アプリをダウンロードする
educalingo
Kassenraum

"Kassenraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKASSENRAUMの発音

Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]


KASSENRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASSENRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKassenraumの定義

現金カウンターカウンターが置かれている部屋。


KASSENRAUMと韻を踏むドイツ語の単語

Alpenraum · Bühnenraum · Innenraum · Kartenraum · Klassenraum · Maschinenraum · Nasenrachenraum · Nebenraum · Pausenraum · Probenraum · Rachenraum · Reinraum · Schonraum · Toilettenraum · Trockenraum · Weltenraum · Wohnraum · Zahlenraum · Zahnzwischenraum · Zwischenraum

KASSENRAUMのように始まるドイツ語の単語

Kassenknackerin · Kassenkredit · Kassenlage · Kassenleistung · Kassenmagnet · Kassenobligation · Kassenpatient · Kassenpatientin · Kassenpraxis · Kassenprüfer · Kassenprüferin · Kassenschalter · Kassenschein · Kassenschlager · Kassenschlüssel · Kassenschrank · Kassenschränker · Kassensturz · Kassenwart · Kassenwartin

KASSENRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum · Anraum · Aufenthaltsraum · Beinraum · Großraum · Hubraum · Kofferraum · Lebensraum · Motorenraum · Parteienraum · Ruheraum · Sommernachtstraum · Spielraum · Stauraum · Tennenraum · Traum · Vorraum · Weltraum · Zeitraum · raum

ドイツ語の同義語辞典にあるKassenraumの類義語と反意語

同義語

«Kassenraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASSENRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kassenraumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKassenraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kassenraum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退房区
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área de Salida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Check-out area
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेक-आउट क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة المغادرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Выселение область
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de check-out
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেক-আউট এলাকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone Départ
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan daftar keluar ekspres
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kassenraum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チェックアウトエリア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체크 아웃 영역
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Priksa-metu area
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực check-out
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவுநீக்குவது பகுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेक-आउट क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çıkış alanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

area check-out
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obszar wymeldowania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Виселення область
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zona de check-out
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή check-out
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Check-out area
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Utcheckning area
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sjekk ut området
5百万人のスピーカー

Kassenraumの使用傾向

傾向

用語«KASSENRAUM»の使用傾向

Kassenraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kassenraum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kassenraumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KASSENRAUM»の引用

Kassenraumという言葉で有名な引用文や文章
1
Peer Steinbrück
Mir ist vollkommen klar, dass man die Tür zum Kassenraum nicht geschlossen halten kann. Sonst wird sie in Panik von anderen eingetreten.

«KASSENRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKassenraumの使いかたを見つけましょう。Kassenraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Einem Kinde rücksichtslos gibt der Räuber einen Stoß, als mit gierig großem Schritt er den Kassenraum betritt. Einem Kinde rücksichtslos gibt der Räuber einen Stoß, als mit gierig großem Schritt er den Kassenraum betritt. Einem Kinde  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Examensklausurenkurs
B betankt den bereits auf Reserve laufenden Transporter und betritt den Kassenraum, um zu bezahlen. Tankstelleninhaber T hatte vom Kassenraum aus den Transporter des E bemerkt. Da E seine Fahrzeuge immer bei dieser Tankstelle ...
Dagmar Coester-Waltjen, Dirk Ehlers, Klaus Geppert, 2008
3
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Christian Jäger. III. Zu prüfen ist aber eine Strafbarkeit wegen Unterschlagung nach § 246 StGB. Nimmt man mit der zutreffenden Auffassung (s. o.) an, dass die Eigentumsübertragung am Benzin erst beim Bezahlen im Kassenraum stattfindet,  ...
Christian Jäger, 2011
4
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
Los, einer geht in den Kassenraum und holt die Knete! Aber keine Farb- scheiße! “, er drehte sich zu Wagenbauer um. „Hast du dort Farbschei- ße? Falls ja, lege ich dich um!“ Demonstrativ hielt er Wagenbauer die Pistole an den Kopf. Das war  ...
W. Wallenda, 2013
5
Heinrich der Seefahrer - Ein Möckmühler auf großer Fahrt: ...
Üblicherweise wird die hintere Türe zum Kassenraum erst abgeschlossen, wenn der Kassier im Kassenraum ist mit den inneren Kassenschlüsseln. Ich hatte die äußeren Türen des Kassenschrankes bereits geöffnet, um einige schriftliche ...
Karl-Heinrich Kraft, 2012
6
Das Gesicht des Todes: Authentische Mordfälle
Da ich nicht gleich den Türöffner fand, vergingen einige Sekunden. Dann ging ich zur Tankstelle, um mir den Schlüssel zu holen. Vor dem Kassenraum stand ein Mann, mit dem die Frau zuvor gesprochen hatte. Ich dachte, es sei ihr Ehemann ...
Toni Feller, 2011
7
Herbstlicht: Roman
Zuerst wurde der Kaufhausangestellte als Zeuge vernommen, der den Koffer im Kassenraum hätte bewachen sollen, bis der Geldtransporter eintraf. Ich habe mich nur einen Moment abgewandt, sagte er, da schlug ein Maskierter mich von  ...
Karl-Heinz Hense, 2005
8
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
10. Einige Spieler saßen neben ihm. Übung 3: 1. Der Bademeister hat es auf die Leine im Waschraum gehängt. 2. Er hat sie in die Schublade im Kassenraum gelegt. 3. Er hat es in den Abstellraum gestellt. 4. Er hat ihn in die Tasche gesteckt.
Karin Hall, 2001
9
Outlaws: Roman
Der Planwar simpel: Zarcound Tere sollten den Kassenraum betreten und den Angestellten mit ihren Waffen bedrohen. Der Dicke und ich würden im Auto warten, mit laufendem Motor, um sofort losfahren zukönnen, wenn diebeiden mit dem ...
Javier Cercas, 2014
10
Die weiße Sängerin: Ein Fall für Kommissar Brasch
Neben der Ausfahrt bemerkte er einen kaum beleuchteten Kassenraum. Er bremsteund stieg aus. Es war mittlerweile stockdunkel. Der Sommer verabschiedete sich. Zum ersten Malseit Wochen warauchein kühler Nachtwind aufgekommen.
Reinhard Rohn, 2012

用語«KASSENRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKassenraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei weiß von geplantem Einbruch in Rewe-Markt in Hamm ...
Am Donnerstag hatte einer seiner Mitarbeiter im Kassenraum, in dem sich der massive Geldschrank befindet, einen Klebestreifen auf dem an der Decke ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
2
Bad Honnef: Versuchter Raub an Tankstelle
Gegen 22 Uhr rannte der unbekannte Mann nach Geschäftsschluss auf das Tankstellengelände und versuchte, in den Kassenraum der Tankstelle zu gelangen. «Kölnische Rundschau, 9月 16»
3
Das zweieinhalbjährige Kind lief auf dem Gelände einer Tankstelle ...
Der Bub lief nach dem Bezahlen aus dem Kassenraum auf das Tankstellengelände und wurde dort von einem vorbeifahrenden Pkw erfasst. Das Kind erlitt ... «Mittelbayerische, 9月 16»
4
Kleinlangheim - Polizei: Überfall auf Tankstelle – Täter erbeutet ...
Gegen 02.20 Uhr hat sich der Überfall auf der Rastanlage an der A3 in Richtung Süden ereignet. Der Täter betrat den Kassenraum und forderte unter Vorhalt ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Einbruch in Tankstelle
In der Tankstelle durchwühlten die Täter das komplette Lager, das Büro samt Kassenraum und entwendeten neben einigen hundert Euro Bargeld, den ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
6
Alles nur ausgedacht!: Raubte dieser Casino-Mann sich selbst aus?
Der Ukrainer war geschnappt worden, als er im April 2011 eine andere Spielhalle überfiel. Er zerrte eine Angestellte in den Kassenraum, erbeutete magere 382 ... «Berliner Kurier, 9月 16»
7
Freilassing/Teisendorf: Einbrüche in Freibäder in der Nacht von ...
Freilassing/Teisendorf - Gleich zweimal erwischte es Freibäder. Unbekannte Täter hatten einen Kiosk in Teisendorf und den Kassenraum in Freilassing im ... «bgland24.de, 9月 16»
8
Sparkassenfiliale Hollage wiedereröffnet
Neben einem freundlich gestalteten offenen Kassenraum stehen den Kunden helle Büros für individuelle Beratungsgespräche zur Verfügung. „Wir können so ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
9
Mannheim - Polizei: Im Schwimmbad in Kassenraum eingebrochen ...
Aus dem Kassenraum wurden lediglich drei Getränkeflaschen entwendet. An den beiden Türen entstand jedoch Sachschaden in Höhe von mehreren hundert ... «FOCUS Online, 8月 16»
10
Mühlacker: Bewaffneter Raubüberfall auf Sparkasse
Wie die Polizei mitteilte, betrat der Mann gegen 17.35 Uhr maskiert und mit einer Pistole bewaffnet den Kassenraum und verlangte die Herausgabe von Bargeld ... «Baden TV News Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kassenraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kassenraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA