アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kartesianisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARTESIANISCHの語源

nach Cartesius, dem latinisierten Namen des französischen Philosophen R. Descartes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARTESIANISCHの発音

kartesianisch  kartesia̲nisch, cartesia̲nisch Bei der Schreibung »cartesianisch«: [karteˈzi̯aːnɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTESIANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTESIANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kartesianisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkartesianischの定義

デカルトによって導入され、himImagesの名前をつけたデカルトデカール、デカールデカール。 von Descartes eingeführt, nach ihm benanntBeispielekartesianische Koordinaten kartesianischer Teufel, Taucher.

ドイツ語辞典で«kartesianisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTESIANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

KARTESIANISCHのように始まるドイツ語の単語

kartesisch
Karthager
Karthagerin
karthagisch
Karthago
Karthamin
kartieren
Kartierung
kartilaginär

KARTESIANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkartesianischの類義語と反意語

同義語

«kartesianisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTESIANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kartesianischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkartesianischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kartesianisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笛卡尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartesiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cartesian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काटीज़ियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ديكارتي منسوب إلى ديكارت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картезианский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartesiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্টিজিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cartésien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cartesian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kartesianisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デカルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

데카르트의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cartesian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc phái Descaries
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்ட்டீசியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्टेशियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kartezyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cartesiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kartezjański
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картезіанський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartezian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρτεσιανό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cartesiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cartesianska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kartesiske
5百万人のスピーカー

kartesianischの使用傾向

傾向

用語«KARTESIANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«kartesianisch»の使用頻度を示しています。
kartesianischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kartesianisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTESIANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kartesianisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kartesianisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kartesianischに関するニュースでの使用例

例え

«KARTESIANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkartesianischの使いかたを見つけましょう。kartesianischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufbau Betrieblicher Informationssysteme: Mittels ...
Wir verdanken unsere wissenschaftlichen Fortschritte im wesentlichen einem kartesianisch-newtonschen Denkmuster. Danach wird das Universum als ein mechanistisches System aufgefasst, das aus getrennten Objekten besteht, die ...
Max Vetter, 1998
2
Evidenz des Ethischen: die Fundamentalethik Knud E. Løgstrups
Logstrup bemühte sich in der ersten Phase seines Schaffens um eine Überwindung der kartesianisch-neuzeitlichen Transzendentalphilosophie des Subjekts bzw. des Bewusstseins. Aus verschiedenen Gründen2 wurde ' 1. Die Kritik des ...
Johann-Christian Põder, 2011
3
Akademievorträge
Der erste ist in immer wiederkehrenden Widersprüchen befangen von denen er durchaus keine Ahn— dung zu haben scheint. Im Einzelnen findet er seinem Motto gemäß alle Begriffe des Spinoza Kartesianisch, so daß er auch allgemein ...
Martin Rößler, 2002
4
GlaubensSchwachheit
... da nannte sie sich Christin, weil sie „glauben wollte", eine Wendung, die sie als wesentlich unterstrich.32 Ein Wort, das dem nahe kommt, was Derrida über Descartes schrieb: „... kartesianisch zu sein heißt [...], kartesianisch sein zu wollen.
Michel de Certeau, Luce Giard, 2009
5
Diversifikation in der Unterhaltungsproduktion
Für ihn ist eben katholisch im Gegensatz zu protestantisch nicht kartesianisch und nicht rational! Ein paar mehr Punkte hatte er schon aufgezählt; aber im Grunde waren es diese drei Schlagworte, mit denen wir wieder zurückgefahren sind.
Mike Friedrichsen, 2004
6
Thema Fremdverstehen: Arbeiten aus dem Graduiertenkolleg ...
In einer zunächst vielleicht befremdenden Weise verknüpfte Herr Frank > kafkaesk< mit >kartesianisch<. Kartesianisch steht hier als Ausdruck für Herrn Franks Abwertung des bürokratischen Charakters der JIG. Kartesia- nisches Denken steht ...
Lothar Bredella, 1997
7
Kritische Gesamtausgabe. 1. Abt., Schriften und Entwürfe : ...
Im Einzelnen findet er seinem Motto gemäß alle Begriffe des Spinoza Kartesianisch, so daß er auch allgemein ausspricht im Kartesianischen Begriff der Substanz sei schon das ganze Spinozistische System eingeschlossen. Dasselbe ...
Martin Rößler, Friedrich Schleiermacher, Günter Meckenstock, 2002
8
Regionalmanagement
In dieser Arbeit mochte ich ein Konzept von Regionalmanagement vorstellen um nachhaltige Regionalentwicklung in die Praxis umzusetzen. Hierzu werde ich zuerst erklaren was Regionalmanagement ist.
Alexander Thomas, 2009
9
Führung und Menschenbild in der Gesundheits- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,8, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine kritische Bearbeitung des Fuhrungs- und Menschenbildes in der beruflichen ...
Jörg Körner, 2011
10
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Chikago) Zider Zippus zirzensisch Zirkus Zitrat Zitrin Klavikula Klematis Klementine Klischee cartesianisch, cartesisch kartesianisch, kartesisch Carthamin vgl. Karthamin Casimir vgl. Kasimir Cassiopeia vgl. Kassiopeia Castor . vgl.
Hermann Zabel, 1987

用語«KARTESIANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkartesianischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehren-Oscar Volker Schlöndorff gratuliert Jean-Claude Carrière
Günter Grass fand die erste Fassung des Franzosen zu kartesianisch, nicht irrational und nicht katholisch genug. Das ließ sich der Surrealisten-Anhänger nicht ... «DIE WELT, 11月 14»
2
"Die Welt sehen, um sie zu verstehen"
... deutschen Wortsinn sieht Rekacewicz seine Arbeit nicht, sein Anliegen sei vielmehr genuin kartesianisch: "Die Welt sehen, um sie besser zu verstehen.". «derStandard.at, 9月 12»
3
"Ein Stecker für die höheren Energien"
... von einer ganz anderen Tragweite als das, was etwa Paul Valéry meinte, wenn er ein bisschen altväterlich-kartesianisch bemerkte, "guter Geist ist trocken". «Welt Online, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. kartesianisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartesianisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z