アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hamsterer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAMSTERERの発音

Hamsterer  [Hạmsterer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMSTERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAMSTERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hamsterer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHamstererの定義

嫌な人。 jemand, der hamstert.

ドイツ語辞典で«Hamsterer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAMSTERERと韻を踏むドイツ語の単語


Ballesterer
Ballẹsterer
Bitterer
Bịtterer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Flüsterer
Flụ̈sterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

HAMSTERERのように始まるドイツ語の単語

Hampelei
hampelig
Hampelmann
hampeln
Hamster
Hamsterbacke
Hamsterbau
Hamsterfahrt
Hamsterin
Hamsterkauf
hamstern
Hamsterpreis
Hamsterrad
Hamsterware
Hamsun
Han
Hananias
Hand
Hand-in-Hand-Arbeiten
Hand-in-Hand-Gehen

HAMSTERERのように終わるドイツ語の単語

Elektrorasierer
Förderer
Gotteslästerer
Kelterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

ドイツ語の同義語辞典にあるHamstererの類義語と反意語

同義語

«Hamsterer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMSTERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hamstererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHamstererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hamsterer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

囤积
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acaparador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hoarder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hoarder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المكتنز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накопитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hoarder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মজুতদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accapareur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hoarder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hamsterer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hoarder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hoarder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hoarder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoarder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேர்த்து வைப்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साठेबाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stokçu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hoarder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hoarder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накопичувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acaparator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hamsteraar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hoarder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoarder
5百万人のスピーカー

Hamstererの使用傾向

傾向

用語«HAMSTERER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Hamsterer»の使用頻度を示しています。
Hamstererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hamsterer»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAMSTERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hamsterer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hamsterer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hamstererに関するニュースでの使用例

例え

«HAMSTERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHamstererの使いかたを見つけましょう。Hamstererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nach der »Stunde Null« II: Historische Nahaufnahmen aus den ...
55 Aus den Städten kamen die Hamsterer, die es in geringerer Zahl auch schon während des Krieges auch gab. Durch Tauschhandel mit Dingen, die es auf dem Land nicht gab wie z.B. Stoffe, trugen sie aber auch zur Versorgung bei.
Annegret Braun , Norbert Göttler, 2013
2
Knappelpappel, der Dorfpolizist
Der Bäckermeister Hamsterer war mit seinem kleinen Bus auf der Heimfahrt, er hatte in der Stadt Mehl, Milch und Zucker eingekauft. „Das müsste jetzt wieder für ein Vierteljahr reichen“, dachte er und gab Gas, er wollte bis zum Mittag wieder ...
Frank Oskar Bergmann, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Erzgebirge&Vogtland
Die. Medaillen->Hamsterer<. —. Nintersportler. aus. Sachsens. Süden. Ias Erzgebirge und das Vogtland aben relativ kleine Berge. Alpiner llintersport ist somit nur bedingt nd letztlich nur für Freizeitsportler töglich. Trotzdem gibt es wohl ...
Axel Scheibe, 2012
4
Die Verfolgung und Vernichtung der Juden im Reichsgau ...
280 Oberbefehlshaber Grenzabschnittskommando Mitte, 18.10.1939, „ Verordnung gegen jüdische Hamsterer von Textilien und Leder"; Verwaltungschef im Militärbezirk Lodz, 19.10.1939, „Erste Durchführungsverordnung zur Verordnung ...
Michael Alberti, 2006
5
Kuddelmuddel kunterbunt: Gedichte und Kurzprosa - mal ernst, ...
Der Hamsterer fürchtete, in dem nun einsetzenden Gedränge mit seinem Koffer Schwierigkeiten zu bekommen und wollte den Koffer deshalb durch das geöffnete Fenster in das Zugabteil bugsieren. Dies war leichter gesagt als getan.
Robert Reuling, 2002
6
Bevor die Quellen versiegen: Schicksal einer Familie 1929 - 1951
Für jene Hungernden wurde die recht unpassende Bezeichnung „Hamsterer“ geprägt, die bei den Bauern oft ihren letzten Familienschmuck oder von den Bombardierungen verschont gebliebene Reste ihres Hausrats wie z. B. wertvolle  ...
Johannes Nier, 2014
7
Der Täuscher: Roman
Mit Daten. Fünf Zweiundzwanzig ist ein besessener Sammler ... Ich vermute, er ist ein Hamsterer.« »Ein was?« »Er hortet Dinge. Wirft nie etwas weg. Deshalb ist so viel von dem Zeug alt.« »Ja, von so was hab ich schon gehört«, sagte Sellitto.
Jeffery Deaver, 2009
8
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Die Hamsterer kommen in Scharen in die Dörfer. Menschen mit kleinen Handwagen oder Rucksäcken auf den schmalen Schultern gehen von Haus zu Haus, um etwas Essbares aufzutreiben. Ein paar Kartoffeln oder gar ein Ei sind jetzt ...
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013
9
Damals in Der Rappengasse
(Schieber und Hamsterer) Die „alte“ Rheinbrücke bei Maxau war kurz vor Kriegsende von deutschen Pionieren sinnlos gesprengt worden, um den Feind aufzuhalten. Der Verkehr über den Rhein musste ersatzweise über eine sogenannte ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
10
Geschichte(n) aus dem Kirchspiel Alfhausen: Nach den ...
29.12.1917 Heute kamen Frauen aus Recklinghausen, Hamsterer. Jammergestalten, man konnte die Strümpfe durch die Schuhe erkennen. Wir gaben ihnen was zu billigen Preisen. Sie sagten, Reiche gäben nichts und Heeke sei der beste ...
Klaus Starmann, 2012

用語«HAMSTERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHamstererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allzeit bereit und auf das Schlimmste vorbereitet
Auch in Cottbus gibt es solche "Hamsterer". Dass die Bundesregierung in ihrem neuen Zivilschutzkonzept empfiehlt, Vorräte anzulegen, hat in der Öffentlichkeit ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
2
Stadt Kempen: Hamsterkäufe - ein alter Hut
Da kommt's schon mal vor, dass der Lokführer sich weigert, die Fahrt mit dem völlig überlasteten Hamsterer-Zug fortzusetzen, bis ein Teil der Reisenden wieder ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Olympia 2016: Roundup - Bolt, Phelps & deutsche Helden von Rio
... Usain Bolt noch jede Menge weitere Athleten, die in Rio überragende Leistungen boten und als wahre Medaillen-Hamsterer in Erscheinung getreten sind. «Sport-90.de - Mehr als Sport, 8月 16»
4
Eine US-Firma macht jetzt Fußmatten aus Eurem Lieblingskonzert
Die US-amerikanische Firma Lakeside Photo Works bietet einen Service für die Hamsterer unter den Musikfans an. So können nostalgische Konzertbesucher ... «Musikexpress, 8月 16»
5
Ein brutales Theater
Solche Gewissheiten passen ebenso wenig zu „Romeo und Julia“ wie die Belege für Shakespeare als Steuerbetrüger oder als Hamsterer von Getreide bei ... «DIE WELT, 8月 16»
6
DFB-Cupfinale Bayern - Dortmund wird zum Giganten-Gipfel
Showdown der Punkte-Hamsterer. Schon vor dem Anpfiff gilt das 73. Cup-Endspiel als das sportlich werthaltigste. Nie zuvor standen einander beim finalen ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Der Titel-Hamsterer
Der Titel-Hamsterer. Trainer des Jahres und vielleicht bald auch erstmals Meister? Christian Gross hat in Saudiarabien sein Glück wiedergefunden. Christian ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
8
Hearthstone: Das Flüstern der alten Götter Preview (PC ...
... Grundton von Hearthstone werden auch die Alten Götter wenig ändern: »Eine Karte wie der Verseuchte Hamsterer ist gleichermaßen albern und böse« nennt ... «GameStar, 3月 16»
9
Litt Marilyn Monroe am Borderline-Syndrom?
Sie bietet auch überzeugende Einblicke in die Seele von Andy Warhol, den sie als "Hamsterer" bezeichnet. In seinem fünfstöckigen Brownstone Haus hat ... «NEWS.at, 2月 16»
10
Barça auf dem Weg zum «Sextuple»
Titel-Hamsterer. 12. August 2015 15:31; Akt: 12.08.2015 15:31 Print. Barça auf dem Weg zum «Sextuple». 2009 hat es Barcelona schon geschafft, jetzt wollen ... «20 Minuten, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hamsterer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hamsterer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z