アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaffeetrinken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAFFEETRINKENの発音

Kaffeetrinken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAFFEETRINKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAFFEETRINKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaffeetrinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaffeetrinken

スナック

Zwischenmahlzeit

中間食事は、主な食事、朝食、昼食または夕食の間の小さな食事です。 ドイツ語圏の世界には、そのような食事のためのさまざまな表現があります。 地域や時間によって異なります:▪パン▪パンロール▪インスタント▪スナック▪ワインメーキング・プラッター▪マーレンド/マレンデ▪ネイナーン▪アッシャー▪ヴェスパー▪Znüniand Zvieriまたは▪第2の朝食。 中間の食事時間の成分も、それぞれの段落で説明したように地域的に異なる。 ドイツ語では、「スナック」という言葉と「スナック」という英単語も使用されています。 Eine Zwischenmahlzeit ist eine kleine Mahlzeit zwischen den Hauptmahlzeiten Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Im deutschen Sprachraum existieren für solch eine Mahlzeit zahlreiche verschiedene Ausdrücke. Diese lauten, je nach Region und Tageszeit: ▪ Brotzeit ▪ Gabelfrühstück ▪ Imbs ▪ Jause ▪ Winzerplatte ▪ Marend/Marende ▪ Neinerln ▪ Unternessen ▪ Vesper ▪ Znüni und Zvieri oder ▪ zweites Frühstück. Auch die Bestandteile einer Zwischenmahlzeit sind regional verschieden, wie in den jeweiligen Absätzen näher erläutert wird. Im Deutschen werden auch der Ausdruck Imbiss und das englische Wort Snack verwendet.

ドイツ語辞典でのKaffeetrinkenの定義

コーヒーを飲んだり、小さな食事を飲んだり、コーヒーを飲んだりします。 das Trinken von Kaffee, das Zusichnehmen einer kleinen mahlzeit, zu der Kaffee getrunken wirdBeispielsich zum Kaffeetrinken verabreden.
ドイツ語辞典で«Kaffeetrinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAFFEETRINKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
betrinken
betrịnken 
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

KAFFEETRINKENのように始まるドイツ語の単語

Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestrauch
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinker
Kaffeetrinkerin
Kaffeewärmer
Kaffeewasser
Kaffeeweißer
Kaffeezusatzstoff

KAFFEETRINKENのように終わるドイツ語の単語

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

ドイツ語の同義語辞典にあるKaffeetrinkenの類義語と反意語

同義語

«Kaffeetrinken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAFFEETRINKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaffeetrinkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaffeetrinkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaffeetrinken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喝咖啡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el consumo de café
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Drink coffee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीने के कॉफी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرب القهوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пить кофе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beber café
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপান কফি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boire du café
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minum kopi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaffeetrinken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飲むコーヒー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커피를 마시고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngombé warung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uống cà phê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடி காபி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याच्या कॉफी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içme kahve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bere il caffè
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

picia kawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пити каву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bea cafea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίνοντας καφέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drink koffie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dricka kaffe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drikker kaffe
5百万人のスピーカー

Kaffeetrinkenの使用傾向

傾向

用語«KAFFEETRINKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaffeetrinken»の使用頻度を示しています。
Kaffeetrinkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaffeetrinken»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAFFEETRINKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaffeetrinken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaffeetrinken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaffeetrinkenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAFFEETRINKEN»の引用

Kaffeetrinkenという言葉で有名な引用文や文章
1
Dave Barry
Es ist meines Erachtens unmenschlich Menschen, die Kaffee als Medizin brauchen, dazu zu zwingen in Schlangen hinter Menschen zu stehen, die anscheinend das Kaffeetrinken als unterhaltsame Aktivität verstehen.
2
Leonid Nikolajewitsch Andrejew
Großmütig sein macht einem Satten ebensoviel Freude, wie nach Tisch Kaffeetrinken.
3
Rolf Rüssmann
Wenn man es so sieht, kann man auch das Vormittagstraining und das Kaffeetrinken der Bayern senden.
4
Wolfgang Güllich
Man geht nicht nach dem Klettern zum Kaffeetrinken, Kaffeetrinken ist integraler Bestandteil des Kletterns.
5
Wolfgang Güllich
Man geht nicht nach dem Klettern einen Kaffee trinken, sondern Kaffeetrinken ist Teil des Kletterns.
6
Felix Magath
Wenn er sich nicht beim Abschlusstraining verletzt oder beim Kaffeetrinken, dann wird er sein 500. Spiel machen.

«KAFFEETRINKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaffeetrinkenの使いかたを見つけましょう。Kaffeetrinkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweinsgalopp: Ein Scheibenwelt-Roman
>>Äh... Pfirsich«, sagte Pfirsich und betrachtete noch immer das vibrierende Messer. >>Ein interessanter Name«, meinte Kaffeetrinken. >>Warum nennt man dich Pfirsich, Pfirsich?« Mittlerer Dave hüstelte. Pfirsich sah zu Kaffeetrinken auf.
Terry Pratchett, 2012
2
Kaffeetrinken Im Sozialismus?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und V lker, Note: 1.3, Technische Universit t Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaffeetrinken in der DDR war nicht nur Bestandteil des t glichen Lebens, sondern ...
Anne Hallbauer, 2012
3
Der Fall der Kulturmauer
Der Student sitzt allein in seiner Bude, er ist verwirrt und denkt über Italien, speziell über das Kaffeetrinken dort nach. „Wie merkwürdig, wie anders alles hier ist. Anstatt den Kaffee zu genießen und sich ein bisschen Zeit zu nehmen, rennt man ...
Ulrike A. Kaunzner
4
Die Göttinger Sieben: Alte Damen in Not
Kaffeetrinken. Informationen. beim. Kaffeetrinken. Am Freitag ging Frau Paschonke bereits um Viertel vor zwei Uhr in die Konditorei in der Weender Straße. Sie setzte sich im edlen Gästebereich im ersten Stock an einen freien Tisch und ...
Tobias Schrader, 2011
5
Tangram aktuell: Deutsch als Fremdsprache
La palabra “Kaffeetrinken” literalmente quiere decir tomar café; sin embargo, su significado real va mucho más allá puesto que el “Kaffeetrinken” es toda una institución para los alemanes. Para empezar, cuando en Alemania se invita a ...
[Anonymus AC07534769]
6
Jugend lehrt Jugend: Ein pädagogisches Modellprojekt in ...
Kaffeetrinken. in. der. Praxis. Es ist die erste Unterrichtsstunde, die mit Verspätung beginnt. Nadia sei auf dem Weg zur Schulküche »bei Freunden hängen geblieben und habe sich verquatscht«. Annette wartet, sie möchte nicht ohne Nadia ...
‎2009
7
Abend-Zeitung: auf das Jahr ....
Dem Kaffeetrinken bei Jung und Alt verdankt man die Verfchiedenheit der Krankheiten bei deneuz welche trinken und nicht trinken. Dem Kaffeetrinken verdankt man esz daß die_ Epidemieen jetzt bösartiger und herrfchender geworden find.
8
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Das Quintett nach dem vereitelten Kaffeetrinken würde ergreifen, wenn sich in die Empfindung, d» es einflößt, nicht die Vorstellung einer bösen Alten mischte. Zudem ist von dem Chore häufig ein willkührlicher, d. i., nicht in der Handlung ...
9
Pause!: Zeitordnung und Auszeiten aus alltagskultureller Sicht
Während in der Mehrzahl bundesdeutscher Betriebe die Infrastruktur für das Kaffeetrinken von den Angestellten selbst organisiert wird, stellt die vorliegende Firma hochmoderne Kaffeemaschinen und den Kaffee selbst zur Verfügung.151  ...
Gabriela Muri, 2004
10
Das Volk als Objekt obrigkeitlichen Handelns
Unbeanstandet ließen sie, daß einzelne Gewerbe durch das zunehmende Kaffeetrinken erheblichen Schaden erlitten. Man wies jedoch stets darauf hin, daß das Kaffeetrinken anderen Gewerben, insbesondere den Kaufleuten und den ...
Rudolf Vierhaus, 1992

用語«KAFFEETRINKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaffeetrinkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ich war nicht bei Gisdol zum Kaffeetrinken"
“Am Samstagmorgen mit meinen Eltern.“ Und nein, “ich war nicht zum Kaffeetrinken bei Markus Gisdol.“ Bis zum Dienstags-Heimspiel des VfB gegen Eintracht ... «esslinger-zeitung.de, 9月 16»
2
Kaffeetrinken liegt in den Genen
Eine, zwei oder doch drei Tassen am Tag? Wie viel Kaffee wir täglich trinken, wird von unseren Genen beeinflusst. Das berichtet jetzt ein Forscherteam der ... «Kurier, 8月 16»
3
Kamera-Drohne: Darf mich der Nachbar beim Kaffeetrinken filmen?
Ein unangenehmes, surrendes Geräusch schwebt über Ihrem Garten. Auf der Suche nach der Ursache entdecken Sie über sich eine Drohne mit Kamera, die ... «Meineimmobilie.de, 8月 16»
4
Kaffeetrinken im Frankfurter Café Brühmarkt: Gut erklärt genießen
Um das Kaffeetrinken insgesamt, um das Rösten und um Fragen des Anbaus hat sich in jüngerer Vergangenheit eine Szene entwickelt, die mehr und mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Kaffeetrinken mit Schlossblick
Kaffeetrinken mit Schlossblick. Das Berbisdorfer Wasserschloss erwacht langsam aus seinem Dornröschenschlaf. Im großen Kavaliershaus können Gäste ... «sz-online, 7月 16»
6
Sommerbar in Kempten: Kaffeetrinken auf dem Kraftwerk
Das Allgäuer Überlandwerk hat direkt an der St.-Mang-Brücke über die Iller ein kleines Restwasserkraftwerk gebaut, das für 350 Haushalte Ökostrom liefert ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
7
Vehrter und Flüchtinge treffen sich zum Kaffeetrinken
Rund dreißig Erwachsene und Kinder waren der Einladung der evangelisch-lutherischen Johannis-Kirchengemeinde zum gemeinsamen Kaffeetrinken im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
8
Die Idee kam beim Kaffeetrinken : Familie und Beruf vereint
Mit Spaß bei der Arbeit: Melanie ten Brink geht mit Ihrem Kollegen Christian Wittpahl eine Patientenakte durch. Die 38-Jährige absolviert im ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
9
Ernährung: Wie viele Tassen Kaffee am Tag völlig okay sind
Dennoch werden Symptome wie Nervosität, Schlafstörungen oder Unruhe häufig aufs Kaffeetrinken zurückgeführt. Gefährlich für den Körper ist Kaffee aufgrund ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Kaffeetrinken mit den Botschafterinnen des Himmels
Esther und Damaris Hollenstein sind Gründerinnen der «Himmelsbotschafter». Dieser Zusammenschluss freichristlicher Jugendlicher behauptet, durch den ... «20 Minuten Tilllate, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaffeetrinken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaffeetrinken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z