"Nationaltrainer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNATIONALTRAINERの発音

Nationaltrainer  [Nationa̲ltrainer]

ドイツ語でNATIONALTRAINERはどんな意味ですか？

コーチ

Nationaltrainer

ナショナルコーチは、スポーツの代表チームのコーチです。 彼の任務には、カントリーゲームやカントリー試合などの国際大会の準備、これらの競技中のチームのサポートが含まれます。 原則として、ナショナルコーチはナショナルチームのノミネートに参加する権利も有する。 「国家トレーナー」という用語は、全国スポーツ連盟のシェフを指すのに使用されますが、その名前は協会のアシスタントや専門分野にも使用されます。 ドイツでは、国道線はBundestrainerと呼ばれています。

Ein Nationaltrainer ist der Trainer einer nationalen Auswahlmannschaft im Sport. Zu seinen Aufgaben gehören meist die trainingsmäßige Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe wie Länderspiele oder Länderkämpfe, die Betreuung der Mannschaften während dieser Wettkämpfe. In der Regel hat ein Nationaltrainer auch ein Mitspracherecht bei der Nominierung der Nationalmannschaft. Gemeinhin wird unter der Bezeichnung Nationaltrainer der Cheftrainer des jeweiligen nationalen Sportverbandes verstanden, jedoch ist die Bezeichnung auch für Assistenztrainer oder Disziplintrainer des Verbandes üblich. In Deutschland werden Nationaltrainer als Bundestrainer bezeichnet.

ドイツ語辞典でのNationaltrainerの定義

代表チームのコーチ。

Trainer einer Nationalmannschaft.

NATIONALTRAINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNationaltrainerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationaltrainerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationaltrainer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 教练
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: entrenador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: coach
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोच
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مدرب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тренер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: treinador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোচ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: entraîneur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jurulatih
• ドイツ語: Nationaltrainer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コーチ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 코치
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pelatih
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: huấn luyện viên
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பயிற்சியாளர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रशिक्षक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: koç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: allenatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: trener
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тренер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: antrenor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προπονητής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: afrigter
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tränare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: trener

ドイツ語での«NATIONALTRAINER»の引用

Nationaltrainerという言葉で有名な引用文や文章

1

Carlos Queiroz

Wenn ein Nationaltrainer zurücktreten soll, weil er 0:1 gegen Spanien verloren hat, dann ist irgendetwas falsch.

«NATIONALTRAINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationaltrainerの使いかたを見つけましょう。Nationaltrainerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

1974: 1974: 1974: 1975: 1975–76: 1976: 1976: 1976: 1976: 1976–77: FC Luzern US Monastir TSV Marl-Hüls Meidericher SV VfB Stuttgart St. Louis Stars Nationaltrainer Schalke 04 Nationaltrainer FC Bolivar Nationaltrainer Real Valladolid ...

Omar Gisler, 2012

Fußball als Paradoxon der Moderne: Zur Bedeutung ethnischer, ...

... für einen bereits sehr früh weltweit tätigen Trainer ist Rudi Gutendorf, der 1946 als Trainer beim SV Rengsdorf und Rot- Weiß Koblenz begonnen hatte, dann über Stationen in Tunesien, USA, Peru (Nationaltrainer), Bolivien (Nationaltrainer ), ...

Marion Müller, 2009

Fußballtrainer: Liste Der Fußball-Nationaltrainer Mit ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Referate über den zweiten Kurs der UEFA für ...

Tagung, Fussball, Junior, Jugendtraining.

Union of European Football Associations, 1985

Liste: Liste Der Fußball-Nationaltrainer Mit Mindestens 100 ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2000, Internet) - In CH und D selten Nationaltrainer Nationalt rainerin CH BELG LUX der; -s, -bzw. die;-, -nen [...trc:nar]: / TEAMCHEF A D, /NATIONALCOACH CH, /BUNDESTRAINER D >Trai- ner(in) der Nationalmannschaft (im Fußball, ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Optimaler Einsatz eines Nationaltrainer: (aufgezeigt an ...

Diplomarbeit, TLG, Trainer, Tennis.

Svatopluk Stojan, 1976

Real Madrid

Februar 1985 Nationaltrainer der Niederlande 1986–1989 Real Madrid Meister 1987, 1988, 1989, Pokalsieger 1989 08/1989–09/1991 Ajax Amsterdam Meister 1990 05/1990–06/1990 Nationaltrainer der Niederlande Achtelfinale der WM ...

Jean-Pierre Hombach

Referate des siebten Kurses der UEFA für Nationaltrainer und ...

Fussball, Trainerausbildung.

Union of European Football Associations, 1977

Bericht über den 7. Kurs der UEFA für Nationaltrainer und ...

Fussball, Trainer.

Union of European Football Associations, 1977

用語«NATIONALTRAINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationaltrainerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

England will Arsene Wenger als Nationaltrainer - FC Arsenal blockt

Der Coach des FC Arsenal rückt nach dem Aus von Sam Allardyce wieder in den Fokus des englischen Fußball-Verbands. Es ist nicht der erste Versuch der FA ... «Sport1.de, 9月 16»

Sam Allardyce: England trennt sich nach einem Spiel von ...

Englands Fußball ist mit dem Aus von Fußball-Nationaltrainer Sam Allardyce nach nur 67 Tagen um die nächste Peinlichkeit reicher. Nach nur einem Spiel im ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Sam Allardyce wird englischer Nationaltrainer

Lange wurde spekuliert, nun ist es offiziell: Sam Allardyce übernimmt die englische Nationalmannschaft. Der bisherige Trainer des AFC Sunderland wurde aus ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Marc Wilmots: Belgien trennt sich von Nationaltrainer

... als Titelanwärter, doch schon im Viertelfinale scheiterte das Team an Außenseiter Wales. Die Konsequenz: Marc Wilmots ist nicht länger Nationaltrainer. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Christoph Daum: Ärger um Berufung zum Trainer Rumäniens

Christoph Daum wird rumänischer Nationaltrainer. Nach mehr als zwei Jahren kehrt der 62-Jährige auf die Trainerbank zurück. Er soll mit der Mannschaft die ... «DIE WELT, 7月 16»

Nordkorea holt Andersen als Nationaltrainer

Von Europa nach Nordkorea: Der ehemalige Bundesliga-Torschützenkönig Jörn Andersen (53) schlägt einen nicht ganz gewöhnlichen Weg ein; er wird neuer ... «kicker, 5月 16»

Cesare Maldini, Ex-Nationaltrainer Italiens, ist gestorben

Der italienische Fußball trauert um einen ehemaligen Nationaltrainer: Cesare Maldini ist gestorben. Bei zwei Weltmeisterschaften scheiterte er als Chefcoach ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Antonio Conte macht den Weg frei für den FC Chelsea

Antonio Conte hört nach der EM in Frankreich als Nationaltrainer Italiens auf. "Antonio Conte hat mir mitgeteilt, dass seine Erfahrung nach dem Ende der ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

Fußball: Skibbe wird Nationaltrainer in Griechenland

Michael Skibbe ist neuer Fußball-Nationaltrainer Griechenlands. Wie der griechische Verband mitteilte, hat der ehemalige Bundesliga-Trainer am Donnerstag ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»

Niko Kovac als Nationaltrainer Kroatiens beurlaubt

Kovac war im Oktober 2013 Nationaltrainer Kroatiens geworden und hatte das Team zur Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien geführt. Mit 15 Punkten aus acht ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»