アプリをダウンロードする
educalingo
Katzbuckelei

"Katzbuckelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKATZBUCKELEIの発音

Katzbuckele̲i̲


KATZBUCKELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKATZBUCKELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKatzbuckeleiの定義

猫のこぶし。


KATZBUCKELEIと韻を踏むドイツ語の単語

Akelei · Ankerwickelei · Ferkelei · Filethäkelei · Gackelei · Gaukelei · Hakelei · Häkelei · Krakelei · Kränkelei · Munkelei · Mäkelei · Packelei · Plänkelei · Quackelei · Rekelei · Schaukelei · Schnörkelei · Ukelei · Wackelei

KATZBUCKELEIのように始まるドイツ語の単語

Katz · Katz-und-Maus-Spiel · katzbalgen · Katzbalgerei · katzbuckeln · Kätzchen · Katze · Katzelmacher · Katzelmacherin · katzenartig · Katzenauge · Katzenbaum · Katzenbuckel · Katzendreck · Katzenfell · Katzenfrett · Katzenfreund · Katzenfreundin · katzenfreundlich · Katzenfutter

KATZBUCKELEIのように終わるドイツ語の単語

Bastelei · Bettelei · Buddelei · Einsiedelei · Fummelei · Gabelhäkelei · Handwerkelei · Heuchelei · Hänselei · Krähwinkelei · Liebelei · Lobhudelei · Prügelei · Rangelei · Schuckelei · Spiegelei · Staffelei · Titelei · Wachtelei · Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるKatzbuckeleiの類義語と反意語

同義語

«Katzbuckelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATZBUCKELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Katzbuckeleiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKatzbuckeleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Katzbuckelei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Katzbuckelei
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Katzbuckelei
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Katzbuckelei
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Katzbuckelei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Katzbuckelei
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Katzbuckelei
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Katzbuckelei
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Katzbuckelei
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Katzbuckelei
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Katzbuckelei
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Katzbuckelei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Katzbuckelei
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Katzbuckelei
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Katzbuckelei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Katzbuckelei
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Katzbuckelei
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Katzbuckelei
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Katzbuckelei
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Katzbuckelei
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Katzbuckelei
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Katzbuckelei
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Katzbuckelei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Katzbuckelei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Katzbuckelei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Katzbuckelei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Katzbuckelei
5百万人のスピーカー

Katzbuckeleiの使用傾向

傾向

用語«KATZBUCKELEI»の使用傾向

Katzbuckeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Katzbuckelei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Katzbuckeleiに関するニュースでの使用例

例え

«KATZBUCKELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKatzbuckeleiの使いかたを見つけましょう。Katzbuckeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Insektensammler: Roman
»Hören Sie endlich auf mit Ihrer verfluchten Katzbuckelei!« »Katzbuckelei? Ich wollte doch bloß anständig zu jemandem sein, der... Ich meine –« »Nein, wollten Sie nicht. Sie überlegen ständig, wie Sie sich abwenden können, ohne mir in die  ...
Jeffery Deaver, 2002
2
Ich trink Ouzo, was trinkst du so?: Meine griechische ...
Er seufzte, aber gleichzeitig schmunzelte er, und es war ihm anzumerken, dass ihn diese levantinische Eigenschaft auch mit Stolz erfüllte und er von Katzbuckelei grundsätzlich nicht viel hielt. »Die Philippinerinnen machen auch alles, was ...
Stella Bettermann, 2010
3
Nicolae Ceauşescu: eine Biographie
Stolz berichtete Ceauêescu, »der Nachahmung und Katzbuckelei vor allem Ausländischen ein Ende gesetzt zu haben.«505 Im internationalen Teil seiner Rede fehlte es aber auch nicht an Anerkennung für die Errungenschaften des » großen ...
Thomas Kunze, 2009
4
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Und wir fragen die Stücklen aller republikanischen Parteien: Was hat eure superkluge Katzbuckelei bisher erreicht? Ihr habt eine Position nach der andern verloren und seid überall auf dem Rückzug. Es hat sich alles um euch gewandelt , nur ...
Carl von Ossietzky, 2013
5
Traditionsanspruch und Traditionsbruch: die deutsche Kunst ...
Es stellt sich die Frage, ob diese Katzbuckelei gegenüber bürgerlichen Wertvorstellungen und Sekundärtugenden mit dem von Berendt empfundenen und behaupteten allgemeinen Widerstandsgeist in Einklang zu bringen ist, zumal hier ...
Georg Bollenbeck, Thomas La Presti, 2002
6
Die Vampire: Roman
Doch lebenslange Katzbuckelei schon beim leisesten Stirnrunzeln eines Beamten hinterließ nun einmal ihre Spuren. Heute war der zweite Tag der Untersuchung. Gestern hatte Geneviève an der Rückseite des Saals gesessen, während die ...
Kim Newman, 2009
7
Die russisch-nationale Rechte von 1968 bis zum Ende der ...
Ein wesentliches Element dieser spezifisch russischen Eigenart sei der ausgeprägte Hang zur schonungslosen Selbstkritik, zu härtesten Selbstverurteilung, dessen Kehrseite wiederum die von Dostoevskij verurteilte „ Katzbuckelei vor Europa" ...
Hildegard Kochanek, 1999
8
Schriftsteller als Intellektuelle: Politik und Literatur im ...
... Modernismus und Dekadenz; Hervorhebung des Sowjetpatriotismus und Verurteilung von »Verleumdern«; Antisemitismus unter dem Stichwort Kampf gegen >>die Katzbuckelei vor dem Westen« bzw. den >>wurzellosen Kosmopolitismus« ...
Sven Hanuschek, Therese Hörnigk, Christine Malende, 2000
9
Kirche im Osten Band 16/1973
Gewiß kann das Leben in den Seminaren zuweilen den Geist eines harten Egoismus entwickeln, die innere Disziplin kann Anlaß zur Entstehung von Heuchelei, Katzbuckelei, Verleumdung und dergleichen geben. Doch hängt das von den ...
__empty__
10
Vergessen, was Eltern sind: Relektüre und ...
oder geteilter Bewunderung, mit Katzbuckelei begegnen? [...] C. A., weshalb redest du darüber nie? [...] Weil du dir durch Zufall noch ein Leben und eine Einstellung leisten kannst, beinahe wie ein Herr des achtzehnten Jahrhunderts? 1059 ...
Julian Reidy, 2012

用語«KATZBUCKELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKatzbuckeleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus Kritik wird Katzbuckelei
... österreichische Außenminister den Abbruch der EU-Beitrittsverhandlungen forderte. Sie darf aber auch nicht verstummen und zu Katzbuckelei mutieren. «Derwesten.de, 9月 16»
2
TSV 1860 München: Löwen-Präsident Cassalette trotzt den ...
Auch Ex-Präsident Gerhard Mayrhofer sah sich vor Jahresfrist dazu veranlasst, seinem Nachfolger im höchsten Vereinsamt „Katzbuckelei“ vor dem Geldgeber ... «tz.de, 7月 16»
3
TSV 1860 München - "What happens?"
"Das Verhalten des e.V. finde ich unerträglich", sagt Mayrhofer, "ich kann mit so einer Katzbuckelei nichts anfangen." Der Verein "muss sich hinstellen und zu ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Das grüne Haus: Claudia Dalbert leitet ein ...
Dalbert hat einmal gesagt, von ihren Mitarbeitern erwarte sie neben Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit vor allem keine Katzbuckelei. Heute bezeugen Grüne, dass ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
5
„Bewusst verletzend“: Pressefreiheit „nicht schrankenlos“: Merkels ...
Ich glaube und hoffe, dass die Geduld in der Bevölkerung mit der Katzbuckelei unserer Regierungschefin auch „nicht Schrankenlos“ ist. Ich kann ja verstehen ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Ex-Präsident Gerhard Mayrhofer tritt bei 1860 München aus
Der einstige Klubchef findet das Verhalten des e.V. "unerträglich", fügte er zudem in der SZ an - er könne "mit so einer Katzbuckelei nichts anfangen. Der Verein ... «Sport1.de, 1月 16»
7
Dienstleistungsmetrople Berlin: Bitte recht freundlich! Aber bitte nicht ...
Der Grat zwischen Katzbuckelei im altväterlichen Stil und flapsiger Nonchalance ist schmal, gerade hier, wo der schnelle, schlagfertige Spruch zum Alltag ... «Tagesspiegel, 8月 15»
8
Was steckt hinter dem „Corbyn-Phänomen“?
... der Vergesellschaftung durch die Labour Party, nicht die illegalen Kriege, auch nicht die unterwürfige Katzbuckelei der Partei vor der Finanzoligarchie. «World Socialist Web Site, 8月 15»
9
Neue Wikileaks-Dokumente - Pofalla macht sich Sorgen
Die Linke Martina Renner fordert, die "Katzbuckelei vor der US-Administration zu beenden". Ihr Grünen-Kollege Konstantin von Notz hält es für "naiv", ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
10
Wikileaks: Kanzleramt bestellt US-Botschafter wegen NSA ...
Die Obfrau der Linken im NSA-Ausschuss, Martina Renner, erklärte: „Es ist höchste Zeit, endlich die Katzbuckelei vor der US-Administration zu beenden. «DIE WELT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Katzbuckelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/katzbuckelei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA