アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erprobt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERPROBTの発音

erprobt  [erpro̲bt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERPROBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERPROBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erprobt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerprobtの定義

テストされ、証明された。 証明された信頼できる; 長い間、一般的なプラクティスであった。 テストされ、証明された。 証明された信頼性実証済みの戦闘機をイメージしてください。 geprüft und bewährt; als zuverlässig ausgewiesen althergebracht; seit Langem üblich. geprüft und bewährt; als zuverlässig ausgewiesenBeispielein erprobter Kämpfer.

ドイツ語辞典で«erprobt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERPROBTと韻を踏むドイツ語の単語


alterprobt
ạlterpro̲bt
angetobt
ạngetobt
hochgelobt
ho̲chgelobt, hoch gelo̲bt
kampferprobt
kạmpferprobt
sturmerprobt
stụrmerprobt
unerprobt
ụnerprobt
versnobt
versnobt
viel gelobt
vi̲e̲l gelobt, vi̲e̲lgelobt
wettkampferprobt
wẹttkampferprobt

ERPROBTのように始まるドイツ語の単語

erpicht
erpicht sein
erpressbar
Erpressbarkeit
erpressen
Erpresser
Erpresserbrief
Erpresserin
erpresserisch
Erpressung
Erpressungsmanöver
Erpressungsplan
Erpressungsversuch
erproben
erprobterweise
Erprobung
erprobungshalber
Erprobungsphase
erquicken
erquicklich

ERPROBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
verdirbt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるerprobtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERPROBT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erprobt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
erprobtのドイツ語での同義語

«erprobt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERPROBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erprobtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerprobtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erprobt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

probado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proven
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साबित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤكد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказанный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprovado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éprouvé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erprobt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증명 된
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buktiaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng minh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரூபிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिद्ध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıtlanmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comprovata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

udowodniony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доведений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovedit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεδειγμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beprövad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevist
5百万人のスピーカー

erprobtの使用傾向

傾向

用語«ERPROBT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«erprobt»の使用頻度を示しています。
erprobtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erprobt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERPROBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erprobt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erprobt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erprobtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERPROBT»の引用

erprobtという言葉で有名な引用文や文章
1
Chilon von Sparta
Gold wird durch einen Prüfstein erprobt und die Menschen durch Gold.
2
Christian Gottfried Nees von Esenbeck
Wer sich nie erprobt hat in Not und Gefahr, was weiß der von sich!
3
Großherzog von Baden Friedrich I.
Es gibt keine Freiheit im Leben ohne Unterordnung und ohne Selbstlosigkeit, die man an sich erprobt haben muß.
4
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Ein gewisses mißtrauisches Widerstreben gegen Neuerungen, ehe ihr Vorteil erprobt ist, schützt die Gesellschaft vor manchen Schwankungen und Täuschungen, die ihrem wahren Fortschritt hinderlicher wären, als ihn das zu leichte Eingehen auf Neuerungen fördern könnte.
5
Norbert von Xanten
Ein strenges Leben ist reich an Freuden: das glaubt niemand, außer, wer es erprobt.
6
Rudolf von Jhering
Mehr noch als im Großen erprobt sich die Triebkraft des Gedankens im Kleinen, mehr als im Zentrum in der Peripherie.
7
Telly Savalas
Bei einem Flirt erprobt die Frau ihre Unwiderstehlichkeit. Der Mann aber sollte seine Widerstandskraft testen.
8
Werner Bergengruen
Wohl erprobt sich die Liebe in der Treue, aber sie vollendet sich erst in der Vergebung.
9
Rainer Maria Rilke
So laß uns Abschied nehmen wie zwei Sterne, durch jedes Übermaß von Nacht getrennt, das eine Nähe ist, die sich an Ferne erprobt und an dem Fernsten sich erkennt.
10
Dhammapada
Wer eifrig, achtsam, rein, in guter Tat erprobt und nach der Lehre lebt, der Ernste wird gelobt. (24. Vers)

«ERPROBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerprobtの使いかたを見つけましょう。erprobtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung von Lernstationen zum Thema 'Sinne' - Erprobt an ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Veranstaltung: Zweites Staatsexamen, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde im Rahmen des Zweiten ...
János Lilienthal, 2009
2
Holzkultur durch Erfahrung erprobt
Wilhelm H. Käpler. <?5 « , ^, ..^ /. ' Holzcultur durch Erfahrung erprobt nach Auswahl , l«r ^ vorzüglichsten.
Wilhelm H. Käpler, 1803
3
Sitzungsberichte
(erprobt 1579), Nicolo VIII. und Giorgio IV. ruhig auf Kandia fortlebte; mit des ersteren einzigem Sohne Nicolö IX. erlosch diese jüngere Linie der Cornaro von Skarpanto. Aber auch die ältere Linie trat bald zurück ins Privatleben. Andrea's IX .
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1860
4
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
(erprobt 1579), Nicolo VIII. und Giorgio IV. ruhig auf Kandia fortlebte; mit des ersteren einzigem Sohne Nicolo IX. erlosch diese jüngere Linie der Cornaro von Skarpanto. Aber auch die ältere Linie trat bald zurück in's Privatleben. Andrea's IX.
5
Nethivoth olam, od. der wahre Israelit, nach d. Engl
1^ x'll!?2,^^ 1711^1 -^2 ^ ^122 1'71X X^ H'2X X^ ,^121^ N^)711 ",22 ,^?22^ iöl :^ 22 :'1l5> VMX' X^W 1,^1711 s'22) 71712^V XNl7 X^X Hn1 „Mit einem nicht erprobten Amulet darf man nicht ausgehen; ist es aber erprobt, so d^rf man damit  ...
Alexander MacCaul, 1855
6
Bauen am Wasser: Erprobt am Beispiel Humboldthafen Berlin
Es wird über die Bedeutung vom Bauen am Wasser, über planungsrelevante Parameter, über Materialien, Bauformen und Städte, im speziellen natürlich auch über die Stadt Berlin, als Stadt am Wasser, die den Humboldthafen beheimatet, ...
Andreas Kachel, 2008
7
Unterrichtsmethoden zur Ermöglichung selbstorganisierten ...
Diese Arbeit befasst sich mit Unterrichtsmethoden , die selbstorganisiertes Lernen ermöglichen welches in den letzten Jahren stark an Bedeutung gewonnen hat.
Melissa Naase, 2012
8
Allgemeine deutsche Bürger- und Bauern-Zeitung: Ein Organ ...
Ein Organ zur Verhandlung allgemein interessanter Volks-Angelegenheiten: nebst den erprobt neuesten Entdeckungen in der Haus-, Garten- und Forst- Wirtschaft; beim Wein-, Obst-, Futterkräuter-, Oelpflanzen-, Hopfen-, Flachs-, Hanf - und ...
9
Beschreibung der Anfertigung und Aufdeckung einer ...
der Anfertigung und Ansteckung einer vorteilhaften Art der Lchmschindcln, welche bey mehreren landlichen Gebäuden als feuerabhaltend und wetterfest erprobt worden, ^ »«» W. Bode, König!. Bauinspector u,w Lehrer bey der Provinzial.
Wilhelm Bode, 1804
10
Geheime und gar rare jäger-künste, oder siebenzig ...
zu hohen preisen erworben und erprobt Johann Täntzer. Geheime und gar rare Jäger-Künste, siebenzig hochnüßlichc Arcana bezüglich der Jägerei, des Vogelsangs zc. ; zu hohen Preisen erworben und erprobt Johann ^ T ci n H e r , Sachs, ...
Johann Täntzer, 1631

用語«ERPROBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerprobtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Satellitenstart - China erprobt Quanten-Kommunikation im Weltall
China hat den ersten Quantensatelliten in die Erdumlaufbahn geschossen. Er soll eine absolut abhörsichere Kommunikation ermöglichen. Kann das gelingen? «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Wiener St. Anna Kinderspital erprobt neue Immuntherapie
Die St. Anna Kinderkrebsforschung hat die Erlaubnis zur klinischen Prüfung einer neuen Immuntherapie erhalten. Damit könnte die Stammzelltherapie ... «Vienna Online, 8月 16»
3
Personalführung: SAP erprobt neues Konzept – ohne Noten
SAP erprobt nun seit diesem Jahr bei etwa zehn Prozent seiner knapp 80.000 Beschäftigten weltweit ein neues Konzept ohne Noten. Dabei geben die ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Hermes erprobt in Norddeutschland Zustellung per Roboter
Zukunft, ich liebe dich: Der Logistiker Hermes fährt jetzt mit dem Roboter vor. Die Pakete werden in einem Pilotversuch in Norddeutschland von einem kleinen ... «übergizmo.de, 8月 16»
5
Alphabet: Google-Mutter erprobt Lieferdrohnen in den USA
San FranciscoDer Google-Mutterkonzern Alphabet erprobt in Zusammenarbeit mit der US-Luftfahrtbehörde FAA den Einsatz von Lieferdrohnen. Die Tests mit ... «Handelsblatt, 8月 16»
6
SWEG erprobt neuen Antrieb
Der Vorstand der SWEG: Johannes Müller (rechts) und Tobias Harms. Der Anbieter von öffentlichem Personennahverkehr hat im Geschäftsjahr 2015 wieder ... «baden online, 7月 16»
7
Cantemus erprobt in China neue Wege
Cantemus erprobt in China neue Wege. Vom Brahms-Requiem bis zu „Urmel auf dem Eis“. Der Chor schreckt vor nichts zurück und das ist die Fahrkarte nach ... «Mittelbayerische, 7月 16»
8
Chrome erprobt neue Verschlüsselungstechnik
Google testet in der für Entwickler gedachten Canary-Version von Chrome eine neue Verschlüsselungstechnik, die sich selbst mit kommenden ... «ZDNet.de, 7月 16»
9
Essen auf Rädern in London: "Just Eat" erprobt Lieferroboter im Alltag
"Just Eat" bietet Essen aus 64.000 Schnellrestaurant. Die Lieferungen sollen in Zukunft Roboter übernehmen. (Foto: twitter.com/@VentureBeat). Mittwoch, 06. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
Pilotprojekt erprobt Stadt als Speicher
Seit dem 30. Juni wird in den Modelregionen Herten in Nordrhein-Westfalen und Wunsiedel in Bayern erprobt, wie sich KWK-Anlagen, Wärmepumpen, ... «enbausa.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. erprobt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erprobt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z