"Keder"辞典でのドイツ語の意味

KEDERの語源

niederdeutsch auch: Quarder, mittelhochdeutsch keder, querder = Flickstück aus Leder oder Tuch, althochdeutsch querda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKEDERの発音

Keder  [Ke̲der]

ドイツ語でKEDERはどんな意味ですか？

tentrail

Kederschiene

配管は、通常、プラスチックまたは布で覆われた革で作られている布や防水布のエッジ補強材です。 配管は丸い断面を有し、広いフラット配管フラッグを固定する目的で使用されます。 これは、ターポリンとケダーの間の接続です。ケダー旗は、通常、ケダービーズが入っているシースです。 Kederfahneとターポリンは、一般的に一緒に溶接されており、めったに縫い付けられていません。 レールレールとして、ウエルトが挿入されるテンション機構の部分をテンション機構と呼ぶ。 これは円形のガイド溝であり、ケーダを摩擦なく縦方向に挿入して変位させることができる断面円形のガイド溝である。 リンクレールは、例えばテンションのために受け取ることができる領域を有する。 このようにして、ケダーおよびスキッドレールは、ターポリンをエッジラインに対して横方向に引張ることを可能にする。 22mm x 50mmの変形例のKederシステム...

Ein Keder ist die Randverstärkung eines Tuchs oder einer Plane, die meist aus Kunststoff oder stoffumhülltem Leder besteht. Der Keder hat runden Querschnitt und zum Zwecke der Befestigung eine breite flache Kederfahne. Diese stellt die Verbindung zwischen Plane und Keder dar. Meist ist die Kederfahne eine Ummantelung, die den Kederwulst in sich birgt. Kederfahne und Plane werden in der Regel miteinander verschweißt, selten auch vernäht. Als Kederschiene bezeichnet man den Teil von Spannmechanismen, in welchen der Keder eingeführt wird. Diese ist eine im Querschnitt runde Führungsnut, in der der Keder reibungsfrei längs eingebracht und verschoben werden kann. Die Kederschiene hat Bereiche, an denen sie etwa zum Zwecke des Spannens aufgenommen werden kann. Keder und Kederschiene ermöglichen so, eine Plane quer zur Kantenlinie flächig zu spannen. Keder-System am Beispiel einer 22 mm x 50 mm Variante...

ドイツ語辞典でのKederの定義

革やプラスチック製のエッジ補強。

Randverstärkung aus Leder oder Kunststoff.

KEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKederを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Keder»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 管道
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tubería
• ドイツ語翻訳家 - 英語: piping
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पाइपलाइन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأنابيب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: трубы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: canalização
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বংশীধ্বনিতুল্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tuyauterie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: paip
• ドイツ語: Keder
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: パイピング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 관
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: piping
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đường ống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குழாய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पाणी पुरवठा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: borular
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tubatura
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rurociąg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: труби
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tubulatură
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σωλήνωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pype
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rörledningar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: piping

«KEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKederの使いかたを見つけましょう。Kederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

zeitschrift fur deutsches alterthum

moriz haupt. Item keder von regenwürmen mach also : nim sie und legs in gloriet (?) und da füllen sie sich, darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch; nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar.

moriz haupt, 1867

Zeitschrift für deutsche Philologie

Item keder von regenwürmen mach also : nim sie und legs in gloriet (?) und da füllen sie sich. darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch; nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar. Item nim ...

Zeitschrift für deutsches Alterthum

Item keder von regenvn'n'men mach also: nim sie und legs in gloriet ('.f) und da füllen sie sich. darnach thues in ein nal'sen miel's, so erstreichen sie sich durch; nachdem thue sie in clainen griefssand, so werden gar rein und clar. Item nim ...

Schachaufgaben aus dem XIV.: Jahrhundert

Item keder von regenwürmen mach also : nim sie und legs in gloriet (?) und da füllen sie sich. darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch; nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar. Item nim ...

Johann Kelle, 1867

Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur

Item keder von regenwürmen mach also: nim sie und legs in gloriet (?) und "da füllen sie sich. darnach thues in ein nafsen miefs, so erstreichen sie sich durch; nachdem thue sie in clainen griefs- sand, so werden gar rein und clar. Item nim ...

Textile Hüllen - Bauen mit biegeweichen Tragelementen

2.2.1.3 Keder Bei biegesteifen Randausführungen von Membranen werden dieTeilflächen an ihren Rändern durch Metallformteile (Klemm- platten, Kederschienen) begrenzt. Dort erfolgt die Kraftübertra- gung von der Membrane auf den ...

Michael Seidel, 2008

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

pIaGGIo) 1. schwarz / Keder hellgrau Art.-Nr. 75501400 € 129,00 monositzbank repro 2. beige/ Keder weiss Art.-Nr. 75351000 € 75,00 3. braun / Keder weiss Art. -Nr. 75348000 € 75,00 4. schwarz / Keder grau Art.-Nr. 75340000 € 69,00 5.

SIP Scootershop GmbH

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

... Stube, Kammer* Enthüllungsschriften SPM, 19 <Cheder> *Zimmer, Schulstube *, <Cheder halimmud> *Studier-Stube*; WFS, 26 <Cheder> *Stube, Zimmer, Gemach, Kammer*; WFS, 44 <Keder> *id*; WFS, 20 <Behemes Keder> * Viehsta11*; ...

Alfred Klepsch, 2004

Fasten-Bancket der christlichen Seelen: Von dem Gewissen Und ...

Der Fisch erfreuet sicy/ wann er den Angl uicht wahrnehmend das Keder verschlicket : wann ihn aber der Fischeranfangt herauß zu ziehen / wird ihme seinIngcwaid zerrissen / vnd gepcyniget. Also gehet es denen Menschen / die sich in den ...

Amandus (von Graz), 1702

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

Keder - m, khe:dar PL id. [Ger V, Glog V], khe:da, Pl.id. [Wudi I], khe:ede, Pl.id. [Ed I] Schu: keilformige Sohlen- und Absatzverstärkung als Unterlage der Laufsohle Etym.: Vgl. Keder, Queder: fachspr. 'schnurartige Randverstärkung', mhd.

‎1997

用語«KEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bieber tilbage efter skandaleshow: 'Det ser ud, som om han keder sig'

Justin Bieber synger til playback og ser ud, som om han keder sig, skriver anmelderne efter en koncert i Norge, som de giver mellem tre og fem stjerner. «B.T., 9月 16»

Kvalitet keder aldrig

Ifølge en ny rapport fra Dansk Center for Undervisningsmiljø keder hver fjerde elev i folkeskolen sig tit. I de ældste klasser er det værre. På nogle skoler svarer ... «Berlingske, 9月 16»

For få drengefag i skolen: Og de keder sig

Nej, svarer 18 procent af drengene i 4.9.klasse, der er uenige eller meget uenige i udsagnet. Dermed er drengene mere skoletrætte end piger, hvor 12 procent ... «Avisen.dk, 8月 16»

Hollywood-diva keder sig efter skilsmisse

Jeg er single, ensom og keder mig, og jeg er forvirret, men på samme tid total nysgerrig. Det er næsten, som om jeg er nødt til at kaste mig selv ud af reden, lyder ... «B.T., 7月 16»

Expo 2016'da Ruslardan "Anı ve Keder Günü"Ne Özel Sergi

1941-1945 yılları Büyük Anavatan Savaşı'nda hayatını kaybeden şehitlerin anısına düzenlenen "Anı ve Keder Günü" Antalya'da yaşayan Ruslar tarafından da ... «Haberler, 6月 16»

Obama støtter Hillary: - Keder sig i Det Hvide Hus

USA's præsident, Barak Obama, støtter kandidaten Hillary Clinton, som sin efterfølger. Vigtigt for demokraterne, vurderer USA-kender. - Obama er ved at kede ... «TV2, 6月 16»

Elevformand om mobil i timerne: Vi keder os

Elevformand om mobil i timerne: Vi keder os. Kedelig undervisning er årsagen til, at elever i stedet leger med deres mobiltelefoner i skoletimerne, mener ... «DR Nordjylland, 5月 16»

Lehrstellenoffensive: Sein ehemaliger Chef ist nun sein Angestellter

Er ist erst 30 und schon Leiter einer Firma, mit seinem ehemaligen Chef hat er die Rollen getauscht. Wie Dominik Keder dies mithilfe einer Lehre im Handwerk ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»

CHP'li Erdoğdu'dan 2016 bütçe değerlendirmesi: Keyfe keder ...

CHP İstanbul Milletvekili ve TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu üyesi Aykut Erdoğdu ile TBMM Genel Kurulu'nda tartışmalı görüşmeler sonrasında kabul edilen ... «Birgün Gazetesi, 3月 16»

'Nogle gange keder de sig så meget, at de trykker på alarmen'

Selv om Joan Krogs besøg hos Næstveds ældre borgere er korte, er hun et højdepunkt i deres hverdag. Information har været med hende på arbejde. «Dagbladet Information, 3月 16»