アプリをダウンロードする
educalingo
Kelterer

"Kelterer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKELTERERの発音

Kẹlterer


KELTERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKELTERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKeltererの定義

何かを押す人。


KELTERERと韻を踏むドイツ語の単語

Ballesterer · Bitterer · Caterer · Charterer · Extremkletterer · Fassadenkletterer · Flüsterer · Folterer · Hinterer · Hutterer · Industriekletterer · Kaiserslauterer · Kletterer · Lästerer · Meuterer · Pflasterer · Polsterer · Schnatterer · Stotterer · Vercharterer

KELTERERのように始まるドイツ語の単語

Kelotomie · Kelp · Kelt · Kelte · Kelter · Kelterei · Kelterin · keltern · Keltiberer · Keltibererin · keltiberisch · Keltin · keltisch · Keltische · Keltist · Keltistik · Keltistin · Keltologe · Keltologie · Keltologin

KELTERERのように終わるドイツ語の単語

Elektrorasierer · Förderer · Gotteslästerer · Hamsterer · Knasterer · Kommissionierer · Neuerer · Pflästerer · Polterer · Programmierer · Scherer · Verlierer · Versicherer · Vierer · Wanderer · Wurzelkletterer · Zerkleinerer · Zulieferer · Zuwanderer · derer

ドイツ語の同義語辞典にあるKeltererの類義語と反意語

同義語

«Kelterer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KELTERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Keltererを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKeltererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kelterer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kelterer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kelterer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kelterer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kelterer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kelterer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kelterer
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kelterer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kelterer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kelterer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kelterer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kelterer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kelterer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kelterer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kelterer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kelterer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kelterer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kelterer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kelterer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kelterer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kelterer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kelterer
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kelterer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kelterer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kelterer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kelterer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kelterer
5百万人のスピーカー

Keltererの使用傾向

傾向

用語«KELTERER»の使用傾向

Keltererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kelterer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Keltererに関するニュースでの使用例

例え

«KELTERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKeltererの使いかたを見つけましょう。Keltererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marcus Porcius Cato:
In dem trapetus, trapetum oder trapetes, wie die Römer den Kollergang mit seinem griechischen Lehnwort nannten, bereiteten die Kelterer die Oliven schonend auf, bevor sie sie mit dem prelum, dem Balken der Torkel, zu Öl pressten. Sobald ...
Marcus Porcius Cato, Dieter Flach, 2005
2
Der Prophet Jeremia
Das Hussa der Kelterer, womit sich die Kelterer gegenseitig bei der Arbeit anfeuern, wird auch in 51, 14 mit dem Kriegsgeschrei gleichgesetzt, wie die weinrote Kelter und der vom roten Wein bespritzte Kelterer mit dem blutigen Krieg und dem ...
Paul Volz, 1983
3
Traumreise in den Norden: Auf den Spuren der Wikinger rund ...
Holger hatte gewarnt “Herr Kelterer, nur schauen, es ist gefährlicher als es ausschaut! Lasst bitte die Fotografen als erste wieder zurück, oder tauscht die Kameras, damit wir vom Hin und Her tolle Fotos haben. Sie Herr Kelterer gehen bitte ...
Ina Lesseur, 2012
4
Biblischer Commentar über den Prophet Jesaia
"V^ i&t der Selbstcommandoruf, nach welchem die im Troge befindlichen Kelterer die Beine aufheben und niederfallen lassen , um die Trauben auszustam- pfen v. 10. Jer. 25, 30. Ein solches Hedad hat die reichen Fluren Hesbon- Eläle's ...
Franz Delitzsch, 1866
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
5, 411/.; kelterer stm. kelterer, calcator Anz. 3, 303. kelter-hof-stat stf. s. unter kelterrëht. kelter-hœric adj. zum keltern in einer bann- kelter verpflichtet Mone z. 3, 262. kelter-hÛS stn. das harn in dem die kelter steht HÖPER187. 216. Gr.w.2, 286.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
6
Tertiäre Individual-Prävention (TIP) in der ...
Lit Verlag Münster BAUER A, KELTERER D, BARTSCH R, PEARSON J, STADELER M, KLEESZ P, ELSNER P, WILLIAMS H (2002) Skin protection in bakers' apprentices. Contact Dermatitis 46: 81—85 BAUER A, BARTSCH R, HERSMANN ...
Swen Malte John, Christoph Skudlik, 2007
7
Der Freimuthige
Nicht langer gezdgert! Holler! Winzer! Auf, eilt an die Arbeit! Schon warten die Kelterer! Genug der Ruhe! Die Arbeit winkt euch zurück! Greift zu den Kbrben und Tragen und Flafchen! Der Eine lefe die Trauben. der andre orbne fie in die Körbe!
8
Proceedings of the 20th International Congress of ...
Zur Unterstiitzung der Kelterarbeiten wurden eigens Flotenspieler eingesetzt, sicherlich nicht so sehr zum Vergniigen der Kelterer, sondern vielmehr, um durch rhythmische Begleitung das Stampfen der Kelterer in Gang und im Takt zu halten .
Adam Bülow-Jacobsen, 1994
9
Dionysos:
Die archaische Vasenmalerei führt übermenschliche Wesen, Silenen oder Satyrn als Kelterer ein (Abb.23)42, und sie bleiben die unerläßlichen Vollbringer dieses Aktes in der antiken Kunst bis zum Ende des Altertums — es sei denn, daß ...
Karl Kerényi, 1976
10
Herakles
Wenn sich nach fast festlicher Arbeit am noch von heller Sonne durchwärmten Mittag die frohen Weinbauern, die emsigen Winzer und Winzerinnen und die Kelterer zur Rast versammelten, indes die köstliche Gabe des Dionysos, die lockende ...
Louis Couperus, 2012

用語«KELTERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKeltererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebbelwei-Vertestigung in Oberursel: Kelterer dringend gesucht
Doch es gibt ein Problem: Bislang haben sich erst fünf Kelterer angemeldet. Aber: „20 sollten es schon sein, damit sich der Aufwand lohnt“, sagt Florian Steden ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
2
Heimvorteil? Vier lokale Talente peilen Medaille an
Eines der besten Mehrkampf-Teams Deutschlands: (von links) Philip Kelterer, Stephan Blickle, Eric Maihöfer und Jonas Wilhelmstätter von der LG Staufen. «Südwest Presse, 8月 16»
3
Suche nach dem besten hessischen Ebbelwei-Kelterer: Gerüstet für ...
07.07.2016 Von ALEXANDER WÄCHTERSHÄUSER Das hessische Nationalgetränk ist ohne Zweifel der Ebbelwei. Doch keiner schmeckt wie der andere. «Taunus Zeitung, 7月 16»
4
Philip Kelterer springt zur deutschen Meisterschaft
Philip Kelterer sorgte mit diesem Sprung auf 6,22 m für eine neue persönliche Bestmarke und qualifizierte sich damit für die deutschen Jugendmeisterschaften. «Südwest Presse, 6月 16»
5
Apfelweinmesse in Frankfurt: Kelterer reisten sogar aus Japan an
„Die Kelterer haben eine sehr weite Reise auf sich genommen, um uns die japanische Machart des Apfelweins näherzubringen“, sagt Michael Stöckl, der die ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
6
Seckbach - Kampf der Kelterer
April der Seckbacher Apfelweinkönig oder die -königin gesucht. Zehn Gastkelterer treten gegen sieben Hobby-Kelterer aus dem Stadtteil an – darunter auch die ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
7
Kreisvertreter landen fünf Mal auf dem Podest
Starke Mehrkämpfer bei den württembergischen Meisterschaften: Trainer Valerij Wolf, Stephan Blickle, Philip Kelterer, Jonas Wilhelmstätter, Eric Maihöfer und ... «Südwest Presse, 3月 16»
8
Philip Kelterer landet zweimal auf dem Treppchen
Zwei Podestplätze eroberte sich Philip Kelterer (HSB/LG Staufen) bei den württembergischen Leichtathletik-Meisterschaften der U 16 in der Ulmer Messehalle. «Südwest Presse, 2月 16»
9
Hobby-Kelterer Ein gutes Stöffche muss bitzeln
Hobby-Kelterer aus der Region haben 26 Sorten hausgemachten Apfelweins zur Verkostung abgeliefert – so viele wie noch nie zuvor. Die Ergebnisse können ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 2月 16»
10
Werk in Düsseldorf: Daimler meldet Rekord: 180.000 Sprinter gebaut
Werksleiter Martin Kelterer verlässt den Düsseldorfer Standort mit einem Rekord. 180.000 Sprinter wurden im abgelaufenen Jahr 2015 im Derendorfer Werk ... «RP ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kelterer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kelterer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA