アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catastale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATASTALEの発音

ca · ta · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATASTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATASTALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catastale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatastaleの定義

辞書の指導書の定義は、指導書に関連する目立つものである:地図、指紋登録簿である。

La definizione di catastale nel dizionario è del catasto, attinente al catasto: mappe, registri catastali.


イタリア語辞典で«catastale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATASTALEと韻を踏むイタリア語の単語


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
distale
di·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intercostale
in·ter·co·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
postale
po·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

CATASTALEのように始まるイタリア語の単語

catarismo
cataro
catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastare
catastasi
catasto
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia

CATASTALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

イタリア語の同義語辞典にあるcatastaleの類義語と反意語

同義語

«catastale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATASTALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catastaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatastaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catastale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地籍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catastral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cadastral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कडेस्टरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مساحي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кадастровый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cadastral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তফসিলভুক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cadastral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kadaster
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kataster
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

公の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토지 대장의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cadastral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

địa chính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅडेस्ट्रल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kadastro ile ilgili
70百万人のスピーカー

イタリア語

catastale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

katastralny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кадастровий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cadastral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτηματολογικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kadastrale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lantmäteri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

matrikkel
5百万人のスピーカー

catastaleの使用傾向

傾向

用語«CATASTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«catastale»の使用頻度を示しています。
catastaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catastale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATASTALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catastale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catastale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catastaleに関するニュースでの使用例

例え

«CATASTALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatastaleの使いかたを見つけましょう。catastaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dichiarazione di successione dei beni ereditari e voltura ...
(1) Dati da rilevare sul certificato catastale, il qualeva anche allegato, in fotocopia , alladichiarazione di successione qui in trattazione. Il certificato originale, invece, andràallegato alladomanda di voltura, da presentare entro 30 gg. dalla ...
Virginio Panecaldo, 2014
2
L' attribuzione della rendita catastale e la tutela dei ...
Vengono elencati i suoi diritti-doveri, che si concretizzano nell’obbligo di produrre la dichiarazione in catasto delle nuove costruzioni o delle variazioni di quelle censite (quando dovuta) e in particolare nel suo diritto a ricevere la ...
Antonio Iovine, 2013
3
Dell'Accertamento catastale dell'attuazione e conservazione ...
SUNTO DELLE LEZIONI SULL'ACCBR'I'AMENTO CATASTALE SULL'A'I' TUAZIONE E SULLA CONBEIIVAZIONF.' DEL CATASTO TITOLO I DBLL' ACCERTAME'N'I'O CATASTALE CAPITOLO I Dello scopo, dell'uso in genere e del carattere ...
Antonio RABBINI, 1855
4
Dell'accertamento catastale dell'attuazione e conservazione ...
SUNTO DELLE LEZIONI _SULL'ACCEMAMENTO CATASTALE SULL' ATTUAZIONE E SULLA CONSERVAZIONE DEI. CATASTO ' TITOLO I DELL' ACCERTAME'N'I'O CATASTALE CAPITOLO I Dello scopo,-dell'uso in genere e del carattere ...
Antonio Rabbini, 1855
5
Lezioni di geodesia elementare per servire di norma al ...
Pietro Mya. rw LEZIONI DI ..........A GEODESIA ELEMENTARE PER SERVIRE Dl NORMA / AL RILEVAMENTO CATASTALE LETTE DA PIETROLMYA nelle Scuole Censuarie instiluiie dal Ministero delle Finanze TORINO DALLA STAMPERIA ...
Pietro Mya, 1854
6
Tuir
2 del TUIR. La norma disciplina due casistiche distinte: • gli immobili soggetti ad imposizione in base a criteri catastali nello Stato ove l'immobile è situato; • gli immobili per i quali non è prevista una tassazione su base catastale (nel qual caso, ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
7
Lezioni di geodesia elementare per servire di norma al ...
LEZIONI DI GEODESIA ELEMENTARE PER SERVIRE DI NORMA A L RILEVAMENTO CATASTALE LETTE DA PIETRO MYA nvlle Scuole Censunne lnstiluilu dal Mlnlslero delle Finanze _-_4|3'{'._TORINO DALLA STAMI'ERIA REALE IS'óI.
Pietro MYA, 1854
8
Manuale pratico per l'applicazione dell'Ici. Schemi e ...
1089, beneficiano di una particolare disposizione agevolativa che prevede di moltiplicare per il coefficiente 100 (indipendentemente dalla categoria catastale) la rendita determinata utilizzando la tariffa d'estimo più bassa prevista per le ...
Umberto Corazza, Stefano Soramel, 2004
9
Modelli per il mass appraisal. Applicazioni al mercato ...
Conclusioni Riforma catastale e modelli estimativi La riforma dell'Istituto catastale italiano rimane, a più di dieci anni dall'emanazione del Decreto esecutivo1, ancora oggetto di discussione circa modalità, tempi e procedure di attuazione; non ...
Paolo Rosasco, 2010
10
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
confronti di chi sia realmente titolare dei diritti espropriati; sicché non v'è il rischio che l'ex proprietario, per il solo fatto di risultare ancora intestatario catastale, percepisca indennizzi che non gli competono. Inoltre, nei confronti del proprietario ...
Gianni Cerisano, 2008

用語«CATASTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatastaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portale per il cittadino - Conferenza stampa-Presentazione …
... potrà acquisire direttamente informazioni relative alla propria situazione patrimoniale, catastale e fiscale oltre a poter calcolare con estrema ... «SassiLand, 7月 15»
2
Sarteano: dimezzata l'Imu agricola e abbattuta la tassa sui rifiuti - Il …
Sulle prime case, l'aliquota base è stata portata al 3,1 per mille, ma sono previste detrazioni importanti in base al rendimento catastale ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
3
[ Santa Maria a Monte ] Bilancio 2015, tasse invariate e sgravi …
Tasi - Le esenzioni rimangono le stesse del 2014: fino a 400 euro di rendita catastale completa, del 2% per quelli fino a 1.000 euro, 50 euro in ... «gonews, 7月 15»
4
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi - Adnkronos
... escludendoli dalla stima del nuovo valore catastale". Lo scrive su 'Il Sole 24 Ore', Marco Causi, capogruppo Pd commissione Finanze della ... «Adnkronos, 7月 15»
5
A Zimone sono arrivati tredici migranti - Quotidiano online della …
Nel frattempo abbiamo verificato alcune inesattezze a livello catastale che ora, dovranno essere sistemate dai proprietari. Nei prossimi giorni ... «newsbiella.it, 7月 15»
6
Immobiliare, la visura ipotecaria per evitare sorprese « 4live.it
... quali ad esempio quelli presenti sull'Atto di Compravendita dell'Immobile stesso, il modello Unico, la dichiarazione ICI, la visura catastale), ... «4live.it, 7月 15»
7
Nuovo catasto e compravendite, mediatori immobiliari a confronto
Responsabilità urbanistica e responsabilità catastale sono i due principali temi del convegno promosso da Fimaa e in programma all'ex Borsa ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
8
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014
169/2015 la Consulta ha dichiarato la illegittimità costituzionale della proroga del canone catastale. ULTIMISSIMA: E' appena uscita sul sito ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
9
Sfratto immediato degli inquilini in nero: incostituzionale la proroga
avrebbe pagato un canone di affitto molto basso (il triplo della rendita catastale);. – il contratto si sarebbe ritenuto della durata di 4 anni + altri 4 ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
10
Classificazione in A/6 e D/10 discriminante ai fini Ici e Imu
In ragione di ciò, se l'immobile è iscritto in una diversa categoria catastale, è onere del contribuente, che pretenda l'esenzione dall'imposta, ... «Euroconference NEWS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catastale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catastale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z