アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"versandfertig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSANDFERTIGの発音

versandfertig  versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSANDFERTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSANDFERTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«versandfertig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのversandfertigの定義

出荷のために準備された、準備が整えられた商品を発送する準備が整った例。 für den Versand vorbereitet, fertig gemachtBeispielversandfertige Waren.

ドイツ語辞典で«versandfertig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSANDFERTIGと韻を踏むドイツ語の単語


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

VERSANDFERTIGのように始まるドイツ語の単語

versandbereit
Versandbuchhandel
versanden
Versandgeschäft
Versandgut
Versandhandel
Versandhändler
Versandhändlerin
Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt
Versandtasche
Versandung
Versanfang
Versart
versatil

VERSANDFERTIGのように終わるドイツ語の単語

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

ドイツ語の同義語辞典にあるversandfertigの類義語と反意語

同義語

«versandfertig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSANDFERTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versandfertigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのversandfertigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«versandfertig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船舶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barcos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ready to ship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाजों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السفن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

navios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

versandfertig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाजे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemiler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

navi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

statki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

судів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλοία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skepe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skip
5百万人のスピーカー

versandfertigの使用傾向

傾向

用語«VERSANDFERTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«versandfertig»の使用頻度を示しています。
versandfertigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«versandfertig»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSANDFERTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«versandfertig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«versandfertig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、versandfertigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSANDFERTIG»の引用

versandfertigという言葉で有名な引用文や文章
1
Nikolaus Cybinski
Aussegnung: Ein Kreuz über den Sarg, darin eine pastoral wertberichtigte Leiche, versandfertig für die Ewigkeit und freigemacht mit einem kräftigen Amen!

«VERSANDFERTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からversandfertigの使いかたを見つけましょう。versandfertigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ware kommissionieren und versandfertig machen (Unterweisung ...
Die zu vermittelnden Kenntnisse und Fertigkeiten bei der heutigen Unterweisung richten sich nach § 3 Abs. 2 Nr. 1.1 g), Waren kommissionieren und versandfertig machen nach dem Ausbildungsrahmenplan zum Kaufmann/Kauffrau im Groß- und ...
Marco Kißler, 2008
2
Auftragsbestätigungen versandfertig einkuvertieren und ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Industriekaufmann im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Auftragsbestätigungen versandfertig einkuvertieren und freimachen" auf zwölf ...
Ute Götz, 2007
3
Medienmanagement: Band 4: Gesellschaft - Medientechnik
5 Versandfertig machen Bei einem Buch ist das Versandfertig machen keine große Sache. Die Bücher bekommen einen Schutzumschlag, werden in Papier oder Folie eingeschlagen, auf Paletten gestapelt und zu den Grossisten geliefert.
Otto Altendorfer, Ludwig Hilmer, 2006
4
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
[Zuordnungsgrundsätze] Für die Zuordnung von Zubereitungen organischer Peroxide, die in 2.5.3.2.4 nicht aufgeführt sind, gelten die folgenden Grundsätze: .1 Jede Zubereitung eines organischen Peroxids, die, versandfertig verpackt, ...
‎2012
5
Internet: sehen und können
... des Autors und weiteren hilfreichen Tools von Ignatz Schels von Markt und Technik (Gebundene Ausgabe - Marz 2007) Preis: tUR 29,95 51 Neu & gebraucht ab EUR 2 1 Gewöhnlich versandfertig bei Amazor Kostenlose Lieferung möglich.
Ignatz Schels, 2010
6
Kundenzufriedenheit am Beispiel des Reiseveranstalters CA ...
Bei solchen Umstrukturierungen werden Unzufriedenmacher herauskristallisiert. So wurde festgestellt, daß es rund acht Tage dauert, bis in der Zentrale der TUI alle Reiseunterlagen versandfertig zusammengepackt sind. Beim Trend zum ...
Rolf Köchl, 1998
7
Briefe 1913-1914
Ich nehme an, daß Abt. V-VII im November versandfertig sind, Abt. VIII (Rathgen) zum Januar/Februar versandfertig wird, falls er rechtzeitig liefert.3 Parallel mit ihm wird mit Abt. III (meinem Beitrag)4 zu druk- 10 ken begonnen werden können .
Max Weber, Mario Rainer Lepsius, Wolfgang J. Mommsen, 2003
8
Die Kata des Weltmarktführers: Toyotas Erfolgsmethoden
Das ist ein interessanter Kontrast dazu, wie wir in unseren Fabriken PLAN DO CHECK ACT Abbildung 66: Kanban-Karten können eine Prozesskennzahl sein Plan • Eine Kiste alle 30 Minuten Go • 32 Kisten um 23:30 Uhr versandfertig and  ...
Mike Rother, 2013
9
Betriebswirtschaftliche Formelsammlung: betrieblicher ...
Auslagerung Auslagerungsinformation Auslagerung Auslagerungsinformation Bestandsänderung Bestand um die Bestandsänderung Bestand um die Ware an Spediteur übergeben Ware an Spediteur übergeben Ware versandfertig machen  ...
Christian Hensel, Madlen Ventzislavova, 2013
10
Mörderischer Nordseewind: Kriminalroman
Busker machte die Briefe versandfertig und brachte sie zur Poststelle. Eilrich Sandor hielt sich selten zu Hause auf. Er genoss seinen Urlaub. Er schlief lange, frühstückte in aller Ruhe und ging dann in die Stadt. Gewöhnlich flanierte er über  ...
Theodor J. Reisdorf, 2011

用語«VERSANDFERTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversandfertigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pfaffenhofen: Freundeskreis der Missionsbenediktiner zieht ...
"Kostengünstiger geht es wirklich nicht," sagt Vorsitzender Hermann Kaindl: "Um die gespendeten Waren einzusammeln, versandfertig zu bearbeiten und zu ... «donaukurier.de, 1月 17»
2
Hygieneüberwachung: Multiresistenten Keimen auf der Spur
Können Proben nicht im eigenen Labor untersucht werden, müssen sie versandfertig gemacht und an eine staatliche Untersuchungsstelle verschickt werden, ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Arzneipakete in Minutenschnelle versandfertig zusammengestellt
Im Phoenix-Pharmahandel Gotha werden Arzneisendungen zusammengestellt, hier Mitarbeiterin Carola Kutzleb. Im neuen Vertriebszentrum wird das noch ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
4
Versandfertig kommissionieren
Auf der mittleren Etage ist Platz für vier bis zehn Versandkartonagen. Die obere Etage dient dem Umpacken und zur Zwischenkommissionierung. «PresseBox, 10月 16»
5
Aktion »Weihnachten im Schuhkarton« läuft in Achern an
... machen im alten Josefshaus in Achern ehrenamtlich alle »Geschenke der Hoffnung« versandfertig. Für Rosemarie Ell ist es nach 20 Jahren die letzte Aktion. «baden online, 10月 16»
6
iPhone 7: Erste Modelle bereits mit längeren Lieferzeiten & Chaos ...
Je nach Größe ist das mattschwarze immerhin in zwei bis drei Wochen versandfertig, in 256 GB ist es derzeit (9:27) knapp eine Woche. Wer zum momentanen ... «maclife.de, 9月 16»
7
Nyblad macht Autoverladerampe in Papenburg versandfertig
Über die erfolgreiche Verladung von der Autoverladerampe freute sich am Dienstag Projektleiter Thorsten Eden von der Firma Robert Nyblad. Foto: Jürgen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
8
Mit Kommunikation gegen Retouren
Für ein Viertel der Händler – darunter viele Internet-Pure-Player – wäre es vorteilhaft, Artikel für den Onlineversand von den Lieferanten bereits versandfertig ... «Lebensmittel Zeitung, 9月 15»
9
Lieferzeiten: Diese Formulierungen sind unzulässig
"Versandfertig in …" – Bloße Angaben, ab welchem Zeitraum eine Ware verfügbar oder versandfertig ist, reichen nicht aus. Die Lieferzeit umfasst den Zeitraum ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 15»
10
Motorola XT1541 Moto G LTE 3rd Gen. 8GB schwarz
Versandfertig in 6 - 10 Werktagen. Kreditkarte, Bankeinzug € 5,-. Motorola SM4174AE7L1 Motorola Moto G Smartphone, 3. Generation, entsperrt, 5 Zoll / 12,7 ... «Heise Newsticker, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. versandfertig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versandfertig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z