"Missiv"辞典でのドイツ語の意味

MISSIVの語源

französisch missive = schriftliche Mitteilung < lateinisch missus, 2. Partizip von: mittere, Mission.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMISSIVの発音

Missiv  [Missi̲v]

ドイツ語でMISSIVはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのMissivの定義

手紙をロックブリーフケース。

Sendschreiben verschließbare Aktentasche.

MISSIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMissivを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMissivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Missiv»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 书信
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: misiva
• ドイツ語翻訳家 - 英語: missive
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राजनीतिक संदेश
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رسالة رسمية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: метательный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: missiva
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রেরিত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: missive
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mel rasmi
• ドイツ語: Missiv
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 書状
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 서한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: missive
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thơ chánh thức
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கடிதம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हे सविस्तर पत्र पाठवले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tezkere
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lettera
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pismo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: метальний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: misivă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απεσταλμένος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: missive
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: missiv
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: missive

«MISSIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMissivの使いかたを見つけましょう。Missivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vertrawliches Missiv Schreiben, Eines guten Freundes auß ...

Item Christliches Außschreiben Ludwigs des XIII. Königs in Franckreich vnd Navarra ... seine vorhabende Kriegs-Armada deß Röm. Reichs vnd Italia betreffende ... buzomä'Su-abendoeff den-Q die depmirceRächenebenfiKeyj.- Mayfi.

‎1630

Danzigs Theilnahme an dem Kriege der Hanse gegen Christian ...

Mai) 1520. Missiv. p. 229. 80) Rathsschrb. an Lübeck d. d. Freit. sub octava corp. Christi (8. Juni). Missiv. 1520 p. 237. 81) Forstenbergs Brief an den Rain d. d. Lübeck Dienst, innerhalb der Octave corpor. Christi (12. Juni) 1520. Acta Internunt.

R. Boeszoermeny, 1860

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

massig (adelt, einen andern Weg der Verhandlung mit Cusanus einzuschlagen anräth, und glaubt, in geistlichen Sachen sollen sie sich dem Cardinal unterwerfen. Missiv-Buchp. 397. 1455. Sonnenhnrg. Die erste Klag- und Bittschrift , welche ...

Regesten und urkundliche Daten über das Verhältniss des ...

Missiv -Buch p. 307. 1455. Sonnenburg. Die erste Klag- und Bittschrift , welche die Nonnen von Sonnenburg an den. Herzog Sigmund, nach seiner Rückkehr aus Gestenreich, gesendet haben. Missiv-Buch p. 308. 1455, 23. August. Innsbruck.

Albert Jäger, 1850

Archiv für Österreichische Geschichte

Missiv-Buch p. 328. 1456. Da gehört herein, wie die Wein zu Klausen genommen wurden. 1456, in der Fasten (4. — 18. März <). Botzen. Merkwürdige und sonderbare Verabredung zwischen dem Herzog Sigmund und dem Cardinal Cusanns ...

Der Wirkungskreis und die Wirkungsart des Superintendenten ...

2) Um die in einem Missiv enthaltenen amtlichen Papiere vor äußerm Schaden zu sichern, müssen dieselben in einem haltbaren ble- chenen Missiv -Kasten ( etwa von der Größe eines starken Folianten) umlaufen , der verschlossen werden ...

Wilhelm Werner Johann Schmidt, 1837

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

miissig tadelt, einen andern Weg der Verhandlung mit Ousanus elnzuschlagen anrüth, und glaubt, in geistlichen Sachen sollen sie sich dem Cardinal unterwerfen. Missiv-Buch p. 307. 1455. Sonnenburg. Die erste Klag- und Bittschrift, welche ...

Quellen-Beiträge zur Geschichte des Bauern-Aufruhrs: In ...

Missiv an den Haufen zu Salzhrg oder Radstadt . . . . Missìv und Danksebreibsn der Gasteìner . . . üMissìvdsi-Gasteiner. 43. Desgleiehen an dis von Radstadt. SLTeit, St. Johanne, Bischofshofen und Werfen.................... Gewaltsbrief des Markts ...

Friedrich Leist, 2013

Danzigs Handels- und Gewerbsgeschichte

4446 (M. W. 494). 544) Vgl. Schöppenbuch 4437. f. 99. 543) Schöppenb. 4426. f. 38. 39, 4437 f. 262; Missiv 35 Juni 4445 (M. IV. 58) und 27 Juni 4441 (M. IV. zu). . ‚ 548) Vgl. Missiv 48 Juli 4444 (M. III. 8_3) verglichen mit Missiv 44 ...

Theodor Hirsch

Fasciculus ex. Bohemia. I. D. Matthiae Hoens Schreiben, an ...

? ^ 8 O I C U l. U 8 ^M^^ ex O. Z^^Li'tti^ I-IOLN8 Schreiben/an den Wolgebornen Herrn Grave» so^cn,^ Wolmeinend I^Mv an « c>c wegen seines schrei- bens / so er an den Wolgebornm Herrn Grave» gecha«. Kurtzewiderholung/wte vndwle ...

‎1620

用語«MISSIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMissivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DT granskar: Kommunen avfärdar revisorernas slutsats – får kritik av ...

Med rapporten följde är ett följebrev, ett missiv, undertecknat av de tidigare revisorerna. Där står bland annat att de begär att "kommunfullmäktiges presidium ... «Dalarnas Tidningar, 6月 16»

Battue aux pigeons en plein village, le maire de Villeréal (47 ...

Dans une missiv,e lue lors du Conseil municipal de lundi, Patricia Willaert reproche le procédé employé, jugeant que des méthodes contraceptives seraient plus ... «Sud Ouest, 3月 16»

Kafwaya, Santos meet over bridge

Mr Kafwaya says the meeting with the governor will also discuss the construction of Luau -Missiv -Jimbe road. He says already the angolan government has ... «ZNBC, 5月 15»

Länsstyrelsen tar till sig av kritiken i Natura 2000-ärendet

Det är också något vi påpekar till Naturvårdsverket i vårt missiv idag, säger landshövding Cecilia Schelin Seidegård. Det här är en oerhört känslig fråga som ... «Sveriges Radio, 3月 15»

MWC 2015 : le casque de réalité virtuelle HTC Vive, une ...

missiv on 12 mars 2015 0:42. l'oculus 2 est vraiment pas mal même si les tarifs sont encore un peu élevé pour ce type de gadget… entreprise premium. «Presse-citron, 3月 15»

Renaud : une nouvelle lettre poignante de son frère

En novembre dernier, le frère du chanteur avait adressé une missive à Renaud en guise de préface à un ouvrage biographique écrite par Claude Féouter. «Voici, 1月 12»