
antidepressi̲v [antideprɛˈsiːf]  , auch: [ˈantideprɛsiːf] 
degressiv
degressi̲v
depressiv
depressi̲v 
expressiv
expressi̲v
exzessiv
exzessi̲v
immunosuppressiv
immunosuppressiv
immunsuppressiv
immu̲nsuppressiv
konzessiv
konzessi̲v
manisch-depressiv
ma̲nisch-depressi̲v
obsessiv
obsessi̲v
progressiv
progressi̲v 
regressiv
regressi̲v
repressiv
repressi̲v
rezessiv
rezessi̲v
sukzessiv
sukzessi̲v
suppressiv
suppressi̲v

POSSESSIVのように始まるドイツ語の単語

possenhaft
Possenhaftigkeit
Possenmacher
Possenmacherin
Possenreißer
Possenreißerin
Possenspiel
Possession
Possessiva
Possessivkompositum
Possessivpronomen
Possessivum
possessorisch
Possest
possibel
Possibilismus
Possibilist
Possibilistin
Possibilität
possierlich

POSSESSIVのように終わるドイツ語の単語

Bergmassiv
Berninamassiv
Essiv
Felsmassiv
Gebirgsmassiv
Großglocknermassiv
Jussiv
Missiv
Vorgangspassiv
Zentralmassiv
Zustandspassiv
egressiv
exklusiv
ingressiv
intensiv
massiv
oppressiv
passiv
perkussiv
permissiv

ドイツ語の同義語辞典にあるpossessivの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSSESSIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«possessiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
possessivのドイツ語での同義語

«possessiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSSESSIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語possessivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpossessivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«possessiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所有格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posesivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

possessive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मालिकाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تملكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собственнический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

possessivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্বন্ধসূচক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

possessif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

posesif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

possessiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

所有の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소유의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

possessive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp chiếm hửu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடைமையாக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालकीचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

possessivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaborczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власницький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

posesiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besitlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

possessiva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendomspronomen
5百万人のスピーカー

possessivの使用傾向

傾向

用語«POSSESSIV»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«possessiv»の使用頻度を示しています。
possessivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«possessiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSSESSIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«possessiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«possessiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、possessivに関するニュースでの使用例

例え

«POSSESSIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpossessivの使いかたを見つけましょう。possessivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tangram 1B: Deutsch als Fremdsprache : [Spanisch].. kurbusch ...
Vielleicht Journalistin, du sie er es/man wir ihr sie Sie euer/ear- Ihr- Personalpronomen ich Possessiv-Artikel (ohne Endung) Lesen Sie noch einmal, unterstreichen Sie alle Nomen mit Possessiv-Artikeln und ergänzen Sie die Tabelle, Nom ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Til Schönherr, 2003
2
Türkische Grammatik: für Anfänger und Fortgeschrittene
Person (zu Ausnahmen s. in diesem Kapitel 2.4 und Pronomina 7) und wird mit dem Genitivausdruck zu einer Genitiv-Possessiv- Verbindung (Belirtili Ad Tamlamasi) zusammengestellt. Damit wird gesagt, dass der Begriff im Genitiv und der ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2001
3
Tangram 2A
514 Die Possessiv-Artikel TANGRAM] Possessiv-Artikel (mein-, dein-‚ ihr-‚ sein-, unser-‚ euer/eur-, ihr-‚ Ihr-) stehen vor einem Nomen und ersetzen andere Artikel. Man dekliniert die Possessiv-Artikel genauso wie die negativen Artikel (kein-).
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006
4
Neue Vollständige und die möglichste Erleichterung des ...
2) Pronomina Possessiv« oder zueignende Fürworter. 373 Die zueignenden Fürwörter bestimmen das Eigenthum einer Person. Man unterscheidet aber drei Personen, nimmt bei jeder auf Zahl Rücksicht, und bei der dritten im Singular ...
Karl Franz Christian Wagner, 1839
5
tungusologie
Diese Suffixa werden nur ganz ausnahmsweise ohne Possessiv-Suffix angetroffen. Ein seltenes Plural-Suffix ist -kta-ni etc., das ebenfalls altajischer Herkunft zu sein scheint. In feststehenden Ausdrücken erscheint es auch ohne Possessiv- ...
W. Fuchs, I. A. Lopatin, K. H. Menges, 1968
6
Schulgrammatik der französischen Sprache
Die Wiederholung de« Possessiv« ») hat gewöhnlich statt vor zwei Substantiven, d) muß stattfinden vor .zwei »uf ein Substantiv be» zogenen Adjectiuen von verschiedener Bedeutung, e) unterbleibt in der Regel uor zwei Adjectiven von ...
Carl Ploetz, 1870
7
Bemerkungen über den Gebrauch des Artikels bei Homer: Programm
Auch die Pronomina possessiv a treten bei Homer schon ziemlich häufig mit dem Artikel auf (K. 8, 8. 9) und zwar in einer Weise, dass ein Unterschied des Sinnes zwischen dem Gebrauche des Artikels bei ihnen und seinem Fehlen sich nicht ...
H. Förstemann, 1861
8
Ausführliche theoretisch-praktische Schulgrammatik der ...
Die englische Sprache kennt nur drei Falle : K den Nominativ; II. den Possessiv; III. den Objektiv; und nur der Possessiv kann durch eine Veränderung am Hauptworte selbst angezeigt werden. I. Der Nominativ drückt die Person oder das Ding ...
Johann Sporschil, 1838
9
Einführung in die hurritische Sprache
Die Suffixe -nil nel (Singular) und -na (Plural) sind äußerst selten, wenn überhaupt, mit den folgenden Possessiv-Suffixen kombiniert. Ein Beispiel scheint der Beleg Mit. II 77 en(i)=n(a)=iff=as=(v)e=n „unserer Götter" zu sein (Giorgieri, SCCNH ...
Ilse Wegner, 2007
10
Handbuch Der Deutschen Wortarten
POSSESSIV-Relationen (I) POSSESSIV zentral (Possessor zu Possessum) Elisabeths Fahrrad ± ihr Fahrrad (II) POSSESSIV temporär (temporärer Possessor zu temporärem Possessum) [Kontext: Peter studiert in der Bibliothek ein Buch.
Ludger Hoffmann, 2007

用語«POSSESSIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpossessivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muslime in Deutschland
... Aus „Kümmel-Türken“ und „Knoblauchfressern“ wurden „Ausländer“, denen possessiv deutlich gemacht wurde, dass „Deutschland den Deutschen“ gehört. «MiGAZIN, 9月 16»
2
Från kerub till sutenör
Possessiv. Chéri vill bli Léas sista älskare, en måhända romantisk tanke, men mera possessiv. Bild från Stephen Friars' filmatisering, med Michelle Pfeiffer och ... «Hufvudstadsbladet, 8月 16»
3
Oroscopo della Sibilla Abruzzese per il Martino…
Stet luntan da lu segn de lu Scorpion tropp gelus e possessiv. Invece tutta passion e grande amor co lu segn de lu Leone e de li Gemelli. Attenzione se v' spuset ... «Il Martino, 6月 16»
4
Pelléas & Mélisande” på Malmö opera
Laurent Alvaro är lika fantastisk som Golaud, som här inte är en fullblodspsykopat utan ”bara” en possessiv, aggressiv och instabil man, och därför ännu mer ... «Dagens Nyheter, 5月 16»
5
Roschdy Zem: "Ich bin weißer als alle anderen"
profil: Liebe ist ja vielleicht auch zu viel, zu possessiv? Zem: Genau. Es sollte eher um Freundschaft gehen. Darin steckt die Idee der Akzeptanz. Man sollte nicht ... «Profil.at, 4月 16»
6
«Marie hat ihren Tod akzeptiert»
Zuerst sei er distanziert, abwartend, dann plötzlich obsessiv und possessiv. Bei seiner 1999 ermordeten Partnerin, die sich vor der Tat von ihm getrennt hatte, ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
7
Das unsägliche große Du in Briefen …
Die Höflichkeitsanrede "Sie" und das Possessiv "Ihr" werden dagegen immer großgeschrieben – immer, im Brief, im Text, in der wörtlichen Rede und auch in ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
8
"Just nu finns det barn som är rädda i skolan"
Jag är alltid på glatt humör, med ett hjärta som vill sprida så mycket possessiv anda som möjligt. Lägg till mig som vän eller chatta bara med mig på Facebook. «Nyheter24, 9月 15»
9
Michael Haefliger: «Ich bin kein DJ Bobo»
Allerdings will ich bei diesem Projekt nicht possessiv sein, obwohl es eine tolle Option ist, dort mitzumachen. Sie haben viel erreicht und dem Lucerne Festival ... «bilanz.ch, 8月 15»
10
Anne Erelle: Ble forført av terrorist
Erelle jatter med, og terroristen blir raskt mer possessiv og krevende: "Du må dekke deg til, jeg holder ikke ut tanken på at andre menn skal se deg! Du må ikke ... «Aftenposten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. possessiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/possessiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z