アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unerprobt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNERPROBTの発音

unerprobt  [ụnerprobt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNERPROBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNERPROBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unerprobt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunerprobtの定義

テストされていません。 nicht erprobt.

ドイツ語辞典で«unerprobt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNERPROBTと韻を踏むドイツ語の単語


alterprobt
ạlterpro̲bt
angetobt
ạngetobt
erprobt
erpro̲bt
hochgelobt
ho̲chgelobt, hoch gelo̲bt
kampferprobt
kạmpferprobt
sturmerprobt
stụrmerprobt
versnobt
versnobt
viel gelobt
vi̲e̲l gelobt, vi̲e̲lgelobt
wettkampferprobt
wẹttkampferprobt

UNERPROBTのように始まるドイツ語の単語

unerklärlich
Unerklärlichkeit
unerlässlich
unerlaubt
unerledigt
unermesslich
Unermesslichkeit
unermüdlich
Unermüdlichkeit
unernst
unerotisch
unerquicklich
Unerquicklichkeit
unerreichbar
Unerreichbarkeit
unerreicht
unersättlich
Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich

UNERPROBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
verdirbt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるunerprobtの類義語と反意語

同義語

«unerprobt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNERPROBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unerprobtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunerprobtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unerprobt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未经测试
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no probado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

untested
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपरीक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لم تختبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непроверенной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não testado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরীক্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non testé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belum dicuba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unerprobt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テストされていません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검증되지 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

untested
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa được kiểm tra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோதிக்கப்படாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनाचाचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

denenmemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non testati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niesprawdzone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неперевіреною
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

netestat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδοκίμαστες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongetoets
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oprövad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utestet
5百万人のスピーカー

unerprobtの使用傾向

傾向

用語«UNERPROBT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«unerprobt»の使用頻度を示しています。
unerprobtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unerprobt»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNERPROBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unerprobt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unerprobt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unerprobtに関するニュースでの使用例

例え

«UNERPROBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunerprobtの使いかたを見つけましょう。unerprobtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
«л- tlçatoç (ntiyáw), 1) unversucht, unerprobt, erfolglos, yon Sachen, novo;, Jl. 17, 41. vergl. àôt'iQiiof. 2) unerprobt, unbewährt, von Personen, von dem man noch keine Beweise der Kenntnisse hat, Od. 2, 170. daher: unerfahren, unkundig mit ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
2
Handbuch Offshore-Windenergie: Rechtliche, technische und ...
Als unerprobt gilt eine Technologie für Versicherer immer dann, wenn keine oder nur eingeschränkte Betriebsdaten der Anlagen vorliegen, also insbesondere immer dann, wenn eine Technologie erstmalig kommerziell eingesetzt wird.
Jörg Böttcher, 2013
3
Giuseppe Parini, Vittorio Alfieri, Vincento Monti, Ugo ...
... haben den bartlosen Iüngling, Der dunkel auswuchs, unbekannt sich selbst, Der sich noch nie bewährt hat, oder schlimm. Ganz unerprobt in jedem Staatsgeschäst - Aegisth. Ich unerprobt? In deinen Künsten bin ich's, In denen Merope. 215.
Paul Heyse
4
Liebe und Lyrik: zur Funktion des erotischen Diskurses in ...
2. ,arm die, denen dein Glanz unerprobt ist', das heißt, ,die nicht in den Genuß deiner Liebe kommen'. Schließlich folgt, und das ist der dramatische Clou der allegorischen Redeweise des Gedichtes, vom Sprecher das Eingeständnis des ...
Mathias Eicks, 2011
5
Esaias Tegner's Frithiofssage: Schwedische Urschrift mit ...
unerprobt auf iffiatm unb Klinge nie »erläfjt ber Sluge fid)" (19, 70). Obovüpntid. adj. unberoaffnet, obne Baffen (24, 284). Och, conj. unb; altn. ok, unb, aud). Ook, conj. aud); utan ock, fonbern aud) (gotfj. auk, aud), etiam; ju aukan, Tat. augere);  ...
Esaias Tegnér, Gottfried von Leinburg, Leo Silberstein, 1873
6
Des Pindar Werke in die Versmaasse des Originals uebersetzt ...
... dreimal auch auf heiligem Plan in Adrastos' altem Brauch. Vater Zeus! ihm schweiget der Mund, was im Geist anstreb' er. 'Es liegt ja in dir 31l jeder That Vollendung. Doch nicht unerprobt-feigem Sinn einhauchend Kühnhcit fleht сr Gunst.
Carl Johann Tycho MOMMSEN, 1846
7
Bilder und Eindrücke aus einer achtwöchentlichen Dienstzeit ...
Katehismusworten; unverftanden. zum größten Theile. weil unerprobt. und unerprobt. weil bis dahin auh ohne jene Wahrheit das Leben leidlih verftanden und leidlih geftaltet werden konnte. Nun mit einem Shlage ftehen mit der fhwerften ...
C. Schepers, 1871
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache
'Axvqyat, avros, é, eine zur dorischen Tetra- polis gehörige Stadt, sonst llîvôot genannt, Strabo u. a. àxvidoivtoToç, ov, (xoiSvtriCoi) ununtersuebt, ungeprüft, unerprobt, Ar. Lys. 485. àxojxti , г} , («mí;) Spitze , Schneide , Sovqôt, i'yxtoi, ßlltot,  ...
Franz Passow, 1841
9
Verhandlungen des Deutschen Bibliothekartages
Wir haben aber auch andere Benutzer! Aber auch für die einfachsten Benutzer ist der systematische Katalog genau so zu gebrauchen wie der Schlagwortkatalog. Daß das Mainzer System unerprobt ist, lasse ich gelten, da es ja keiner einführt ...
10
Zentralblatt für Bibliotekswesen
Wir haben aber auch andere Benutzer! Aber auch für die einfachsten Benutzer ist der systematische Katalog genau so zu gebrauchen wie der Schlagwortkatalog. Daß das Mainzer System unerprobt ist, lasse ich gelten, da es ja keiner einführt ...
Paul Schwenke, Georg Leyh, Joris Vorstius, 1930

用語«UNERPROBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunerprobtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Widerstand beim Netzausbau in Niedernhausen: Aktionsbündnis ...
Deshalb seien diese als unerprobt anzusehen und abzulehnen. Selbst die Strahlenschutzkommission empfehle für den Betrieb von Gleichstromleitungen die ... «Aar-Bote, 1月 17»
2
Utopien nach '68 - Die bunte Republik der Gegenkulturen
... die die falsche Verteilung der Produktionsmittel aufheben wollten und dafür auf die Straße gingen; was unerhört und unerprobt war im Nachkriegsdeutschland ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
3
Kaarst: Konverter-Initiative arbeit in einem Aktionsbündnis mit
Deshalb sind diese als unerprobt anzusehen und abzulehnen. Selbst die Strahlenschutzkommission empfiehlt für den Betrieb von Gleichstromleitungen die ... «RP ONLINE, 12月 16»
4
Elektronik-Zulieferer: Neue Abnehmer gesucht
Doch auch wenn alternative Anwendungen neues Wachstum versprechen: Diese Märkte sind noch klein und unerprobt – und vor allem sind die Stückzahlen ... «Japanmarkt Online, 12月 16»
5
Der US-Markt rückt in den Fokus ausländischer Automobilhersteller ...
... dass das Unternehmen trotz seines Erfolgs auch kurz vor der Einführung seines ersten massenmarkttauglichen Fahrzeugs weitestgehend unerprobt ist. «The Motley Fool Deutschland, 10月 16»
6
Oslo plant unterirdische CO2-Speicherung
Zu teuer, zu gefährlich, unerprobt. Auch Norwegen hatte seine Pläne vor drei Jahren endgültig ad acta gelegt, obwohl die Regierung einst von „unserer ... «taz.de, 10月 16»
7
"Aggressiv und völlig unerprobt" – Kritik an EZB-Geldpolitik
Die Kritik an der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) aus der Deutschen Bank hat sich deutlich verschärft. Europa müsse sich fragen, inwieweit die ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Bundesrat befürwortet Gesetz zum rascheren Glasfaserausbau
Die mit den Auflagen verbundenen Kosten stünden nicht hinreichend fest, Micro-Trenching sei unerprobt und unsicher, Mobilfunkmasten sollten außen vor ... «Heise Newsticker, 9月 16»
9
Neues Leben am Kap - voller guter Hoffnung
merkt man wie unerprobt auch die weisse Bevölkerung mit den Urnengängen ist. Wie sinnvoll es wiederum ist, dass der Wahltag ein Feiertag bzw. arbeitsfreier ... «Schweizer Illustrierte, 8月 16»
10
Deutschlands Ausweg aus der demographischen Sackgasse
Seit Generationen kompensiert Deutschland die eigene Geburtenarmut mit dem Geburtenreichtum anderer Völker. Historisch neu und unerprobt ist aber, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. unerprobt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unerprobt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z