アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kleiderstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEIDERSTOFFの発音

Kleiderstoff  [Kle̲i̲derstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEIDERSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEIDERSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kleiderstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKleiderstoffの定義

衣類のための生地©トーマスフランツキー - Fotolia.com©トマスフランツキー - Fotolia.com Stoff für Kleider © thomas franzky - Fotolia.com© thomas franzky - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Kleiderstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEIDERSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

KLEIDERSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Kleiderkasten
Kleiderladen
Kleiderlaus
Kleidermacher
Kleidermacherin
Kleidermode
Kleidermotte
Kleidernetz
Kleiderordnung
Kleiderpuppe
Kleiderrechen
Kleiderrock
Kleidersack
Kleiderschrank
Kleiderschutzhülle
Kleiderschwimmen
Kleiderspind
Kleiderständer
Kleiderstange
Kleidervorschrift

KLEIDERSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるKleiderstoffの類義語と反意語

同義語

«Kleiderstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEIDERSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleiderstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleiderstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleiderstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

服装面料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tela de la prenda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

garment fabric
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिधान कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النسيج والملابس الجاهزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одежды ткани
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garment
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক ফ্যাব্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tissu de vêtement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fabrik pakaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kleiderstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

衣服の生地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의류 직물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kain sandhangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vải may mặc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆடை துணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्त्र फॅब्रिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giysi kumaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessuto dell´indumento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubranie tkanina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одягу тканини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țesături de îmbrăcăminte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένδυμα ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleed stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klädestyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plagg stoff
5百万人のスピーカー

Kleiderstoffの使用傾向

傾向

用語«KLEIDERSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Kleiderstoff»の使用頻度を示しています。
Kleiderstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleiderstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEIDERSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kleiderstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kleiderstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kleiderstoffに関するニュースでの使用例

例え

«KLEIDERSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleiderstoffの使いかたを見つけましょう。Kleiderstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Bevor der Kleiderstoff der jetzigen Eigenthüme- rin wieder verabfolgt wurde, ist derselbe auch den Jnquisiten vorgewiesen worden. FranciSca N., welche vor der Einleitung der mit ihr geführten Untersuchung noch gar nicht darum befragt ...
2
Jenseits von Frisch und Dürrenmatt: Raumgestaltung in der ...
Ein amerikanischer Matrose hatte Kleiderstoff für einen Kameraden mitgebracht, den er jedoch nicht finden konnte und deswegen musste der Stoff verkauft werden, da das Schiff schon unter Dampf stand. Er verkaufte ihn an einen Genueser, ...
Dariusz Komorowski, 2009
3
Katalog der im germanischen Museum befindlichen Gewebe und ...
@sees 199. Kleiderstoff von schwerem Atlas, mit dem Granatapfelmuster in spätester Ausbildung, weiis, mit eingeetreuten matten Farben auf hellblauem Grunde; 17.-18. Jahrhundert. . 200. Aehnlicher Kleid ersto ff mit saftgrünem Grunde; 17.
‎1869
4
Materielles Recht:
Im Stoffgeschäft V will sie dazu den Kleiderstoff auswählen. V empfiehlt ihr einen geeigneten Stoff und versichert im Beratungsgespräch, dass es sich bei diesem Material um einen hochwertigen Baumwollstoff handle. C lässt sich überzeugen:  ...
Boiger/Jungbauer, 2013
5
"Zwischen Blümchen und Picasso": Textildesign der fünfziger ...
Eine Umsetzung dieser individuellen Malweise in einen Rapport ist bei dem Kleiderstoff auf einer Modephotographie von 1959 angedeutet. (Farbtafel 8 unten ) Es wird eine Frau in einem Cocktailkleid der Y-Linie, welche Dior 1955/56 kreierte, ...
Jutta Beder, 2002
6
Textil-Fachwörterbuch
Crepe-flamenga, leinwandbindiger Kleiderstoff, im Schuß grobes Kreppgarn (2Z/ 2S). Crepe-cloque, — Cloque. Crepe-craquele, — Craquele. Crepe-d'hiver, stark glänzender Atlaskleiderstoff; Kette Filament, Schuß Kreppgarn aus Wolle.
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
ARALORN - Der Verrat
Spürt die Beschaffenheit des Bodens an eurer Haut. Den Kleiderstoff, der euch von der Unterstützung durch das Holz trennt. Idealerweise, natürlich, wäre da kein Kleiderstoff, aber ich weiß, ihr Menschen seid ein wenig heikel, wenn es darum ...
Patricia Briggs, 2012
8
Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben
16 Lehmann an den Gesamtverband, 23.4.1934; in: BLHA, Rep 75 Leh- mann's Wwe., Nr. 93 Gesamtverband der Deutschen Tuch- und Kleiderstoff- Industrie 1934-35. 17 Lehmann an den Gesamtverband, 10.8.1934; in: BLHA, Rep 75 Leh - ...
Mechthild Hempe, 2006
9
Einführung in die koreanische Sprache
... Samstagnacht arbeitsfreier Tag, Feiertag Wochenende Wochenende frohes Wochenende Nachmittag Samstagnachmittag morgen nachmittag gestern nachmittag Textilien Textilher s t el lung Kleiderstoff guter Kleiderstoff teurer Kleiderstoff ...
Bruno Lewin, Chong-dae Kim, 1997
10
Textilien von A-Z
Crêpe-Granulé: Trikotartiger, kömiger Kleiderstoff in Leinwandbindung aus Kreppgarnen mit der Fadenfolge Kette: 2 Grège, 2 Seidenkrepp 2 s, 2 z-Drehung. . Schuss: 2 Trame, 2 Seidenkrepp. Crêpe-Gresil: Kreppgewebe aus Kammgarn, ...
Alfred Halscheidt, 2011

用語«KLEIDERSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleiderstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bühnenadaption von Zolas Roman „Geld“
Gekleidet im allerbesten Anzugstoff. In seinem Pariser Kaufhaus bietet er, der Kaufhaus-Baron Saccard, solch edlen Kleiderstoff den Frauen zu Spottpreisen an. «taz.de, 10月 16»
2
Volksfest in Stuttgart: So sexy ist der Wasen: Ohne Dirndl geht's nicht
Blumen sind auch angesagt, ob auf dem Kleiderstoff oder im Haar als Blumenkranz. Dabei haben Dirndl in Stuttgart und auf dem Cannstatter Volksfest gar keine ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
3
So wild war der Amateurfußball in den 60ern
Letztlich hatte Viktor Faber, der übrigens den Kleiderstoff und die versprochenen 800 Mark nie bekommen hat, dann doch die schlechteren Karten. Einige Tage ... «Grafschafter Nachrichten, 8月 16»
4
Salzburger Festspiele: Es blitzt und blinkt in der "Kristall-Werkstatt"
Der Tüll für die Krone stammt ebenso wie der Kleiderstoff aus London. Rabl-Stadler empfindet es als "wichtig, dass die Schauspieler das Gewand schon in den ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
5
Plagegeister: Warum 2016 in der Region ein Mückenjahr ist
... schon in Freiburg, Straßburg und Heidelberg. Anders als die heimischen Stechmücken ist sie auch tagsüber unterwegs und sticht sogar durch Kleiderstoff. «Badische Zeitung, 7月 16»
6
Stuttgarter Postkartenbuch: Die Rückkehr der Ansichtskarte
Den gefüllten Wasserzuber habe sie nach oben auf ihren Kopf gehoben, worauf durch die Körperspannung der Kleiderstoff von der Taille nach unten fiel. «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
7
"Die Puffunterlage langsam puffen"
Wenn die Puffunterlage etwas kaputtgeht, kann man sie mit den zusätzlichen Nylon- Kleiderstoff und Zement die Feuchtig keit immer schadet der Puffunterlage. «DIE WELT, 4月 16»
8
Haute Couture Austria Award 2015
Attersee hat für die Modenschau "Blue Bionic" einen Kleiderstoff entworfen, der das Thema Bionik aufnimmt und sehr persönlich und vielfältig interpretiert: die ... «NEWS.at, 3月 16»
9
Im Namen der Weltbank, UNO und WHO – Zwangssterilisation und ...
... 2 509 000 neuen Häusern, vier Millionen mehr Jobs, 19 Millionen Metern mehr Kleiderstoff, 1,3 Millionen Tonnen mehr Nahrungsmittel.“ 2013 hat Indien nicht ... «Doro Schreier, 2月 16»
10
"The Danish Girl": Die innewohnende Schwester
Irgendwann drapiert sich der dänische Landschaftsmaler Einar Wegener (Eddie Redmayne) im Drama "The Danish Girl" dann einen seidigen Kleiderstoff über ... «Badische Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kleiderstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleiderstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z