アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"keuchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KEUCHENの語源

Vermischung aus mittelhochdeutsch kuchen und kīchen , lautmalend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKEUCHENの発音

keuchen  [ke̲u̲chen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEUCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKEUCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«keuchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkeuchenの定義

重い、難しいと呼吸少し息をすることは難しい、難しいと呼ぶ、騒々しい呼吸を移動すると言う。 重くて面倒で騒々しいBreathatikPerfektbildung mit»hat«。 schwer, mit Mühe und geräuschvoll atmen etwas schwer atmend, mit Mühe sagen sich schwer, geräuschvoll atmend fortbewegen. schwer, mit Mühe und geräuschvoll atmenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ドイツ語辞典で«keuchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KEUCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keuche
du keuchst
er/sie/es keucht
wir keuchen
ihr keucht
sie/Sie keuchen
Präteritum
ich keuchte
du keuchtest
er/sie/es keuchte
wir keuchten
ihr keuchtet
sie/Sie keuchten
Futur I
ich werde keuchen
du wirst keuchen
er/sie/es wird keuchen
wir werden keuchen
ihr werdet keuchen
sie/Sie werden keuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekeucht
du hast gekeucht
er/sie/es hat gekeucht
wir haben gekeucht
ihr habt gekeucht
sie/Sie haben gekeucht
Plusquamperfekt
ich hatte gekeucht
du hattest gekeucht
er/sie/es hatte gekeucht
wir hatten gekeucht
ihr hattet gekeucht
sie/Sie hatten gekeucht
conjugation
Futur II
ich werde gekeucht haben
du wirst gekeucht haben
er/sie/es wird gekeucht haben
wir werden gekeucht haben
ihr werdet gekeucht haben
sie/Sie werden gekeucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich keuche
du keuchest
er/sie/es keuche
wir keuchen
ihr keuchet
sie/Sie keuchen
conjugation
Futur I
ich werde keuchen
du werdest keuchen
er/sie/es werde keuchen
wir werden keuchen
ihr werdet keuchen
sie/Sie werden keuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekeucht
du habest gekeucht
er/sie/es habe gekeucht
wir haben gekeucht
ihr habet gekeucht
sie/Sie haben gekeucht
conjugation
Futur II
ich werde gekeucht haben
du werdest gekeucht haben
er/sie/es werde gekeucht haben
wir werden gekeucht haben
ihr werdet gekeucht haben
sie/Sie werden gekeucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich keuchte
du keuchtest
er/sie/es keuchte
wir keuchten
ihr keuchtet
sie/Sie keuchten
conjugation
Futur I
ich würde keuchen
du würdest keuchen
er/sie/es würde keuchen
wir würden keuchen
ihr würdet keuchen
sie/Sie würden keuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekeucht
du hättest gekeucht
er/sie/es hätte gekeucht
wir hätten gekeucht
ihr hättet gekeucht
sie/Sie hätten gekeucht
conjugation
Futur II
ich würde gekeucht haben
du würdest gekeucht haben
er/sie/es würde gekeucht haben
wir würden gekeucht haben
ihr würdet gekeucht haben
sie/Sie würden gekeucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
keuchen
Infinitiv Perfekt
gekeucht haben
Partizip Präsens
keuchend
Partizip Perfekt
gekeucht

KEUCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

KEUCHENのように始まるドイツ語の単語

ketzerisch
ketzern
Ketzertaufe
Ketzerverfolgung
Keuchhusten
Keule
keulen
Keulenärmel
keulenförmig
Keulengymnastik
Keulenlilie
Keulenpilz
Keulenschlag
Keulenschwingen
Keulung
Keuper
keusch

KEUCHENのように終わるドイツ語の単語

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

ドイツ語の同義語辞典にあるkeuchenの類義語と反意語

同義語

«keuchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEUCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keuchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkeuchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«keuchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resuello
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wheeze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्हीज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أزيز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хрип
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arquejar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sifflante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bubar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

keuchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

息切れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

씨근 거리다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muni ciyut-ciyutan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thở khò khè
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரைதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wheeze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hırıltı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rantolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

charczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрип
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stratagemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πνευστιώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hijgen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väsande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvese
5百万人のスピーカー

keuchenの使用傾向

傾向

用語«KEUCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«keuchen»の使用頻度を示しています。
keuchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«keuchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEUCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«keuchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«keuchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、keuchenに関するニュースでの使用例

例え

«KEUCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkeuchenの使いかたを見つけましょう。keuchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Keuchen, ist ein erzherzsgl. Oestreichischer Hofmarkt in Oberbayern, im Pflegeamt und bey Mauerkirchen. Keuchen, (Deutsch) ein königl. Böhmisches Kirch« dorf, Schloß unb Minderherrschaft in Oberschle« sien, unweit Freystadt. Keuchen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1799
2
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Mai: Nach Angabe dar Mutler hat das Keuchen bedeutend abgenommen, ist sowohl schwächer als seltener geworden; das Kind hat 3 Stunden hingebracht, ohne zu husten. Die Arznei wurde weiter gegeben, aber die Kleine von da an nicht ...
3
Drei wie Pech und Schwefel
fragtesie interessiert, spähte effektvoll kornblumenblau durcheine Strähne. »Nun, fürdie ... Feilscherei und (Keuchen) ...das Zeitschinden«, presste er hervor. Seine braungelben Augen leuchteten wie Edelsteine. Sie fandihren Rudererreizend.
Henning Mühlinghaus
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Keuchen, (Deutsch) ein königt. Böhmisches Kirchdorf, Schloß und Minderherrschafr in Oberschlesien, unweit Freystadt. Keuchen, (Polnisch ) dergleichen Dorf eben daselbst, in der Minderherrschafr Reichenwaldau. Keuchen, ein königl.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1799
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
SroLiiitnc 9,951; ach gott, so herrschen überall zerstórung, tod und leichen? so hòr ic dann des todos qual sus jedem busen keuchen? Scuustitr (1787) 1,221; beide rosse (im „лежат/а) keichen, durch und durch im schweisz. isnunit Cid 36;  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
Aber nicht allein das „Leben", auch der „Tod" - im Akkusativ genannt („Den keuchen Tod") - wird vorangepeitscht (wenn man sich ein „Und" bzw. ein Komma vor „Den keuchen Tod" vorstellt). Liest man kein Komma, so muß „Das Leben" als  ...
Hans Hiebel, 2005
7
Traditionelle Chinesische Medizin: Praxiswissen kompakt
18.67) Rezepturengruppe: Hitze aus den Organen beseitigende Rezepturen Rezepturenwirkung: I fördert den Fluss des Lungen-Qi I beseitigt Hitze I beruhigt Keuchen, indem es rebellierendes Qi nach Linten leitet Hitze-Retention in der ...
Angelika Steveling, 2013
8
Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie: ...
7.3. tuhhima- "Keuchen, Atemnot" (Laroche 1956:75 f.) ist von tuhhai- " keuchen, Atemnot haben" abgeleitet. Zur gleichbedeutenden Variante tuhhiyatt- "Atemnot" KBo 7.14 Vs. 6 vgl. oben 5.1. Auf die Existenz von redupliziertem tuhtuhhima-20  ...
Gernot Wilhelm, 2001
9
Geschichte der römischen Literatur
2. and besonders Keuchen Prolegg. p. 52 7> Bannann 1. 1. und daselbst Barth ad Stat. Thebaid. IX, 687. 8) Fabric. 1. I. {. 3. Burmann 1. 1. Ackermann I. 1. pag. XXIII. f. »«.»iciuu. 1DD2. 170П. 8. — recens. J. (i. Ackermann, к 8. — in Poett, Latt.
Johann Christian Felix Baehr, 1832
10
Tanz und Religion: theologische Perspektiven
theologische Perspektiven Marion Keuchen. Tanz und Religion gesagt und berücksichtigt zu haben. Vielmehr soll dieser Band auch zu weiteren Forschungen und Reflexionen anregen. Die zweite Grenze betrifft den Personenkreis, der hier ...
Marion Keuchen, 2008

用語«KEUCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkeuchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Functional Fitness in die Hölle
Ächzen, Stöhnen, Keuchen: Elf nass geschwitzte Frauen und Männer kämpfen sich vor einer großen ... Tobias Schmidbauer bringt seine Truppe zum Keuchen. «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Klimawandel könnte Heuschnupfen-Welle in Europa auslösen
25.08.2016 Schlechte Nachrichten für Allergiker: Das Niesen und Keuchen wird für alle Heuschnupfen-Geplagten wohl noch weiter zunehmen. «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
3
Selbstversuch Höhenrettung: Und unter mir ein großes Nichts
„Jedes Gebäude ist anders, jeder Patient ist anders“, sagt Andreas Keuchen, der heute für meine Rettung zuständig sein wird. Wenngleich vorher niemand im ... «Derwesten.de, 4月 16»
4
Fitness-Bootcamp: Keuchen bei Minusgraden
Fitness Fitness-Bootcamp: Keuchen bei Minusgraden. 30 Sekunden Übung, Abfiff, weiter: Beim Zirkeltraining in Friedrichshafen geht es um Kraft und Ausdauer. «SÜDKURIER Online, 4月 16»
5
Wenn die Katze unter Atemnot leidet
"Starkes Husten, Keuchen und Pfeifen können auf Asthma hindeuten", sagt die Tierärztin aus der Ordination Tiergarten Schönbrunn. Der Husten klingt eher ... «Kurier, 4月 16»
6
Würgen, Schwitzen, Keuchen: Wrestling in Indien
Würgen, Schwitzen, Keuchen: Wrestling in Indien. Galerie neu starten 1/16. Traditionelles Wrestling in Indien. Ein Kushti-Wrestler in Mumbai kniet im Staub und ... «bluewin.ch, 4月 16»
7
Kinderkrankheit Keuchhusten? Warum es so viele Erwachsene trifft
Wenn dann bei Kindern die typischen keuchenden Geräusche hinzukommen, ist klar: Das muss Keuchhusten sein. Doch das Bild von der Kinderkrankheit war ... «Frauenzimmer, 10月 15»
8
Bibel in Bildern Wie Comics im Religionsunterricht genutzt werden ...
Als Beispiel für eine moderne Darstellung führt Marion Keuchen einen Bibel-Comic von Rüdiger Pfeffer an. Der Comic-Zeichner lässt Maria ein Fußballspiel ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»
9
Fendel und Keuchen: Geld für Selbsthilfegruppen
Zum Geburtstag der Firma Fendel und Keuchen will er Gutes tun: Karsten Keuchen (hinten rechts). Auch Bundestagsmitglied Rudolf Henke (hinten, 2.v.r.) ist bei ... «Aachener Nachrichten, 8月 15»
10
Schweizer Traditionssport: Hösch!, keuchen die Männer im Kollektiv
Wer Topfschlagen, Sackhüpfen und Seilziehen für Belustigungen beim Kindergeburtstag hält, sollte zumindest beim Seilziehen seine Einstellung schnellstens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. keuchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/keuchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z