アプリをダウンロードする
educalingo
Karabiner

"Karabiner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KARABINERの語源

französisch carabine = kurze Reiterflinte, zu: carabin = Reiter, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKARABINERの発音

Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ]


KARABINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARABINERはどんな意味ですか?

カービン

カラビナは、通常、バレルを短くしたライフルを意味します。 もともとは、騎兵や他の軍隊で使用されていた、歩兵ライフルや時には弱いキャリバー・カラビナに比べて短縮されたバレルの軽い軍事銃が使用されていました。 この用語は、武器分野ではあいまいである。

ドイツ語辞典でのKarabinerの定義

短いバレルスナップフック付きライフル。 短いバレルのライフルカラビナフック©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、AugsburgHedgehösterreichisch。

KARABINERと韻を踏むドイツ語の単語

Berliner · Container · Diner · Entertainer · Eyeliner · Jakobiner · Kleiner · Liner · Maghrebiner · Mariner · Personal Trainer · Rabbiner · Rainer · Sabiner · Terminer · Trainer · einer · keiner · meiner · seiner

KARABINERのように始まるドイツ語の単語

Karabach · Karabinerhaken · Karabinier · Karaburan · Karacho · Karäer · Karäerin · Karaffe · Karaffine · Karagös · Karaibe · Karait · Karaitin · Karajan · Karakal · Karakalpake · Karakalpakin · karakolieren · Karakorum · Karakulschaf

KARABINERのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinmediziner · Benziner · Bernhardiner · Bundestrainer · Fitnesstrainer · Florentiner · Hardliner · Headliner · Heiner · Hundetrainer · Mediziner · Nationaltrainer · Niersteiner · Onliner · Schreiner · Sportmediziner · Tessiner · Ukrainer · Veltliner · Vierbeiner

ドイツ語の同義語辞典にあるKarabinerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARABINER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Karabiner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Karabiner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARABINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karabinerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarabinerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karabiner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马枪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carabina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carbine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काबैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القربينة بندقية قصيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карабин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carabina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carabine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

carbine
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Karabiner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カービン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기병 총
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carbine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súng nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறு துப்பாக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्बाइन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karabina
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carabina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karabinek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карабін
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carabină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καραμπίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karabyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karbin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karabin
5百万人のスピーカー

Karabinerの使用傾向

傾向

用語«KARABINER»の使用傾向

Karabinerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karabiner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Karabinerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KARABINER»の引用

Karabinerという言葉で有名な引用文や文章
1
B. Traven
Wer den Karabiner und Revolver hat, ist der Herr dessen, der keinen Revolver hat.

«KARABINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarabinerの使いかたを見つけましょう。Karabinerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
STUKENBROK - Waffenkatalog
AUGUST STUKENBROK, EINBECK Anerkannt leistungsfähiges Etablissement dieser Branche Deutscher Präzisions-Mauser-Karabiner. Da in den letzten Jahren sich nachstehender Orlglnal-Mauser-Karabiner immer noch als der ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
2
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Alles ist möglich, aber auch wirklich alles Pit Schubert . und das ist die Praxis. Häufige Stürze Karabiner umdrehen oder nicht? Diese Frage taucht immer. obliegt, den Markt zu beobachten und Stichprobenuntersuchungen durchzuführen, um ...
Pit Schubert, 2006
3
Eistauchen für Sporttaucher
Es gibt verschiedene Arten von Karabinern. Am sichersten sind oft Karabiner, die über einen Sicherungsmechanismus mit Schraubverschluss verfügen, denn diese Karabiner können sich im Gegensatz zu den anderen Karabinertypen nicht  ...
Pascal Herrmann
4
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
Es ist daher oft der Vorschlag ge> macht worden, den Karabiner bei der Eavalerie als eine wenig nützende und doch dem Soldaten beim Säbelgebrauch sehr beschwerende und störende Waffe abzuschaffen. Auch sind Vorschläge gemacht ...
Heinrich freiherr von Hausen, 1861
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
Der Erfinder will noch einen kurzen Karabiner verfertigen, der auf jeden Schuß 16 Kugeln abschießen, und folglich eine damit bewaffnete Truppe von 100 Mann in einer Minute 160,000 Kugeln verfeuern würbe. — Ho,) Baodische Militä r ...
6
Kennblätter fremden Geräts
Karabiner 491/2 (j) –jug M 24 B –Karabini 7,9 mm M 24 B........................................... .......261 Karabiner 491/3 (j) –jug M 10 C –Karabini 7,9 mm M 10 C........................... ......................262 Karabiner 491/4 (j) –jug M 99 C –Karabini 7,9 mm 99 C..
Thorsten Heber
7
Klettersteige Dolomiten: mit Vicentiner Alpen, Brenta und ...
her noch nicht zum Bruch beider Karabiner gekommen, was auch nicht vorstellbar ist. □ Die Klettersteigbremse sollte fest verbundene (eingenähte) Karabiner haben, nicht etwa Knoten, da jeder Knoten eine Schwachstelle bedeutet, da er ...
Horst Höfler, Mark Zahel, Paul Werner, 2000
8
Alpine Seiltechnik: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
Karabiner — welche sind zu wählen? Karabiner dienen der schnellen Verbindung von Sicherungselementen — vornehmlich zwischen Kletterseil und Sicherungspunkten. Normgeprüfte Bergsportkarabiner besitzen ausreichende Festigkeit, ...
Pit Schubert, Sepp Lassmann, 2009
9
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Höhenrettung verwendeten Karabiner müssen mit Verschlusssicherungen ausgestattet sein. Man unterscheidet Karabiner mit • Schraubverschluss, • Drehverschluss und • Doppelverschluss. □ Redundanz-Karabiner als Bestandteil der ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
10
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
sten vergossen; er habe ihm zugerufen: «D» hast eine gute Büchse», nicht weil der Karabiner diese Bezeichnung verdient hätte, sondern weil »er hätte habhaft werden können, muß, soll er irgendwie «IS Beweismittel dienen , sichtbar ...
Georg Pflüger, 1852

用語«KARABINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarabinerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
macOS Sierra: Tastatur-Manipulationen mit "Karabiner Elements"
Entsprechend erschrocken haben wir auf die Info der Karabiner-Macher reagiert, keine Unterstützung für macOS Sierra anbieten zu können. Ein Hinweis, den ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, 9月 16»
2
Polizeieinsatz, weil Mann Karabiner trug
"Da geht ein Mann mit einem Karabiner", auf der Ringstraße. So oder ähnlich berichteten mehrere Anrufer, die vor wenigen Tagen die Polizei in Krems ... «Kurier, 8月 16»
3
Unerlaubter Waffenbesitz in Ludwigsburg: Karabiner und 1000 ...
Die Polizei brach die Koffer auf und wurde fündig: Ein altes Karabiner-Gewehr, eine neuwertige Pistole, ein Butterfly-Messer sowie 1000 Schuss Munition für ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
4
Sarde erschießt Katze mit Karabiner
Budoni – Weil er sich vom nervigen Miauen einer streunenden Katze gestört fühlte, zückte ein 28-jähriger Sarde Medien zufolge einen Karabiner und feuerte ... «Suedtirol News, 8月 16»
5
e-Frog – elektronisch öffnende Karabiner von Electronic Hand und ...
Ein echter Hingucker auf der diesjährigen Outdoor Messe in Friedrichshafen war das “ferngesteuerte” Karabiner System e-Frog, das die Firma Electronic Hand ... «via-ferrata.de - Klettersteige, 7月 16»
6
Kletter-Ausrüstung: Karabiner
Karabiner gehören zum grundlegenden Handwerkszeug beim Klettern. Ob an der Express-Schlinge, einem Keil oder in einer Sanduhrschlinge: Wenn sich der ... «Klettern.de, 6月 16»
7
Clip! aktuelle Karabiner
Kletter-Ausrüstung: Karabiner. Kletter-Karabiner: Aliens. 0 Kommentare ... Mehr zu dieser Fotostrecke: Ausrüstung: Kleine Karabiner-Kunde. Zurück Bild 1 von ... «Klettern.de, 6月 16»
8
Hilfe mit Seil und Karabiner
60 Jahre Bergrettung und Naturschutz, mehr als ein halbes Jahrhundert ehrenamtlicher, aufopfernder Dienst nicht nur an Liften und auf Loipen – die Bergwacht ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Black Diamond Rückruf: Karabiner und Bandschlingen
Black Diamond veröffentlichte einen freiwilligen Rückruf und einen Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung. Betroffen sind Exen, Karabiner mit Massiv-Schnapper, ... «Klettern.de, 2月 16»
10
Rückruf: Black Diamond ruft Nylon-Schlingen und Karabiner zurück
... zur Sicherheitsüberprüfung durch. Davon betroffenvon sind bestimmte Karabiner/Express-Sets sowie 18mm Nylon Schlingen der Länge 60 und 80 cm. «CleanKids-Magazin, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Karabiner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karabiner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA