アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kindersoldatin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDERSOLDATINの発音

Kindersoldatin  [Kịndersoldatin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERSOLDATINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDERSOLDATINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kindersoldatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKindersoldatinの定義

子供の兵士への女性のフォーム子供の兵士の日記をイメージする。 weibliche Form zu KindersoldatBeispieldas Tagebuch einer Kindersoldatin.

ドイツ語辞典で«Kindersoldatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDERSOLDATINと韻を踏むドイツ語の単語


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
US-Soldatin
[uːˈ|ɛs…]
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

KINDERSOLDATINのように始まるドイツ語の単語

Kinderschutzgesetz
Kinderschwester
Kindersegen
Kinderseite
Kindersendung
Kindersex
kindersicher
Kindersicherung
Kindersitz
Kindersoldat
Kinderspiel
Kinderspielplatz
Kinderspielzeug
Kinderspital
Kindersprache
Kindersprechstunde
Kinderstar
Kinderstation
Kindersterblichkeit
Kinderstimme

KINDERSOLDATINのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

ドイツ語の同義語辞典にあるKindersoldatinの類義語と反意語

同義語

«Kindersoldatin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDERSOLDATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kindersoldatinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKindersoldatinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kindersoldatin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

儿童兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

niño soldado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

child soldier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جندي طفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

детей-солдат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criança-soldado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশু সৈনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant soldat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kindersoldatin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

少年兵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소년병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prajurit anak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lính trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला सैनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuk asker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bambino soldato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziecko żołnierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дітей-солдатів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soldat copil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιώτης παιδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kind soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barnsoldat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnesoldat
5百万人のスピーカー

Kindersoldatinの使用傾向

傾向

用語«KINDERSOLDATIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Kindersoldatin»の使用頻度を示しています。
Kindersoldatinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kindersoldatin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kindersoldatinに関するニュースでの使用例

例え

«KINDERSOLDATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKindersoldatinの使いかたを見つけましょう。Kindersoldatinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Am menschlichen Abgrund
Kurzum, Kindersoldaten haben eine Pseudowichtigkeit gepaart mit einer Machtfülle, die ihnen als Unbewaffnete niemals zuteil würde. Übrigens: jeder dritte Kindersoldat ist in Wahrheit eine Kindersoldatin. Leider sind sie aber auch schon so ...
Frank Hanten, 2009
2
Die Geschichte Afrikas
Zehn Jahre muss sie sich als Kindersoldatin durchschlagen, bis ihr die Flucht außer Landes gelingt. Heute lebt sie in Dänemark, hat über ihre Erfahrungen ein Buch geschrieben und träumt davon, einmal nach Uganda zurückzukehren, um ...
Lutz van Dijk, Martin Cohen, 2004
3
Tränen zwischen Himmel und Erde: mein Weg zurück ins Leben
Schicksal einer Frau und ehemaligen Kindersoldatin aus Uganda, die in Europa Zuflucht gefunden hat.
China Keitetsi, 2007
4
Über den Fluss nach Afrika: Roman
Sie schlief jede Nacht mit Dutzenden anderen Kindern in einem Abwasserrohr, in dem immer eine Handbreit Dreckwasser stand, weil sie Angst hatte, von den Rebellen entführt zu werden und irgendeinem Kerl als Hure und Kindersoldatin ...
Stefanie Gercke, 2012
5
Biographien: Lesen - erforschen - erzählen
... Falschmeldungen hereinlegt (Müntefering 2010),2 oder aber dramatische Opfergeschichten wie die des drogensüchtigen Gewalttäters James Frey, der Kindersoldatin Senait Mehari oder des Auschwitzüberlebenden Benjamin Wilkomirski, ...
Thomas Etzemüller, 2012
6
Davids Lied:
Yad Vashem Ich gäbe Billionen dass dies Leid der Mord das Grauen der Shoah nicht geschehen wäre Nun geb ich Meine ganze Kraft und alle meine Mittel dass sich solches Morden nie mehr wiederholt Kindersoldaten Für die Kindersoldatin  ...
Anne Höver, 2010
7
Sternläufer
Zuversichtlich, sichnicht zur Kindersoldatin machen zu lassen, tratsiein den Korridor und ging Richtung Messe. Die Kriegsgaben, denen sie begegnete, nicken ihrzu. Einige grüßtensie sogar bei ihrem Namen.Offenbar hatte ihr gestrigerAuftritt ...
Stefan Schröder, 2013
8
Landkarten des Lebens: Wie ich werde, was ich bin. -
Er erinnert mich an folgende besondere Begegnung: Der Franziskanerpater Hermann Schalück, der frühere Präsident von missio, hatte mich vor einigen Jahren gebeten, die ehemalige Kindersoldatin China Keitetsi zu einer Audienz bei ...
Gundula Gause, Rainer Wälde, 2012
9
Kindersoldaten und Völkerstrafrecht: die Strafbarkeit der ...
Keitetsi, China, Sie nahmen mir die Mutter und gaben mir ein Gewehr, Mein Leben als Kindersoldatin, München 2002. Key, Ellen, Das Jahrhundert des Kindes: Studien, 15. Auflage, Berlin 1911. Kimminich, Otto, Schutz der Menschen in ...
Gregoria Palomo Suárez, 2009
10
Prophetie in einer etablierten Kirche?: aktuelle Reflexionen ...
Dagegen lässt mich das Schicksal der ehemaligen Kindersoldatin aus Uganda nicht mehr los, die verschleppt, zum Kriegsdienst gezwungen, vergewaltigt wurde und dann mit ihren „Bastard-Zwillingen" zu Hause nicht mehr willkommen ist.
Rainer Bucher, 2004

用語«KINDERSOLDATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKindersoldatinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine ehemalige Kindersoldatin der FARC
Seit einigen Tagen entlässt die FARC Kindersoldaten aus ihren Camps und übergibt sie an Unicef. Die DW hat mit einer ehemaligen Kindersoldatin gesprochen ... «Deutsche Welle, 9月 16»
2
NEUES VOM FAUST
... hundert Schüler, wurden einen Tag lang intensiv Menschenrechtsthemen bearbeitet und mit Betroffenen gesprochen, wie einer ehemaligen Kindersoldatin. «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Yineth Trujillo kämpfte als Kindersoldatin für die Farc
Yineth Trujillo wurde in Kolumbien von den Farc-Rebellen zum Dschungelkampf gezwungen. Da war sie noch ein Kind. Heute wirbt sie für Versöhnung – und ... «Badische Zeitung, 3月 16»
4
Angelina Jolie und Brad Pitt: Neuzugang aus dem Slums?
Dort drehte die 40-Jährige für die Filmbiografie ‚First They Killed My Father' über die ehemalige kambodschanische Kindersoldatin Loung Ung, bei der sie ... «klatsch-tratsch.de, 1月 16»
5
Uganda: Mit neun Jahren zur Kindersoldatin trainiert
Im Rebellencamp wurde sie erneut misshandelt, geschlagen („sie waren sehr grausam zu mir“) – und dann wurde entschieden, sie zur Kindersoldatin ... «DiePresse.com, 12月 15»
6
Gesellschaftskritik: Über Teenager
Neuigkeiten von Angelina Jolie! Sie macht einen Film über die Erfahrungen einer Kindersoldatin aus Kambodscha, dem Herkunftsland ihres adoptierten ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
7
Neue Netflix Filme und Serien im Juli (KW 30)
Das Drehbuch schrieb Angelina Jolie gemeinsam mit der ehemaligen Kindersoldatin und kambodschanischen Schriftstellerin Loung Ung. Auch Maddox ... «Newsslash, 7月 15»
8
"First They Killed My Father": Angelina Jolie übernimmt Regie der ...
... Regie bei „First They Killed My Father", der Adaption der Biografie der ehemaligen kambodschanischen Kindersoldatin und Friedenskämpferin Loung Ung. «filmstarts, 7月 15»
9
Angelina Jolie dreht Film über eine Ex-Kindersoldatin aus ...
Netflix gewinnt die wohl prominenteste Frau Hollywoods für sich: Angelina Jolie verfilmt für den Streaming-Dienst im kommenden Jahr die Erinnerungen einer ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
10
Ausgekokst – mein Drogentrip / ZDFneo
Nach einem intimen und tränenreichen Gespräch mit einer früheren Kindersoldatin, wird Rainer Meifert erst vollends bewusst, welches Elend hinter dem ... «caiman.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kindersoldatin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kindersoldatin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z