アプリをダウンロードする
educalingo
Kanne

"Kanne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KANNEの語源

mittelhochdeutsch kanne, althochdeutsch channa < lateinisch canna, ↑Kanal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKANNEの発音

Kạnne 


KANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKanneの定義

ハンドル、くちばし、通常はふた付きの液体用の液体リッド付きの円筒形の容器と液体輸送用の可動ハンドルサクソホン。 缶、注ぎ口、注ぎ口を備えた液体用の容器©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburgシルバーポット、磁器ポット、石器、コーヒーポット、


KANNEと韻を踏むドイツ語の単語

Badewanne · Cézanne · Gießkanne · Hanne · Isolierkanne · Jeanne · Johanne · Lausanne · Marianne · Milchkanne · Panne · Pfanne · Preisspanne · Spanne · Susanne · Tanne · Teekanne · Thermoskanne · Wanne · Zeitspanne

KANNEのように始まるドイツ語の単語

Kannä · Kannabinol · Kannada · Kannbestimmung · Kännchen · Kannebäckerland · Kannegießer · Kannegießerin · kannegießern · Kännel · kannelieren · Kannelierung · Kännelkohle · Kannelur · Kannelüre · Kannenbäckerland · Kannenpflanze · kannensisch · kannenweise · Kannibale

KANNEのように終わるドイツ語の単語

Alemanne · Bratpfanne · Dachpfanne · Gewinnspanne · Granne · Handelsspanne · Kaffeekanne · Kupferkanne · Lebensspanne · Nordmanntanne · Normanne · Reifenpanne · Savanne · Schmorpfanne · Schranne · Verdienstspanne · Weißtanne · Zinkwanne · Ölkanne · Ölwanne

ドイツ語の同義語辞典にあるKanneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kanne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kanne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

olla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पॉट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصيص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горшок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pote
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

periuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kanne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냄비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nồi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பானை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भांडे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pentola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

garnek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горщик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατσαρόλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kruka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pot
5百万人のスピーカー

Kanneの使用傾向

傾向

用語«KANNE»の使用傾向

Kanneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kanneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANNE»の引用

Kanneという言葉で有名な引用文や文章
1
Ute Lauterbach
Sparflamme schwächt. Volle Kanne stärkt.
2
Abraham Lincoln
Mit einem Tropfen Honig fängt man mehr Fliegen als mit einer ganzen Kanne voll Galle.
3
Martin Luther
Wie kommt es, daß der erste Trunk aus der Kanne am besten schmeckt?
4
Sprichwort
Zeit macht aus einem Gerstenkorn eine Kanne Bier.
5
Sprichwort
Ist das Bier im Manne, ist der Verstand in der Kanne.

«KANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanneの使いかたを見つけましょう。Kanneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Espresso-Kanne Von Richard Sapper
Sappers Entwurf für den Henkel der Espressokanne, der Griff und Verschluß in einem ist. Die Zeichnung rechts zeigt eine frühe Skizze des Henkels - dem zentralen Element der Kanne -, die bereits mit Maßangaben versehen wurde. Sappers ...
Siegfried Gronert, 2002
2
Der Schlüssel: Sprengstoff für das eigene Denken
Was du im Diesseits nicht glaubst und lebst, glaubst und lebst du auch im Jenseits nicht
Dagmar Kanne, 2012
3
Objektbeschreibung: Attische Kanne (T 548 a) aus der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Griechische Vasenmalerei, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit werde ich die attische ...
Dietmar Mezler, 2009
4
Immer volle Kanne
Sein Lebensmotto lautete übrigens „immer volle Kanne“. Und wenn man es ganz genau betrachtet, hatte Alwis sogar noch einen dritten markanten Spruch drauf: „ Aus Spaß wurde Ernst und jetzt kann er schon laufen!“ Alwis erzählte mir an ...
Joe Emm, 2009
5
Die Candida-Diät: endlich Schluss mit Darmpilzen ; der ...
Tag 1 Kanne Zinnkrautoder Eberwurz-Tee Dinkelfladenbrot mit Schafsquarkaufstrich 2. Tag l Kanne Lindenblütenoder Angelika-Tee Dinkelfladenbrot mit Tofu-Karottenaufstrich 3. Tag l Kanne Brennnesseloder Citronella-Tee Dinkelfladenbrot ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2005
6
Neueste Grundgesetze der Staats-Verfaßung in Pommern und ...
ElnSehaalptund Theejwelchesnicht - q Eine Kanne Canarie- oder Palm7' mitSchwedOfiindifchen Schif- _ - _Seel “ z i- e 8 _fen einkommc l z 12- Eine Kanne Mirage - . 8 Ein Sehnalpfttitd Knafter-Toback. _6- Eine Kanne Flle-M0 und GriechiZin ...
Hieronymus Johann Struck, 1757
7
Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von ...
zum Verhältnis von Musikhistoriographie und Rezeptionsgeschichtsschreibung der "Klassik" Martin Zenck. Im langsamen Mittelsatz hebt Kanne an den Bindungen die „blumenreichen Figuren"53 hervor (T. 2 1 ff.) und setzt sie in der Coda von ...
Martin Zenck, 1986
8
Kürübungen zum Denken: 132 Aufgaben mit ausführlichen Lösungen
Man füllt die 5-Liter-Kanne voll und füllt dann aus dieser die 3-Liter-Kanne voll, wobei 2 Liter in der 5-Liter-Kanne verbleiben. Man gießt die 3 Liter aus der 3- Liter-Kanne in die 8-Liter-Kanne zurück und gibt die 2 Liter aus der 5-Liter-Kanne in ...
Wilhelm Fickert, 1982
9
Rechtssprüche des Ober-Appellations-Gerichts zu Parchim: ...
Auch habe er die Handlung des Gifteinschüttens so im Fluge vollbracht und nicht genauer darauf regardirt, ob schon Kaffee in der Kanne sei. Allein späterhin spricht er sich so aus: „Meister Wendt hatte mir allerdings den Auftrag gegeben, das ...
Karl Friedrich Wilhelm von Nettelbladt, 1839
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 95
Höckmann und Bolton verweisen weiterhin auf eine Kanne von lokaler Manufaktur, deren Vorbilder im kretischen SM I B zu suchen seien280. Das Gefäß ahme in recht plumper lokaler Machart den Typ der 'Marseiller Kanne' nach, meint ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1980

用語«KANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Volle Kanne": 1860 München hat hohe Pokalziele
München (dpa/lby) - Der TSV 1860 München möchte im DFB-Pokal für Furore sorgen. «Wir gehen den Pokal volle Kanne an», versprach Sportchef Thomas ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Angriffe gegen Amadeu-Antonio-Stiftung: Volle Kanne Hass
03.08.2016 16:27 Uhr. Angriffe gegen Amadeu-Antonio-Stiftung : Volle Kanne Hass. Die Amadeu-Antonio-Stiftung gegen Rassismus und Gewalt wird unter ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
Solingen: NRW belohnt Umweltschutz der Moosbach & Kanne GmbH
Solingen/ Das Galvanikunternehmen Moosbach & Kanne mit Sitz an der Donaustraße wurde jetzt von der KlimaExpo.NRW als erste Solinger Firma für seine ... «Solinger Bote, 7月 16»
4
Nach Liebes-Outing | Sarah Knappik „volle Kanne“ verliebt in ihren ...
In Februar hatten die Skandalnudel (bekannt aus „Germany's Next Topmodel“ und dem Dschungelcamp) und der Morgen-Journalist ("Volle Kanne“) ihr ... «BILD, 5月 16»
5
Volle Kanne Kiwi
Diese Woche müssen die TV-Fans nicht bis Sonntag auf Andrea Kiewel warten. Die Moderatorin ist am Freitagmorgen bei „Volle Kanne“ zu Gast. Und dort sollte ... «SchlagerPlanet.com, 5月 16»
6
"Volle Kanne" Urlaubsstimmung: ZDF-Vormittagsmagazin mit zwei ...
Michaela Schaffrath steht neben "Volle Kanne"-Moderator Ingo Nommsen auf Gran Canaria. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die ... «Presseportal.de, 5月 16»
7
Birken: Volle Kanne Pollenflug in den nächsten 10 Tagen!
Wie jedes Jahr müssen auch 2016 die Allergiker mit den Pollen kämpfen. Dabei spielt es keine Rolle, wie kalt oder warm der Winter war, oder wie trocken oder ... «Kachelmannwetter, 4月 16»
8
Heeder „Kanne Rösterei“ baut Kaffee in Uganda an
Das künftige Kaffee-Anbaugebiet zeigte Aloysius Mugisa (links), Manager der Don-Bosco-Farm in Uganda, dem Heeder Unternehmer Henrik Kanne bei seinem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
9
Eichin steht "volle Kanne" zu Skripnik
Eichins Schlussfolgerung: "Wir haben dem Trainerteam am Montag noch einmal klar signalisiert, dass wir volle Kanne hinter ihm stehen. Das ist unser Weg und ... «kicker, 4月 16»
10
Bialetti-Chef in Espresso-Kocher bestattet
Renato Bialetti machte die gusseisernen achteckigen „Moka“-Kannen seines Vaters weltberühmt. Nun wurde der kürzlich verstorbene Chef des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kanne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA