アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klaftertief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLAFTERTIEFの発音

klaftertief  [klạftertief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAFTERTIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAFTERTIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«klaftertief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのklaftertiefの定義

深い深み。 非常に深く、模範的な、深い泥。 so tief wie ein Klafter; sehr tiefBeispielklaftertiefer Matsch.

ドイツ語辞典で«klaftertief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAFTERTIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Allzeittief
Ạllzeittief
Formtief
Fọrmtief [ˈfɔrmtiːf]
Islandtief
I̲slandtief
Jahrestief
Ja̲hrestief
Konjunkturtief
Konjunktu̲rtief
Leistungstief
Le̲i̲stungstief
Randtief
Rạndtief [ˈranttiːf]
Rekordtief
Rekọrdtief
Sieltief
Si̲e̲ltief
Sturmtief
Stụrmtief [ˈʃtʊrmtiːf]
Tagestief
Ta̲gestief
Umfragetief
Ụmfragetief
Zentraltief
Zentra̲ltief
abgrundtief
ạbgrundti̲e̲f
brusttief
brụsttief
knietief
kni̲e̲tief [ˈkniːtiːf]
knöcheltief
knọ̈cheltief [ˈknœçl̩tiːf]
porentief
po̲rentief [ˈpoːrəntiːf]
tief
ti̲e̲f 
untief
ụntief

KLAFTERTIEFのように始まるドイツ語の単語

klaffen
kläffen
klaffend
Kläffer
Klaffmuschel
Klafter
klafterhoch
Klafterholz
klafterlang
klaftern
klagbar

KLAFTERTIEFのように終わるドイツ語の単語

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Relief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
fußtief
lief
rief
schachttief
schief
schlief

ドイツ語の同義語辞典にあるklaftertiefの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAFTERTIEF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klaftertief»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
klaftertiefのドイツ語での同義語

«klaftertief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAFTERTIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klaftertiefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklaftertiefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klaftertief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brazas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fathoms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fathoms
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морская сажень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

braças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাথমস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brasses
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fathoms
190百万人のスピーカー

ドイツ語

klaftertief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fathoms
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhepa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாகமென்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kulaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

braccia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sążni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морська сажень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stânjeni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οργιές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

famnar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

favner
5百万人のスピーカー

klaftertiefの使用傾向

傾向

用語«KLAFTERTIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«klaftertief»の使用頻度を示しています。
klaftertiefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klaftertief»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAFTERTIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«klaftertief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«klaftertief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、klaftertiefに関するニュースでの使用例

例え

«KLAFTERTIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklaftertiefの使いかたを見つけましょう。klaftertiefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klaftertief: Roman
Der Schatz der Templer.
Marcus Schütz, 2012
2
Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins für Sachsen ...
... die Länge des Stengels und damit die Zahl seiner Blätter meist sehr beträchtlich ist, indem die Pflanze nicht selten klaftertief aus dem Grunde stehender Gewässer empordringt. In der Deckung der Ränder sowohl der Niederblätter als auch ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen, 1861
3
Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...
eine Landmeile weit nur klaftertief sei, die Strömungen aber seien so stark, dass ein Schiff, welches das Cap umsegle, niemals zurückkehren könne, wesshalb unsere Vorfahren eine solche Umschiffung nicht gewagt hätten. Diese irrige ...
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
4a Tief vertief ! tief ellentief haustief - klaftertief knietief . mannstief meilentief piekentief untief tolltief trief! . Bnif der Tarif Mauthtarif Waarentarif Zolltarif vif IEF — IV Bost-bee f der Lögogriph ein Glyph Diglyph Hieroglyph Lithcglyph TriglypW  ...
Spiritus Asper, 1826
5
Der Sturm. Schauspiel von Shakspear f. d. Theater bearb. v. ...
... dann Millich meinen Stab zerbrechen, — und klaftertief ihn in die Erde vergraben, — mein Buch will ich ins Meer versenken,— tiefer als ein Sei, k- bley jemahls sielZ (F«V»ttch, Musik,) (Ariel romnu , Ihm folgt A l o n f ProSp. Ihr Slfen der ...
William Shakespeare, 1797
6
“Das” Thal und Warmbad Gastein nach allen Beziehungen und ...
Majestät ließen aber schnell wieder die zerstörte Straße hetstellen, diese Quelle durch einen Klaftertief eingetriebenen Schacht vor künftiger Zerstörung sichern, den Schacht selbst durch ein gemauertes Gebäude decken und durch eine ...
Albert von Muchar, 1834
7
Der Wanderer
B. die Mora bey Spameitdorf an vielen Orten klaftertief gefroren. Auch im Auslande war große Kälte. Schon mit Anfang des Monaths- hatte die Oonan7 die Elbe) der Neckar7 der Rhein pafiirbare Eisdecken 7 und die Wefec fror bis zum ...
8
Die Nibelungen. Siegfrieds Tod: Eine romantische Tragödie in ...
119 - 12 v. o. l. gab ihm Gaben. « 153 - ? v- u. nach Gewiß ein Strichpunkt zu stellen. - 161 - 11 v. o. l. an dem Hof. « 198 - 1 v. u. l. erwecke. - 203 - 1 v. u. l. ihr bestätigt nur.' - 204 - 9 v. u. l. blutger Schweiß. - 205 - 10 ». u. l. klaftertief. ,'- . ...
Christian Wurm, 1839
9
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
In Einem Krautgarten vergessen klaftertief liegt Georg Büchner, schreibt Briefe den Fischen Im Meer und den Freunden im Kerker. Lauf, Lenz, ins Gebirg, und der schwarze Tod läuft Hinterdrein. Zu Darmstadt sprach Büchner. In Zürich schreibt ...
Dietmar Goltschnigg, 2002
10
Leitfaden zur Erdkunde von Baiern für Schulen
Mit Nagel- flue sind besonders die Gebiete des Lech, der Isar und des Inn an vielen Stressen Klaftertief bebettet. — II.) Da.s zweiteHauptgebirge bildet der Böhmerwald. Derselbe streichet an den Ostgrenzen des Unterdonau - , Regen < und ...
J. M. Gast, 1822

用語«KLAFTERTIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklaftertiefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barock am Main - Die wehleidisch Gießkann
Augenbrauen steigen, Augen rollen, Münder spitzen sich angewidert, Mundwinkel sinken klaftertief, Stirnfalten werfen sich auf. Und Mägen verklumpen ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
2
Shakespeares "Romeo und Julia": Wie es euch zerfällt
Oder indem ihr Gatte (Michael Goldberg) klaftertief ins Rollenfach des patriarchalen Schmieranten greift und abendfüllend seine Italienischkenntnisse unter die ... «tagesspiegel, 3月 15»
3
Zum 450. Geburtstag: Kontinent Shakespeare
... der dem Alten vorkommt, als sei er klaftertief gefallen – das sind Urszenen verrücktester Liebe, entmenschtester Bestialität und träumerischster Theatralik. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 14»
4
"Die Bücherdiebin" im KinoInternationale Großproduktion mit ...
... als ich hierhergekommen bin." "Die Bücherdiebin" ist eine fein kalkulierte internationale Großproduktion, die manchmal doch klaftertief im Kitsch versinkt. «Deutschlandfunk, 3月 14»
5
Ökumenische Sozialinitiative: Kirche als Binsenproduzent und ...
So kann es gehen, wenn eine Institution jenen Schlummer, den sie anderen schenkt, an sich selbst schon ausgekostet hat. Hoch und breit und klaftertief. «Cicero Online, 3月 14»
6
Politik : Abstand, oder ich schieße!
Sie hat noch immer die Stimme eines Oberbefehlshabers, dabei klaftertief, weltdunkel. Heute wird Inge Keller 90 Jahre alt, und sie weiß, was sie will im Leben. «Tagesspiegel, 12月 13»
7
Erster Weltkrieg: Die Deutschen wollen so gern alleine Schuld sein
Das Buch von Christopher Clark, in dem die These von der Hauptverantwortlichkeit des Deutschen Reichs klaftertief begraben wird, gibt der Debatte neue ... «DIE WELT, 11月 13»
8
La Grande Bellezza : Das zartbittere Leben
... Gesellschaft der nicht mehr so viel Jüngeren, die sich noch jünger und schöner spritzen lassen, steckt schon die Verwesung, quietschbunt und klaftertief. «Tagesspiegel, 7月 13»
9
War einmal ein witzisch Mann
... festzustellen, wie großartig dieser Komiker insbesondere als female impersonator ist und wie klaftertief die restlichen Gags des Films dagegen abfallen. «Tagesspiegel, 1月 09»
10
Literatur Martin Walser verhebt sich nun an Goethe
Klaftertief. Was um alles in der Welt mag Walser bewogen haben, nun auch noch in Goethes Haut zu schlüpfen und uns fiktive Briefe zu geben, die ganz und ... «WELT ONLINE, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. klaftertief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klaftertief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z