アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Keckheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKECKHEITの発音

Keckheit  [Kẹckheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KECKHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKECKHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Keckheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKeckheitの定義

ケクセイン; 太字の大胆な行為または陳述。 ケクセイン; 大胆な出現グラムマティコーン複数。 das Kecksein; keckes Auftreten kecke Tat oder Äußerung. das Kecksein; keckes AuftretenGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Keckheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KECKHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

KECKHEITのように始まるドイツ語の単語

Kea
Keats
Kebab
kebbeln
Kebse
Kebsehe
Kebsfrau
Kebsweib
keck
keckern
kecklich
Keder
Keep
keep smiling
Keeper
Keeperin
Keepsmiling
Kees
Keeswasser
Kefe

KECKHEITのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

ドイツ語の同義語辞典にあるKeckheitの類義語と反意語

同義語

«Keckheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KECKHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Keckheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKeckheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Keckheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pertness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impertinencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pertness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुस्ताखी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقاحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бодрость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pertness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডেঁপোমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effronterie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Keckheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pertness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pertness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pertness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pertness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pertness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्धटपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arsızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impertinenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zuchwałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бадьорість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vioiciune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυθάδεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eigen Wysheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pertness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pertness
5百万人のスピーカー

Keckheitの使用傾向

傾向

用語«KECKHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Keckheit»の使用頻度を示しています。
Keckheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Keckheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«KECKHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Keckheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Keckheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Keckheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KECKHEIT»の引用

Keckheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Disraeli
Erfolg ist das Kind der Keckheit.
2
Max Nordau
Hohe Intelligenz und edle Gesinnung erliegen im politischen Kampfe gewandter Phrasendrescherei und unerschüttlicher Keckheit und nicht die Weisheit leitet die Parlamente, sondern ein hartnäckiger individueller Entschluß und ein dröhnendes Wort.
3
Francesco Petrarca
So süß klingt allen Menschen das Wort Freiheit, das selbst Keckheit und Frechheit überall Anklang finden, weil sie mit der Freiheit einige Ähnlichkeit haben.
4
Erich Kästner
Das Kind der Keckheit.
5
Erich Kästner
Der Erfolg ist das Kind der Keckheit.
6
Johann Nestroy
Was haben diese Leute, die Alchimisten, alles über die Goldmacherkunst studiert! Ich weiß ein prächtiges Rezept. Man nehme: Keckheit, Devotion, Impertinenz, Pfiffigkeit, Egoismus, fünf lange Finger, zwei große Säcke, ein kleines Gewissen, wickle alles in eine Livree, so gibt das in zehn Jahren einen ganzen Haufen Dukaten. Probatum est.

«KECKHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKeckheitの使いかたを見つけましょう。Keckheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dänische Keckheit und deutsche Schwäche. Ein Mahnruf an das ...
Druck von F. Streit's Buchdruckerei in Lohnt-g. L. Nachdem die deutfchen Regierungen fich feit 1854 in vergeblichen.
‎1863
2
Schöpferisch altern: eine Philosophie des Lebens
KECKHEIT". DES. LEBENS. BEGÜNSTIGT. ERNEUERUNG. Autor: Natürlich, sogar ein ziemlich weiter Weg. Dadurch, dass ich mein Buch „Schöpferisch Altern" nenne, wollte ich betonen, dass viel Schöpferkraft im biologischen Leben selber ...
Leopold Rosenmayr, 2007
3
Samen des göttlichen Worts durch nutzliche Predigen ...
Mit ser Eintzige ist ein Vorbild aller Ver- mchrern demnach von solcher Keckheit worffcnen von dem Himmel / welchen zu reden / wird ich in Gegcnwatth eres nicht umb ein Haar besser ergehen weisen / was insgemein die Keckheit wird.
Heinrich Kellerhaus, 1734
4
Saamen des Göttlichen Worts durch Nutzliche, und Sinnreiche ...
Mit ser Eintzige ist ein Vorbild aller Ver- mehrern demnach von solcher Keckheit worffcnen von dem Himmel / welchen zu reden / wird ich in Gegcnwarth eres nicht umb ein Haar besser ergehen weisen / was insgemein die Keckheit wird.
Heinrich Kellerhaus, 1734
5
Gottseelig mit Jesu, Aber Unglückseelig ohne Jesu: Lebend- ...
Ottseelige Keckheit, wann du auch von demen grösten Feinden in Eise» "Fb'B' Mb geschlagen, wann du auch 5" den Todt aufgesuchtt wirst, und dannocft von IE ,u, von der Tugend keinen Naqel- bretth abwetcheit. Durch den Namen ^Esu ist ...
Probus Schmidhueber, 1756
6
Christliche Lehr-Gedanken Uber die Sonntägliche Evangelia ...
Kein Wunder ! wann das Gemüth durch was unbeliebigeö verletzet wird / so kommet die Keckheit in die Glider / und bewaffnet die* selbige / treibet sie zu dem Widerstand/ den Gewalt mit Gewalt zu vertreiben/ gleichwie die Forcht einen  ...
Ignaz Haan, 1741
7
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens ...
Was mich betrifft. ich ahte die Eigenthümlihkeiten auh am Knabeualter; die natürlihe Unbefangenheit. welhe an Keckheit grenzt. erfheint mir. fo lange fie fih von der Unverfhämtheit und Frehheit fern genug hält. niht minder liebenswürdig als ...
‎1859
8
Auserlesene Lob-Reden, an verschiedenen Hohen Fest- und ...
Unerschrockener Rttter ! wie wünschet« ich , deine l>ei!ige Keckheit wäre d,e Richtschnur jetziger C'ristknb«t, damahlen unerfchrrckc» zu red n , da der Gwuben , da die Ehr GOtteS , da das Hey! der Scclen , da d,e Geiechligkeit m Gefchr ...
Johannes Steiner, 1766
9
Christliche Lehr-Gedancken Uber die Sonntägliche Evangelia ...
Niemand hat sich leicht ohne darauf erfolgenden Schaden also zu «den er- KKO ich die Keckheit in ihrer natürlichen künnet / und du getrauest dich doch in glei- HU Evgenschafft entwerffen sollte ; so che Gefahr hinein zu wagen ; was wird dir  ...
Ignaz Haan, 1764
10
Außzüg der Gantzen Gottes- Geistes- Christen und Sitten-Lehr
Zßie Keckheit ist eine Lepdenschasst des 30« ^» «igen ^/»e^e, welche ein beschwerliches Übel angreiffer, weilen es die Vinbildung als überwindlich vorstellt-. Sie ist zwar dem Sckcin nach der Swrckmüthigkeit gleich , abn- in der Wahrheit ...
‎1768

用語«KECKHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKeckheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Respektlosigkeit tut der Demokratie gut“
Umso mehr fühlen sie sich von dem Gegenteil dieser Präsentationsform angesprochen, von der Keckheit, der Unverfrorenheit, dem Selbstbewusstsein, mit der ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
2
Apokalypse nach Dercon
Am Ende der Volksbühnengeschichte, also zurzeit, stehen Inszenierungen, die an Keckheit, Geistesgegenwart, Wahnsinn, Mut und Power ohnegleichen sind. «DIE WELT, 6月 16»
3
„Hello, Dolly!“ - Erfolgsmusical kommt nach Bendorf
... hat die clevere Heiratsvermittlerin ihr Ziel schon fast erreicht: Mit Charme und Keckheit wickelt sie ihren Klienten, den griesgrämigen Geschäftsmann Horace ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 6月 16»
4
Carmen gehört nur sich selbst
Bindley verkörpert ihre Figur mit dem richtigen Maß an Verführung und Keckheit, ohne zu sehr in die Erotik abzurutschen. Im Mittelpunkt von Mirko Mahrs ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 3月 16»
5
Nach Rettung aus Tierheim: Katze Rey bezaubert durch ihr Lächeln
Sie ist definitiv die Königin in unserem Haus", sagt Jenni den 'ABC News'. Gut möglich also, dass bei diesem Grinsen auch ein wenig Katzen-Keckheit mitmischt ... «RTL Online, 2月 16»
6
Die Schauspielerin Manon Pfrunder: Ein Gesicht, das man sich ...
Das verdankt sie wohl auch ihrem Mix aus Keckheit und Seriosität, der im Interview zutage tritt. Das zum Zopf geflochtene Haar ist über die eine Schulter gelegt, ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
7
Glosse - Das Streiflicht
Der Schnurrbart vereinigt Keckheit und Kühnheit wie kein anderes männliches Schaustück. Ist er ab, muss sein ehemaliger Träger ebenfalls abtreten. Steht die ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
8
Comedy-Königin als Oberschurkin!
Irgendwie lässt sich schon an ihren Augen eine gewisse Keckheit ablesen. Ihre Blicke schweifen hin und her wie bei einer Katze – sprungbereit, ihr Umfeld ... «B.Z. Berlin, 7月 15»
9
Die Entdeckung des Schülerpraktikanten
Goethe hatte 1805 über Piranesi geschrieben: „Wenige haben die Nadel mit solcher Keckheit zu führen verstanden. Seine zahlreichen Arbeiten dieser Art ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
10
Herbert Lackner: Österreich - ein bisschen abgesandelt
Die österreichische Presseagentur APA erklärte Leitls Keckheit gar zu einem „Zitat des Jahres“. Als der Kammerpräsident diese Einschätzung jetzt bei seiner ... «Profil.at, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Keckheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/keckheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z