アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kartieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARTIERENの発音

kartieren  [karti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kartieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkartierenの定義

ファイルの中にカードを置く。 auf einer Karte darstellen in eine Kartei einordnen.

ドイツ語辞典で«kartieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KARTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kartiere
du kartierst
er/sie/es kartiert
wir kartieren
ihr kartiert
sie/Sie kartieren
Präteritum
ich kartierte
du kartiertest
er/sie/es kartierte
wir kartierten
ihr kartiertet
sie/Sie kartierten
Futur I
ich werde kartieren
du wirst kartieren
er/sie/es wird kartieren
wir werden kartieren
ihr werdet kartieren
sie/Sie werden kartieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kartiert
du hast kartiert
er/sie/es hat kartiert
wir haben kartiert
ihr habt kartiert
sie/Sie haben kartiert
Plusquamperfekt
ich hatte kartiert
du hattest kartiert
er/sie/es hatte kartiert
wir hatten kartiert
ihr hattet kartiert
sie/Sie hatten kartiert
conjugation
Futur II
ich werde kartiert haben
du wirst kartiert haben
er/sie/es wird kartiert haben
wir werden kartiert haben
ihr werdet kartiert haben
sie/Sie werden kartiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kartiere
du kartierest
er/sie/es kartiere
wir kartieren
ihr kartieret
sie/Sie kartieren
conjugation
Futur I
ich werde kartieren
du werdest kartieren
er/sie/es werde kartieren
wir werden kartieren
ihr werdet kartieren
sie/Sie werden kartieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kartiert
du habest kartiert
er/sie/es habe kartiert
wir haben kartiert
ihr habet kartiert
sie/Sie haben kartiert
conjugation
Futur II
ich werde kartiert haben
du werdest kartiert haben
er/sie/es werde kartiert haben
wir werden kartiert haben
ihr werdet kartiert haben
sie/Sie werden kartiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kartierte
du kartiertest
er/sie/es kartierte
wir kartierten
ihr kartiertet
sie/Sie kartierten
conjugation
Futur I
ich würde kartieren
du würdest kartieren
er/sie/es würde kartieren
wir würden kartieren
ihr würdet kartieren
sie/Sie würden kartieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kartiert
du hättest kartiert
er/sie/es hätte kartiert
wir hätten kartiert
ihr hättet kartiert
sie/Sie hätten kartiert
conjugation
Futur II
ich würde kartiert haben
du würdest kartiert haben
er/sie/es würde kartiert haben
wir würden kartiert haben
ihr würdet kartiert haben
sie/Sie würden kartiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kartieren
Infinitiv Perfekt
kartiert haben
Partizip Präsens
kartierend
Partizip Perfekt
kartiert

KARTIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KARTIERENのように始まるドイツ語の単語

kartesianisch
Kartesianismus
kartesisch
Karthager
Karthagerin
karthagisch
Karthago
Karthamin
Kartierung
kartilaginär

KARTIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkartierenの類義語と反意語

同義語

«kartieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kartierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkartierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kartieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

制图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartografía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mapping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानचित्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسم الخرائط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отображение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartografia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাপিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cartographie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemetaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kartieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マッピング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지도 제작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemetaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lập bản đồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேப்பிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅपिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haritalama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mappatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mapowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відображення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartografiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτογράφηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kartering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kartläggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kartlegging
5百万人のスピーカー

kartierenの使用傾向

傾向

用語«KARTIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«kartieren»の使用頻度を示しています。
kartierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kartieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kartieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kartieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kartierenに関するニュースでの使用例

例え

«KARTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkartierenの使いかたを見つけましょう。kartierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navigationsverhalten und kognitive Landkarten im Hypertext
3.3 Cognitive maps nach Downs & Stea (1982) 3.3.1 Begriffsbestimmung – Kognitives Kartieren und kognitive Karten Kognitives Kartieren ist nach Downs & Stea ein abstrakter Begriff, welcher jene kognitiven oder geistigen Fähigkeiten ...
Marc Hollenstein, 2004
2
Spiele zur Natur- und Umwelterfahrung: ein Beitrag zur ...
Laute. kartieren. Altersgruppe: Kinder und Jugendliche Gruppengröße: 10 bis 20 (auch Klassenstärke) Dauer. etwa eine halbe Stunde Spielort. in freier Natur: lichter Laubwald (Buchenhochwald), Gelände mit Heckenstrukturen, auch ...
Herbert Kersberg, 1994
3
Wahrnehmungsdialektologie: Das Obersächsische im ...
Kognitives Kartieren Neben den beiden konzeptuell gefassten Aspekten kognitiver Räume soll nun noch auf den dritten allerdings ontologisch gefassten Bereich des kognitiven Kartierens näher eingegangen werden. Nach Downs/ Stea ...
Christina Ada Anders, 2010
4
Genetik: Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - ...
In den meisten Fällen wird die Frage jedoch sein, ein durch eine Mutation aufgedecktes Gen zu kartieren, um es anschließend zu klonieren und die Natur des von ihm kodierten Proteins zu ermitteln. In Kap. 10.4 (S. 91) wurde das Prinzip zur ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2008
5
Integrative Supervision, Meta-Consulting, ...
2. Culture. Charts. –. das. Kartieren. der. Organisationskultur. Culture Charts–das Kartieren derOrganisationskultur Zu den Konzepten, die für Organisationsentwicklung und Supervision eine besondere ...
Hilarion G. Petzold, 2007
6
UZMO - Denken mit dem Stift: Visuell präsentieren, ...
Das Kartieren stellt Information mit Text, Bild und Grafik als »Wissenslandkarte« dar, die Sinnzusammenhänge sichtbar macht. Visualisierern und Betrachtern wird gleichermaßen ermöglicht, sich im Contentzurechtzufinden und darüber zu ...
Martin Haussmann, 2014
7
Die Perspektiven der cultural studies: der ...
Man kann die Arten von Orten, die belegt wer— den können, ebenso kartieren wie die Art und Weise, wie sie belegt werden können; man kann kartieren, wie viel Bewegungsspielraum es gibt und wo und wie Bewegung möglich ist. Man kann ...
Lawrence Grossberg, Rainer Winter, 2007
8
IT-Alignment: IT-Architektur und Organisation
Die f ̈ur das kognitive Kartieren notwendigen F ̈ahigkeiten sind nicht gleichbleibend stark ausgepr ̈agt. Im Allgemeinen nehmen sie mit zunehmendem Alter und Entwicklungsgrad zu. Das kognitive Kartieren wird zus ̈atzlich durch die H ...
Dieter Masak, 2006
9
Foucault-- die Philosophie im Archiv
Das. Schweigen. »kartieren«. Mit dem Projekt der »Diskurstypologie« ersetzt endgültig das Ideal einer möglichst distanzierten Beschreibung die Vorstellung, im Schreiben könne man Vernunft- und Sinngrenzen auf direktem Wege sprengen.
Petra Gehring, 2004
10
Kartierte Kolonialgeschichte: Der Kolonialismus in ...
dass Geschichtsatlanten aus Ländern mit eigener kolonialer Vergangenheit eher vorkoloniale afrikanische Räume kartieren (Afrika-Karte), als dies Geschichtsatlanten aus ost- bzw. ostmitteleuropäischen Staaten tun, die keinerlei eigene ...
Mathias Renz, 2014

用語«KARTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkartierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projektgruppe tagt - Leerstände kartieren
Die Projektgruppe "Bauen, Wohnen und Verkehr" kommt am nächsten Dienstag, 27. September, um 19.30 Uhr im Besprechungsraum im ersten Stock des ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Nordhäuser Geotechniker kartieren Erdfälle
Nordhäuser Geotechniker kartieren Erdfälle. Immer wieder kommt es im Südharz zu Erdfällen. Erst Anfang des Jahres öffnete sich die Erde in ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern: Wir basteln uns eine Nazi-Apokalypse ...
Leute sprechen vom "Sieg" und "Triumph" der AfD, Medien kartieren rechte Hochburgen und porträtieren die AfD-Kandidaten und die, die sie gewählt haben. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Smartphone-App hilft beim Kartieren von Krisengebieten
Stell dir vor, du kannst mit deinem Smartphone Katastrophenhilfe leisten - in Echtzeit. Die Idee: Tausende Freiwillige erstellen detaillierte Karten für NGOs vor ... «Deutsche Welle, 8月 16»
5
Astronomen kartieren das Zentrum der Milchstraße
Jetzt ist den Forschern erstmals eine eindrucksvolle Kartierung dieser Himmelsregion gelungen. Wir stellen Ihnen hier die spektakulären Aufnahme vor. «t-online.de, 2月 16»
6
Wissenschaftler kartieren die Grundwasservorräte der Erde
... Speicherfähigkeit darstellte. Insgesamt legten diese Daten die Basis für die bisher genaueste Kartierung der globalen Lagerstätten bis in zwei Kilometer Tiefe. «Berliner Zeitung, 11月 15»
7
Schüler kartieren Saarburg
Auf gk.historic.place sind spanische Keltensiedlungen zu sehen, an deren Kartierung die Schüler mitgearbeitet haben. Auch die historische Keltensiedlung bei ... «Trierischer Volksfreund, 6月 15»
8
Joscha Metzger über Kartierungspläne „Wir wollen Wissen schaffen“
... die Eigentumsverhältnisse im Stadtteil kartieren und im Internet veröffentlichen. ... Metzger, warum wollen Sie die Eigentumsverhältnisse in St. Pauli kartieren? «taz Hamburg, 6月 15»
9
Naturfreude kartieren am Geo-Tag Pflanzen und Tierarten in Göttingen
Pflanzen- und Tierarten von der Ackerwinde bis zur Nachtigall haben 20 Naturfreunde am Sonnabendnachmittag auf dem Geismarer Drachenberg kartiert. «Göttinger Tageblatt, 6月 15»
10
Erdbeben im Himalaya - Hilfe für Nepal per Mausklick
Die Karte entsteht durch Eingaben von Nutzern, die sämtliche Gebiete kartieren; also eintragen, an welcher Stelle sich beispielsweise Häuser und Straßen ... «Süddeutsche.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. kartieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z