アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klaviervortrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLAVIERVORTRAGの発音

Klaviervortrag  [Klavi̲e̲rvortrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAVIERVORTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAVIERVORTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klaviervortrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlaviervortragの定義

ピアノでの講義ピアノでのレクチャー。 Vortrag auf dem Klavier Vortragsweise beim Spielen auf dem Klavier.

ドイツ語辞典で«Klaviervortrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAVIERVORTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

KLAVIERVORTRAGのように始まるドイツ語の単語

Klaviermusik
Klavierpart
Klavierpedal
Klavierquartett
Klavierquintett
Klaviersaite
Klavierschemel
Klavierschule
Klaviersonate
Klavierspiel
Klavierspieler
Klavierspielerin
Klavierstimmer
Klavierstimmerin
Klavierstück
Klavierstuhl
Klavierstunde
Klaviertrio
Klavierunterricht
Klavierwerk

KLAVIERVORTRAGのように終わるドイツ語の単語

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

ドイツ語の同義語辞典にあるKlaviervortragの類義語と反意語

同義語

«Klaviervortrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAVIERVORTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klaviervortragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlaviervortragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klaviervortrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢琴演奏会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recital de piano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

piano recital
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पियानो वादन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البيانو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фортепьяно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recital de piano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানো আবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récital de piano
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bacaan piano
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klaviervortrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピアノリサイタル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피아노 리사이틀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piano recital
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độc tấu đàn piano
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பியானோ ஒப்புவிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klaviervortrag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

piyano resitali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano recital
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

recital fortepianowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фортепіано
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recital de pian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρεσιτάλ πιάνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klavieruitvoering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piano skäl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pianotime
5百万人のスピーカー

Klaviervortragの使用傾向

傾向

用語«KLAVIERVORTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Klaviervortrag»の使用頻度を示しています。
Klaviervortragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klaviervortrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAVIERVORTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klaviervortrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klaviervortrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klaviervortragに関するニュースでの使用例

例え

«KLAVIERVORTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlaviervortragの使いかたを見つけましょう。Klaviervortragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ungetrösteten: Roman
Den Anfang wird ein kurzer Klaviervortrag meines Sohnes Stephan machen. Haha! Ich gebe zu, daß ich mich in dem Punkt wirklich sehr entgegenkommend gezeigt habe. Aber Stephan war so versessen auf eine Gelegenheit, aufzutreten,  ...
Kazuo Ishiguro, 2009
2
Die Schul- und Bildungspolitik der österreichischen ...
Goethe: Beherzigung. Klaviervortrag Brahms: Intermezzo aus der Sonate in F- Moll. Rezitationen Petzold: Der Kalkbrenner. Hartwig: Straßendemonstration. Luitpold: Die Rückkehr des Prometheus. Chorgesang Warschawjanka. Marseillaise.
Erik Adam, 1983
3
Bayreuther Blätter
Das materielle Erträgniss des Abends für unseren Fonds waren 3250 Jk — Am 24'. November fand ein weiterer Klaviervortrag in Köln statt (Ertr.: Ji 545,10), und am 12. Dezember ward der Klaviervortrag in Berlin wiederholt (Ertr.: 1770 Jk).
4
Handbuch literarisch-kultureller Vereine, Gruppen und Bünde: ...
Abend; 28.2. 50. Abend mit Beiträgen von Meville (Gedichte von Ludwig Jacobowski), Hermann (humoristische Skizzen), Schneider (Gedichte), Flachs ( rumänische Novelle), Dr. Moser (Klaviervortrag); 7.3. 51. Abend mit Beiträgen von Paul ...
Wulf Wülfing, Karin Bruns, Rolf Parr, 1998
5
Stiftskapellmeister Franz Nekes, 1844-1914: der Aachener ...
der Aachener Meister heiliger Tonkunst : Leben und Werk Michael Tunger. Das Programm dieses Konzertes sah folgenden Ablauf vor: „1.Theil: 1) Klaviervortrag. 2) Ecce vidimus für Männerstimmen, von Viadana (16. Jahrhundert) ...
Michael Tunger, 2007
6
Hanns Eisler: Komponist, Weltbürger, Revolutionär
Eisler hatte, so Wolf Biermann, die »Anatomie einer Kugel«, und er war berühmt für seine krächzende Stimme und seinen hämmernden Klaviervortrag. Der Komponist war nicht nur Zeitzeuge, er hatte teil an den historischen Ereignissen und ...
Friederike Wißmann, 2012
7
Johannes E. Schwarzenberg: Erinnerungen und Gedanken eines ...
Das Programm bestand aus einem Klaviervortrag finnischer Musik durch die Gattin des Gesandten von Finnland; die ältere Tochter von Hassells, Almuth, sang neapolitanische Volkslieder auf preußisch; irgendwer schob an einer ...
Colienne Meran, Erkinger Schwarzenberg, Marysia Miller-Aichholz, 2013
8
Musiker - Geschichten
Oderwürdenetwa Eure Gnadendiehundert Gulden, mit welchen dieser Aaronsky Ihren heutigen Klaviervortrag honorierte, angenommen haben, wenn er Ihnen vorden versammelten Gästenbeim Abschied einen Hundertguldenschein ...
Wilhelm Heinrich von Riehl, 2013
9
Informationsgesellschaft und Psyche
... Taten landesweit an allen Stammtischen verhandelt wurden. Als sie im vollbesetzten Konzertsaal ihren Klaviervortrag beendet und sich vom Klavierstuhl erhoben hatte, rührte sich kein Finger im Publikum, der Applaus blieb gänzlich aus.
Jürgen-Helmut Mauthe, 2002
10
Universität und Musik im Ostseeraum
Am 19. November 1912 wurde der Verein wiedergegründet und am 10. Dezember von den akademischen Behörden genehmigt. Der erste Vortrag mit dem Thema Thematische Analyse und zusammenhängender Klaviervortrag des Vorspiels ...
Ekkehard Ochs, 2009

用語«KLAVIERVORTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlaviervortragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heimtücke, Verbrechen, Appell für die Freiheit
Ob sie ihn nun mit einem Klaviervortrag unterstützen oder ihn anregen jene Biografien zusammenzutragen, um die es in diesem Buch geht - so wie Albert Klein ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
2
Zauber vielfältiger Töne
Mit "Vogelflug" war der gelungene Klaviervortrag von Leonie Pohlt überschrieben. "Rock the Clock" lautete die Überschrift beim Keyboard-Beitrag von Michael ... «Onetz.de, 8月 16»
3
Abschlussklassen der Grimmelshausenschule und Ingnaz-Heim ...
Die Entlassfeier wurde von Alina Marx mit einem Klaviervortrag eröffnet. Humorvoll führten die Schulsprecher Lisanne Spengler und Max Spinner durch das ... «baden online, 7月 16»
4
Konzert - Die nächste Generation Entdeckungsreise am Klavier
Der junge Pianist wirkt gelassen, entspannt, bescheiden und vermittelt doch eine natürliche Autorität – was seinen Klaviervortrag auch für das Publikum zu einer ... «MDR, 5月 16»
5
Germering - Sangliche Freiheiten am Klavier
Insofern war es auch weder erforderlich noch aufgrund der Lichtverhältnisse überhaupt möglich, die Verse begleitend zum Klaviervortrag zu lesen. Bei einigen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Schüler inszenieren Fernsehshow
Viel Beifall erhielt Elisabeth Grichoutkine für ihren Klaviervortrag. Gemeinsam stimmten Lehrer, Schüler und Gäste das Weihnachtslied "Stille Nacht, Heilige ... «mittelhessen.de, 12月 15»
7
Kurt Biedenkopf: Wir sind Ministerpräsident
So auch Justus' Klaviervortrag. Zwei Zugaben verlangte das Publikum und feierte den Künstler. Ein wirklich schöner Abend, von dem die Besucher auch eine ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
8
Kabarettist Bodo Wartke begeistert alte und neue Fans
Neue Lieder wie "Der Knopf", "Dazwischen" oder "Das falsche Pferd" erzeugten Beifall und Lacher mitten im Klaviervortrag. Seine alten und neuen begeisterten ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
9
Die zehnjährige Clara Shen war der Star des Abends
Nicht weniger beeindruckend der romantisch geprägte Klaviervortrag der Koreanerin Clara Hyerim Byum, der musikalische Dialog zwischen dem in Moskau ... «baden online, 8月 15»
10
Bad Liebenzell: Sowohl ruhig-feierlich als auch dynamisch-kraftvoll
Mit große Hingabe und Spielfreude widmete sich Marie-Thérèse Zahnlecker ihrem Klaviervortrag. Foto: Fisel Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Andrea Fisel. «Schwarzwälder Bote, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klaviervortrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klaviervortrag>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z