アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Titelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTITELEIの発音

Titelei  [Titele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Titelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予選

Titelei

Titeleiは本の保管に使われる用語です。 これは、実際のコンテンツに先行する本のページを参照するために使用される用語です。 Titelei ist ein Begriff aus dem Buchwesen. Mit ihm bezeichnet man die Seiten eines Buches, die dem eigentlichen Inhalt vorangestellt sind.

ドイツ語辞典でのTiteleiの定義

ページ数に先行する印刷ユニットの実際のテキスト、タイトルページ、序文、目次o。 別々のページ番号を含み、しばしば提供される。 dem eigentlichen Text eines Druckwerks vorangehende Anzahl von Seiten, die Titelblatt, Vorwort, Inhaltsverzeichnis o. Ä. enthalten und oft mit gesonderten Seitenzahlen versehen sind.
ドイツ語辞典で«Titelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

TITELEIのように始まるドイツ語の単語

Titelambition
Titelanwärter
Titelanwärterin
Titelaspirant
Titelaspirantin
Titelauflage
Titelausgabe
Titelbild
Titelblatt
Titelbogen
Titelfavorit
Titelfavoritin
Titelfigur
Titelfoto
titelgebend
Titelgeschichte
Titelgestalt
Titelgewinn
Titelhalter
Titelhalterin

TITELEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるTiteleiの類義語と反意語

同義語

«Titelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titeleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiteleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preliminares
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prelims
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेलिम्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريليمس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

как вступительный экзамен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prelims
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prelims
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ronde préliminaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prelims
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Titelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予選
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

prelims
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prelims
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Prelims
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளிமயமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनुक्रमणिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön araştırmaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prelims
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prelims
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

як вступний іспит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preliminarii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

prelims
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prelims
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prelims
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prelims
5百万人のスピーカー

Titeleiの使用傾向

傾向

用語«TITELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Titelei»の使用頻度を示しています。
Titeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titelei»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITELEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Titelei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Titelei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Titeleiに関するニュースでの使用例

例え

«TITELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiteleiの使いかたを見つけましょう。Titeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
§§ 258-277; Titelei; Abkürzungsverzeichnis; Register Band 7/2
EWG EWiR EWIV f, ff FamFG FASB Feddersen/Hommelhofflß'chneider FG FinG Forstmoser/Meier—Hayoz/No bel FN FNA fragl FS Fuchs/Kö stler Fußn G GBI GbR Gez'bel/Süßmann gern GenG Ges GesR GesRÄG GesRZ Geßler GG ggf ...
‎2012
2
Die "Philosophische Bibliothek": Geschichte und ...
Die Vernunft in der Geschichte^ PhB 1 7 1 a) den Bd 18a der WW; die Ausg. ist incl. ihrer WW-Titelei hier unter 36.33.6 aufgeführt. 36.32.1-6: Bd 8,1 und 8,2 der WW 36.32.1:Bd8,l derWW, 1. WW-Titelei 14, 107 Bl. la Hegels Sämtliche Werke l  ...
Rainer A Bast, 1991
3
Politischer Messianismus: Totalitarismuskritik und ...
Anhang. 1: Titelei. von. The. Doctrine. ofPoverty. (1943). Talmons Dissertation The Doctrine ofPoverty in its Religious, Social and Po- litical Aspects as illustrated by some XII-XIII century movements, die er 1943 unter dem Pseudonym „J. L. ...
Hans Otto Seitschek, 2005
4
Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes
Text, IV S. deutsche Titelei 40,— DM Bd. 5c: Die Chronik des Ibn Ijäs, Teil III. Zweite Auflage. Bearbeitet und mit Einleitung und Indices versehen von Mohamed Mostafa. 1963. X, 477 S. arab. Text, VIII S. deutsche Titelei 30,— DM Bd. 5d: Die ...
Hermann Brockhaus, Ludolf Krehl, Otto Loth, 1971
5
Hochsprache und Dialekt im Arabischen: Untersuchungen zur ...
Text, IV S. deutsche Titelei 40,— DM Bd. 5b: Die Chronik des Ibn Ijäs, Teil II. Bearbeitet und mit einer Einleitung und Indices versehen von Mohamed Mostafa. 1972. XII, 486 S. arabischer Text und XI S. deutsche Titelei 30,— DM Bd. 5c: Die  ...
Werner Diem, 1974
6
Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes
XIX Seiten Titelei mit deutschem Vorwort und 516 Seiten arabischer Text, 32,— DM Die Geheimnisse der Wortkunst Band 19 'Abdalqähir al-Curcänl's Asrär al- Balä£a. Ins Deutsche übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Hellmut Ritteb ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1976
7
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
I Einführung I* bis XVI* Titelei I bis VIII Inhalt Ibis 782 = 806 Seiten II Titelei I bis XII Inhalt 783 bis 1572 = 802 Seiten in Titelei I bis XVI Inhalt 1573 bis 2368 = 812 Seiten IV Titelei I bis XII Inhalt 2369 bis 3166 = 810 Seiten V Titelei I bis XII Inhalt  ...
8
Antifa-Geschichte(n): eine literarische Spurensuche in der ...
Da aber offensichtlich die KPD-Führung nicht auf die Präsenz von führenden Mitgliedern in der DDR aufmerksam machen wollte, fiel die Entscheidung des „ Sekretariats des Politbüros" wohl gegen die Namensnennung in der Titelei aus.
Simone Barck, 2003
9
Aus dem Lektorat: 50 Tipps zum Schreiben und Veröffentlichen
Die Beispiele für Umschlaggestaltung, die Informationen über Titelei, Satzspiegel und Typografie geben Inspiration und wertvolle Hinweise fürs eigene Tun. Allerdings, das sei einschränkend gesagt: 114 Büchergeburten (Groothuis, ...
Isa Schikorsky, 2009
10
Neue Ausgabe sämtlicher Werke, in Verbindung mit den ...
Zweiter Act. / Cosi fan tutte / Violino 2& [ober- bzw. unterhalb der Titelei jeweils mit Blaustift 3 bzw. 2]; von wenigen Ausnahmen abgesehen besteht nur No. 31 aus älterem Material (wohl HONIG-Papier, Wz. aber nicht zu erkennen). Mädchen ...
Wolfgang Amadeus Mozart, Ernst Fritz Schmid, 2003

用語«TITELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiteleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Geschichte der Kommerzienräte: Als die Bayern titelsüchtig waren
In Bayern gab es einen ausgeprägten Hang zur Titelei, ein Bedürfnis nach Ruhm und gesellschaftlicher Anerkennung, ja eine Titelsucht. Kommerzienrat – das ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Macht und Ohnmacht im Oval Office
Die Titelei überdeckt, dass der Spielraum eines Präsidenten begrenzt ist. Machtlos ist er freilich nicht. Als Commander in Chief befehligt er die stärkste Streitkraft ... «DiePresse.com, 11月 16»
3
Silke Scheuermann: Meine Messe: Soll ich jetzt Bikini tragen?
Aber zurück zur Belletristik. Bodo Kirchhoff hat seit jeher eine besonders glückliche Hand bei der Titelei gehabt. Ich sage nur: „Widerfahrnis“! „Hä?“ war die mit ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
4
Thomas Melle Dieser Berliner sollte den Deutschen Buchpreis ...
Trugen die ersten beiden nominierten Bücher Melles die Gattungsbezeichnung "Roman" auf dem Cover, fehlt das Wort diesmal in der Titelei. Dieses Prosawerk ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
5
Michaela G. C. Philipzen: Was Industrie 4.0 im Verlag bedeuten ...
Allein der Aufbau einer Titelei inklusive des Impressums, aber auch der Eigenanzeigen muss nicht mehr als Word-Manuskript oder Mail an die Herstellung ... «buchreport, 10月 16»
6
Michel Friedman: was dürfen Talkshows?: Hart und direkt
Unmut über die öffentlich-rechtliche Rederei und Titelei begleitet das Genre Polit-Talkshow von Anbeginn. Und er ebbt auch nicht ab, seit sich der ARD-Talker ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
7
Duzt Du noch, oder siezen Sie wieder?
Die Deutschen sind nicht einmal die empfindlichsten in Anrede und Titelei; in Spanien und Frankreich, wo man das Englische auf Distanz hält, wird geküsst, ... «DIE WELT, 6月 16»
8
TV-Kultserie „Borgen“ an der Schaubühne: Die Frau und die Macht
Ein Unikum und ein Monstrum an Titelei: für eine dreidreiviertel Stunden lang (mit zwei Pausen, wie bei Wagner) gestemmte Seifenblase. Nicht Serien-, aber ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Brigitte Kronauer - Aus dem Leben sprechen
Zu Bravourstücken werden die Zürcher Vorlesungen. Schon die Titelei bestimmt die Höhe: „Was ist schon ein Roman!“ Der Roman als wichtigste literarische ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
10
Chaim Noll Erinnerungen - Wege aus dem Land
Das müsste der Autor selbst sein, auch wenn das nirgends in Titelei oder Impressum vermerkt steht, doch ist es ja ein Erinnerungsbuch. „Der Schmuggel über ... «Frankfurter Rundschau, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Titelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z