アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gotteslästerer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOTTESLÄSTERERの発音

Gotteslästerer  [Gọtteslästerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTESLÄSTERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOTTESLÄSTERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gotteslästerer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGotteslästererの定義

神を冒涜する人。 jemand, der Gott lästert.

ドイツ語辞典で«Gotteslästerer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTTESLÄSTERERと韻を踏むドイツ語の単語


Ballesterer
Ballẹsterer
Bitterer
Bịtterer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Flüsterer
Flụ̈sterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

GOTTESLÄSTERERのように始まるドイツ語の単語

Gottesgericht
Gottesglaube
Gottesgnade
Gottesgnadentum
Gotteshaus
Gotteskindschaft
Gottesknecht
Gotteskrieger
Gotteskriegerin
Gotteslamm
Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter

GOTTESLÄSTERERのように終わるドイツ語の単語

Elektrorasierer
Förderer
Hamsterer
Kelterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

ドイツ語の同義語辞典にあるGotteslästererの類義語と反意語

同義語

«Gotteslästerer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTTESLÄSTERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gotteslästererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGotteslästererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gotteslästerer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渎神
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blasfemador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blasphemer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निन्दा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجدف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

богохульник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blasfemador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নামে নিন্দা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blasphémateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghujat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gotteslästerer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冒とく
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신성 모독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyenyamah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

blasphemer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெய்வ நிந்தனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निंदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kâfir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bestemmiatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bluźniercą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

богохульник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blasfemiator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλάσφημος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

godslasteraar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hädare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gudsbespotter
5百万人のスピーカー

Gotteslästererの使用傾向

傾向

用語«GOTTESLÄSTERER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Gotteslästerer»の使用頻度を示しています。
Gotteslästererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gotteslästerer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTTESLÄSTERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gotteslästerer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gotteslästerer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gotteslästererに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GOTTESLÄSTERER»の引用

Gotteslästererという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Gottfried Seume
Man wird zum Gotteslästerer und Vernunftleugner beim Blick auf die Welt, und doch ist dieser Gedanke an Gott und Vernunft das einzige Heilige und Große, was wir haben. Der Rest ist Schlamm und Sumpfluft.

«GOTTESLÄSTERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGotteslästererの使いかたを見つけましょう。Gotteslästererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Der Götzendiener verachtet die Gebote Gottes, ohne vielleicht damit Gott selbst leugnen zu wollen; der Gotteslästerer aber setzt sich nicht bloß über Gottes Gebote hinweg, er greift in bewußter Weise Gott selbst an.) — In der Parallele SNu 15, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1982
2
Reichs-Täge, Abschiede und Satzungen[aller des Heiligen Röm. ...
47 r. r Gotteslästerer / Flucher und Schwörer/ wo die zu straffen/ Graffen lmd Herren / so ihre besondere ianossrieden haben GrassAdolph von Nassau / von der Graffen wegen zum 6r»vzmina ub«rdasJttstt«.Wtstn 68 5.5.5z Reicks Regiment ...
3
Tugend-Spiegel Deß Lebens und Leydens Jesu Christi: Vom ...
Aber diechalßftarrigr Juden schryen: N?ir haben «n Gesty/ und nach dcm Gesey muß LrlZerben: Vann had sich zu (SOttes Sohn gemacher. Für die Gotteslästerer ist von GOtt selber im Alten Testament dieses Gesetz gemacht worden / daß sie ...
Alfons (von Zussmerhausen), Sebastian (von Aachen), 1712
4
Boanerges Das ist Heylsame Predigen: Als Donner-Strahlen ...
^ciuccxcracaKrablÄ5obclnum, Sc oonanromn«^uiar«lierunr blaf. v, T4. vbemiam manum luver eum , öc laviclabir enm «mniz vooulu« : MäN soltk die Gotteslästerer alsobaldt auß l>em Läger deß Volcks führen/ und alle die die Gotteslästerung ...
Casimir Donner, 1725
5
Vermischte Schriften
Also ist Jesus als Gotteslästerer, weil er sich als Gottes Sohn auch vor dem Richterstuhl ohne Einschränkung ausgab, verdammt, als Gotteslästerer ans Kreuz hingcheftet worden. i) Wenn Jesu« also nicht Sohn Gottes, nicht Natursohn Gottes, ...
Johann Michael Sailer, 1841
6
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften : mit einer ...
Also ist Jesus als Gotteslästerer, weil er sich als Gottes Sohn auch vor dem Richterstuhl ohne Einschränkung ausgab, verdammt, als Gotteslästerer an s Kreuz hingeheftet worden. i) Wenn Jesus also nicht Sohn Gottes, nicht Natur« söhn ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
7
Sündlosigkeit und Menschsein Jesu Christi: ihr Verständnis ...
denen237 - die wahren Gotteslästerer waren, und daß infolgedessen sein Tod eigentlich die ihnen zukommende Strafe war238, die er also stellvertretend für sie erlitten und getragen hat.239 Da der durch das Gesetz ausgedrückte ...
Berthold W. Köber, 1995
8
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Ueber das Wesentliche des Gottesdienstes bei den Muhame danem s. Gebet ( wo auch von den Nabbinen die Rede ist) und Caaba. Gottesfriede, f. Treuga. Gotteslästerer heißen überhaupt alle die, welche Verachtung und Haß gegen den h.
Christian Gotthold Neudecker, 1834
9
Bestraffte Zungensünde
5. Zwcenc. Gotteslästerer. <a?M Iahr , 547. den 8. Mail/ zu Schwibuffen in -^ Schlesien / hat das Wetter in einen Thurn ge- schlagen/darinnzweeneböse Buben lmd Gotteslästerergewesen / und in einem Gewölbichen sieben Tönnlein Pulver ...
Wenceslaus Bergmann, 1709
10
Jesus Christus Der Andere Adam: Den unglückseeligen Fall des ...
dm Christm lärmen nlachm/ dann der Wolffist wüirckH. lich in dem Schaaffstall : Ein Gotteslästerer ist ein reissenderWolff/ welcher/ weilm er immerdar in einer erschrecklichen Todsind stecket/ verursacht er der Seel nothwendig den Tod / und ...
Jacques Coret, Susanna Sophia Virdung, 1707

用語«GOTTESLÄSTERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGotteslästererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fest „Kreuzerhöhung“: Das Erstaunliche ist die Menschwerdung
Er, der die befreiende Botschaft von Gottes liebender Gerechtigkeit verkündet und gelebt hat, aber als „Gotteslästerer“ hingerichtet wurde, ist als Auferstandener ... «Erzdiözese Wien, 9月 16»
2
Syrien-Abkommen in Genf: Der kleine Waffenstillstand im langen ...
... noch: als Gotteslästerer bezeichnet, und Saudi Arabien hat kurzerhand die Iraner von der Teilnahme der diesjährigen Pilgerfahrt nach Mekka ausgeschlossen ... «journalismus - nachrichten von heute, 9月 16»
3
Multikulti ist Geschichte: Warum wir den angeblichen Populisten ...
Die Diffamierungsmethoden der Mächtigen sind sich gleich geblieben, nur die Worte haben sich geändert: Früher waren Kritiker Gotteslästerer, vaterlandslose ... «The European, 6月 16»
4
Partei mit "teils menschenverachtenden Parolen": AfD-Politiker auf ...
Brauchen wir in Zukunft wieder die heilige Inquisition für Gotteslästerer?", fügte er hinzu. Die rechtspopulistische AfD hatte jüngst ein Grundsatzprogramm ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
religion.ORF.at
... auch „Halloween und jüdische Feiertage“ aufs Korn genommen. Das russische Blasphemiegesetz sieht bis zu drei Jahre Haft für „Gotteslästerer“ vor. religion. «ORF.at, 3月 16»
6
Der radikale Islam soll verschwinden« - Waleed al-Husseini im ...
Les prisons d'Allah« (Gotteslästerer! Die Gefängnisse Allahs) lautet der Titel des Buches, das Waleed al-Husseini kurz nach dem Massaker an der Redaktion ... «Jungle World, 11月 15»
7
Alltägliche Diskriminierung
Nach Anthonys Angaben sind 35 Prozent der als Gotteslästerer Angeklagten Christen; diese stellten aber nur rund 2 Prozent der Bevölkerung. Rund 96 Prozent ... «domradio.de, 10月 15»
8
«Was ist Mut?»
Als Gotteslästerer zum Tod verurteilt, akzeptierte er das Verdikt laut Überlieferung gelassen und leerte den mit Gift gefüllten Schierlingsbecher. «Was ist Mut? «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
9
Wegen Rushdie-Auftritts: Iran droht mit Boykott der Buchmesse
Oktober teil. Das passt der iranische Regierung gar nicht. Teheran sieht in Rushdie einen Gotteslästerer und will dies die Welt wissen lassen. Teilen · Twittern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
10
Proteste gegen "Charlie Hebdo" in Pakistan
Auf Schildern wurde der Tod für Gotteslästerer gefordert. Einer der Protestführer, Sarwat Ejaz Qadri, forderte ein Ende der diplomatischen Beziehungen ... «Salzburger Nachrichten, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gotteslästerer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gotteslasterer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z