アプリをダウンロードする
educalingo
Kindstaufe

"Kindstaufe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKINDSTAUFEの発音

Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]


KINDSTAUFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDSTAUFEはどんな意味ですか?

幼児洗礼

ドイツでは、 "Kindertaufe"または "Infantstaufen"という名前は、宗教的でない人のバプテスマに使われています。 5世紀から6世紀にかけて世界のキリスト教において支配的な規則となっています。 したがって、ドイツではフォルクスキルヒェンと一部のフライキルヒェンでも実践されています。 エキュメニカルな教会のコミュニティの大半は、子供たちのバプテスマを認識せず、いわゆる「信者のバプテスマ」を実践していません。

ドイツ語辞典でのKindstaufeの定義

幼児のバプテスマ、バプテスマの日の幼児のお祝い。

KINDSTAUFEと韻を踏むドイツ語の単語

Bluttaufe · Erwachsenentaufe · Feuertaufe · Geländetaufe · Haufe · Haustaufe · Hohenstaufe · Immersionstaufe · Ketzertaufe · Kindtaufe · Nottaufe · Schiffstaufe · Schlaufe · Staufe · Submersionstaufe · Taufe · Traufe · Verkaufe · Wiedertaufe · Äquatortaufe

KINDSTAUFEのように始まるドイツ語の単語

Kindheitstraum · Kindheitstrauma · kindisch · Kindlein · kindlich · Kindlichkeit · Kindsbewegung · Kindschaft · kindschen · Kindskopf · kindsköpfig · Kindslage · Kindsmord · Kindsmörderin · Kindsmutter · Kindspech · Kindsteil · Kindstod · Kindsvater · Kindtaufe

KINDSTAUFEのように終わるドイツ語の単語

Alarmstufe · Ausbaustufe · Dachtraufe · Druckvorstufe · Flachsraufe · Futterraufe · Gelaufe · Grundstufe · Heerhaufe · Klassenstufe · Kufe · Oberstufe · Orientierungsstufe · Pflegestufe · Primarstufe · Raufe · Rufe · Sekundarstufe · Stufe · Vorstufe

ドイツ語の同義語辞典にあるKindstaufeの類義語と反意語

同義語

«Kindstaufe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KINDSTAUFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kindstaufeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKindstaufeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kindstaufe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗礼式
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bautizo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Christening
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाम देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفلة التعميد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крестины
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

batismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নামকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baptême
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaptisan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kindstaufe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

命名
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세례
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Christening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự rửa tội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बारसे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaftiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battesimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chrzczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрестини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

botez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάφτιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Døpt
5百万人のスピーカー

Kindstaufeの使用傾向

傾向

用語«KINDSTAUFE»の使用傾向

Kindstaufeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kindstaufe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kindstaufeに関するニュースでの使用例

例え

«KINDSTAUFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKindstaufeの使いかたを見つけましょう。Kindstaufeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaleidoskop des Lebens
Pitschula Anna Maria Mexikanische Kindstaufe Während meines einjährigen Aufenthalts in Los Angeles Anfang der sechziger Jahre lernte ich im Englisch- Abendkurs Frank ken- nen. Er schlug so ganz aus der Art, nicht im Aussehen, denn ...
Werner Marischen, 2014
2
Aus Siebenbürgens Vorzeit und Gegenwart: Mittheilungen
Eine. Kindstaufe. in. den. „dreizehn. Dörfern." Ein Beitrag zur sächsischen Sittengeschichte von Friedrich Froniu«. In dem Leben einer sächsischen Bauernfamilie gibt es wohl kein Ereigniß von irgend einer Bedeutung, bei dessen Feier nicht ...
Franz Friedrich Fronius, 1857
3
Die schwarze Spinne
Der Großvater würde meinen, es wäre nicht Kindstaufe, wenn man den Gevatterleuten nicht ein Weinwarm aufstellen würde, ehe sie zur Kirche gehen. Spare nichts daran, hörst du! Dort in der Schüssel auf der Kachelbank ist Safran und ...
Jeremias Gotthelf, 2011
4
Aus dem Bernerland: 6 Erzählungen aus d. Emmenthal. Mit Ill. ...
Vergiß auh ja niht. das Weinwarm zu rehter Zeit bereit zu halten. Der Großvater würde meinen. es wäre niht Kindstaufe. wenn man den Gevatterleuten niht ein Weinwarm aufftellen würde. ehe fie zur Kirhe gehen. Spare nihts daran. hörft du.
Jeremias Gotthelf, 1872
5
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Der Großvater würde meinen, es wäre nicht Kindstaufe, wenn man den Gevatterleuten nicht ein Weinwarm aufstellen würde, ehe sie zur Kirche gehen. Spare nichts daran, hörst du! Dort in der Schüssel auf der Kachelbank ist Safran und ...
Jeremias Gotthelf, 2012
6
Gesundheits- und Kinderkrankenpflege: 106 Tabellen
4.12 Sterben Maßnahmen nach Eintritt des Todes Uhrzeit des Todeszeitpunkts. ШШ freievangelisch Christengemeinschaft Zeugen Jehovas islamisch jüdisch fernöstliche Religionsgemeinschaften häufig keine Kindstaufe, Segnung der Kinder ...
Hakan Akintürk, 2009
7
Die Brüder vom Gemeinsamen Leben im Jahrhundert der ...
Der Syndikus von der Wyck versuchte so im August, durch ein Religionsgespräch über die strittigen Punkte von Kindstaufe und Abendmahl die Oberhand gegen Rothmann und die Wassenberger Prädikanten zu festigen.131 Die Fraterherren ...
Ulrich Hinz, 1997
8
Gottfried, der gute Katholik: eine Erzählung aus und für ...
Kindstaufe. im. Hause. des. Iollein-. nehmers. Die Freude der christlichen Eltern, daß Gott sie mit einem gesunden und kräftigen Knäblein von lieblichem Gesichte und lebhaftem Auge gesegnet hatte, war unbeschreiblich groß. Aber kaum ...
Michael Liedl, 1840
9
Niederländische Religionsgeschichte
In Bezug auf die Kindstaufe gab es keine Schwierigkeiten (Als Initiationsritual für Kinder galt die Beschneidung in den Niederlanden bis ins 20.Jahrhundert als ein exklusiver jüdischer Ritus). Katholiken und Reformierte erkannten gegenseitig ...
Joris van Eijnatten, Fred van Lieburg, 2011
10
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
Religion/ Konfession Aufnahme- riten/Taufe Lebensführung Sterbebegleitung Umgang mit Verstorbenen freievange- lisch häufig keine Kindstaufe, Segnung der Kinder gemeindegebun- den, bibelorien- tiert, manchmal Ernährungsvorschriften ...
Hakan Akintürk, 2009

用語«KINDSTAUFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKindstaufeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glauben ohne Menschenfurcht
Der koptische Gottesdienst beginnt mit einer Kindstaufe: Zum Zeichen, dass der Kleine mit Jesus verbunden ist, wird ein ... Foto: Wenz. An diesem Sonntag gibt ... «Tagespost, 9月 16»
2
Russland-Mennoniten: Die Fotografin Mika Sperling über die Täufer
Das Gezerre um die Kindstaufe belastete lange auch das Verhältnis der evangelischen Kirche in Deutschland zu den mennonitischen Verbänden. "Auf die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Erste Kindstaufe an den Kameltagen
Erste Kindstaufe an den Kameltagen. Zum zweiten Mal hat die reformierte Kirche Oberglatt an den jährlichen Kameltagen auf der Farm von Kamel Ben Salem ... «Zürcher Unterländer, 8月 16»
4
Kleiner Henrik mit Binnenhafenwasser getauft
Kindstaufe auf der Omka im Binnenhafen Hier (v.l.): Pastorin Antje Schwartau tauft den kleinen Henrik. Große Freude bei Mutter Simone und den Taufpaten ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
19:15 Uhr Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie (894 ...
... Enkelin und hat eine Überraschung dabei - ein Taufkleid für ihr Lottchen. Doch anscheinend ist sie die einzige, die sich über die Kindstaufe Gedanken macht . «ARD.de, 8月 16»
6
Ein Todesopfer durch Salmonellen-Vergiftung anlässlich einer Taufe
Nach dem Festessen anlässlich einer Kindstaufe verstarb in Mittelgriechenland ein 55-jähriger Mann an einer Salmonellen-Vergiftung. Der gesundheitliche ... «Griechenland.net, 6月 16»
7
Manege statt Kirche | Zirkus-Kind wird im Roncalli-Zelt getauft
Willkommen bei einer Kindstaufe im „Circus Roncalli“: Am Mittwoch war der eineinhalb Jahre alte Michele der Star unterm Zeltdach! Posted by BILD Düsseldorf. «BILD, 6月 16»
8
"Weißer Sonntag" mit Erstkommunion - Serie 69 Bilder aus Fulda ...
Nach der Fastenzeit als letzter Prüfung erhielten früher die Taufbewerber - wie heute noch bei der Kindstaufe - als symbolisches Zeichen ein weißes Kleid ... «Osthessen News, 4月 16»
9
Werke der Barmherzigkeit: Die Unwissenden lehren
Ich bin zwar seit meiner Kindstaufe katholisch, war als Kind regelmäßig in der Messe, als Jugendlicher Schüler einer Klosterschule und habe insofern ein ... «freiewelt.net, 3月 16»
10
Europäischer Rat Am großen Schweigen wird die EU scheitern
... Erasmus-Generation, die mal eben zum Cappuccino auf eine italienische Piazza jettet oder die Freunde zur Kindstaufe in Barcelona oder Dublin besucht. «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kindstaufe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kindstaufe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA