アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rekelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREKELEIの発音

Rekelei  [Rekele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rekelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRekeleiの定義

Sichrekeln。 Sichrekeln.

ドイツ語辞典で«Rekelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Akelei
Akele̲i̲
Ankerwickelei
Ạnkerwickelei
Ferkelei
Ferkele̲i̲
Filethäkelei
File̲thäkelei
Gackelei
Gackele̲i̲
Gaukelei
Gaukele̲i̲
Hakelei
Hakele̲i̲
Häkelei
Häkele̲i̲
Katzbuckelei
Katzbuckele̲i̲
Krakelei
Krakele̲i̲
Kränkelei
Kränkele̲i̲
Munkelei
Munkele̲i̲
Mäkelei
Mäkele̲i̲
Packelei
Packele̲i̲
Plänkelei
Plänkele̲i̲
Quackelei
Quackele̲i̲
Schaukelei
Schaukele̲i̲
Schnörkelei
Schnörkele̲i̲
Ukelei
U̲kelei
Wackelei
Wackele̲i̲

REKELEIのように始まるドイツ語の単語

Rekaleszenz
rekapitalisieren
Rekapitalisierung
Rekapitulation
rekapitulieren
Rekel
rekeln
Reklamant
Reklamante
Reklamantin
Reklamation
Reklamationsfrist
Reklamationsrecht
Reklamationsschreiben
Reklame
Reklameartikel
Reklamebild
Reklamefeldzug
Reklamefilm
Reklamefläche

REKELEIのように終わるドイツ語の単語

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Gabelhäkelei
Handwerkelei
Heuchelei
Hänselei
Krähwinkelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Schuckelei
Spiegelei
Staffelei
Titelei
Wachtelei
Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるRekeleiの類義語と反意語

同義語

«Rekelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekeleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekeleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

懒洋洋地躺在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colgando sobre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lolling about
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के बारे में lolling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متدل حول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развалясь о
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pendendo sobre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পর্কে এলিয়ে গেছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prélassant au sujet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lolling mengenai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rekelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

約lolling
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 대해 lolling는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lolling bab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lolling về
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றி தொங்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बद्दल lolling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hakkında lolling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

penzolante su
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lolling o
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвалившись про
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atârnând despre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lolling για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lolling oor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lolling om
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lolling om
5百万人のスピーカー

Rekeleiの使用傾向

傾向

用語«REKELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Rekelei»の使用頻度を示しています。
Rekeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekelei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rekeleiに関するニュースでの使用例

例え

«REKELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekeleiの使いかたを見つけましょう。Rekeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
L Die Rekelei. MF. -en. das Vetrngen. die Handlungen eines Re- : tels. S. i. Relel. X Rekelbafi. --er.e3-»efie. (iii, u. mi'. einem Rekel. wie aueh. einer Rekelei ähnlirh . S. Oieiel. - xRekeln. e. too. Sieb rekeln. fich wie ein Rekel betragen. fich auf ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
«.llv. einem Rekel, wie auch, einer Rekelei ähnlich. S. Rekel. X Rekeln, V. reo. Sich rekeln, sich wie ein Rekel betragen, sich auf ein« plumpe ungesittete Art dehnen, auflegen zc. D. Rekeln. .Die Religion, Mz. — en, ein fremdes Wort, welches ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
E. u.U.w., einem Rekel, auch, einer Rekelei ähnlich; Rekel», zrckf.Z. . sich (mich) rekeln , sich wie ei» Rekel betragen, sich «uf eine plumge ungesittete Art dehnen , auslegen ic. - Rela?« (spr. Reläb) , s. , der Pfer- dewechscl, Vorspann, auch ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... das in lang« Streifen geschnittene und gedörrte Fleisch der Heil» butte; die Rekelei, M. -en, das Betrag«», die Handlungen «in«s Rekel«; Rekelhaft, V. u. U. w. , einem Rekel, auch, einer Rekelei ähnlich ; Rekeln , zrckf. Z. , sich (mich) rekel», ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Racker; die gedörrte Heilbnkte. die Rekelei. Grobheit. Plumpheit. Flegelei. Rekelhaft.tölpel-. fich Rekeln. f. recken. firecken. flegeln. [iimrneln. [flegelhaft. grob. Reken. fd.. durchfiebeu. feiheu. [tig. ordentlich. aufgeräumt. Reken . nd.. mij. rein.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Rekelei, «H. ; Mh. — en, das plumpgrobe Betragen eines RekelS, rekeln, sich, zrckfZ,, sich wie ein Rekel plumpgrob betragen durch Dehnen, Strecken, Auflegen ,c. — Auch fH, o. Mh, Reklamation; reklamiren s, recl— . rekognosciren, s, rec — ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
7
Nach fünf Jahren: Pariser Studien aus dem Jahre 1855
.Aber das Bequeme folcher naturburfchenhaften Rekelei ift darum nicht auch plaftifch fchön, und man braucht noch kein Grieche zu fein, um diefen ins Englifche überfeßten antiken Faun *entfeßlich zu finden. Ganz im Gegenfaße zu folcher ...
Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1857
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
E., gem. f. ein großer, plumper und ungesitteter Mensch; die Rekelei, gem. das Rekeln; das Betragen eines Rekels; rekelhast, Bw., einem Rekel ähnlich od. angemessen, plump, ungeschliffen. Religion, w., M. en, (v. dem. lat. religio erst in der ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
9
Blumen-Frucht- und Dornenstücke für die erwachsene Jugend ...
Die englifche Rekelei dagegen hat viel mehr Anklang bei den dentfchen Jünglingen gefunden. Was fonft nur auf der Bierbank erlaubt war, das drängt fich jetzt vielfach auch in die Salons und die Conpes zweiter Klaffe. Und wenn der dentfche ...
Wilhelm Jakob Georg Curtmann, 1862
10
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Rekelei, die, ü»r»l>Ijen», x»r«KI^en«st. Rekelhaft, ach., ^»robl^en, ckebel ia ve- Rekeln, sich, v. r., «»robben«, K»K«r tele- d»n «dn»«»ti »e. Rekrut, s, Rccrut. Relais, das, prepregslises, past»^», K^er se K«nji prepreg»^«. Relaispferd, das.
M. Cigale, 1860

用語«REKELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekeleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuss: Neues Quiz stellt Kenner der Stadt auf die Probe
Was versteht man in Neuss unter einer zünftigen Rekelei? Und wer ist eigentlich der "Vesuv von Neuss"? ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «RP ONLINE, 2月 15»
2
Vize-Bürgermeister Thomas Nickel erhält den „Rekeliser“-Orden
... so dass letztlich alle ihre Freude an der "Rekelei" haben, sogar die Opfer der zünftigen Verbalattacke. Der Mundartbegriff Rekeliser beschreibt ein Stocheisen, ... «RP ONLINE, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rekelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z