アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kochsalzfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOCHSALZFREIの発音

kochsalzfrei  [kọchsalzfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOCHSALZFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOCHSALZFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kochsalzfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkochsalzfreiの定義

テーブルソルトから無料。 例の入っていない調理用の塩が入っていなくて、食塩を含まない食塩を食べて食べないでください。 frei von Kochsalz; kein Kochsalz enthaltendBeispieleeine kochsalzfreie Diätkochsalzfrei kochen, essen.

ドイツ語辞典で«kochsalzfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOCHSALZFREIと韻を踏むドイツ語の単語


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
holzfrei
họlzfrei [ˈhɔlt͜sfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
redundanzfrei
redundạnzfrei
reizfrei
re̲i̲zfrei
salzfrei
sạlzfrei [ˈzalt͜sfra͜i]
schmerzfrei
schmẹrzfrei 
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

KOCHSALZFREIのように始まるドイツ語の単語

kochsalzarm
kochsalzhaltig

KOCHSALZFREIのように終わるドイツ語の単語

bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
jugendfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
sorgenfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei

ドイツ語の同義語辞典にあるkochsalzfreiの類義語と反意語

同義語

«kochsalzfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOCHSALZFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kochsalzfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkochsalzfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kochsalzfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无盐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sin sal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salt-free
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमक से मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدون ملح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессолевой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre de sal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লবণ-মুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sans sel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garam bebas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kochsalzfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無塩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salt-free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

muối miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு இல்லாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीठ मुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzsuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza sale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezsolna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără sare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς αλάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sout-free
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saltfri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saltfri
5百万人のスピーカー

kochsalzfreiの使用傾向

傾向

用語«KOCHSALZFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«kochsalzfrei»の使用頻度を示しています。
kochsalzfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kochsalzfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOCHSALZFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kochsalzfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kochsalzfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kochsalzfreiに関するニュースでの使用例

例え

«KOCHSALZFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkochsalzfreiの使いかたを見つけましょう。kochsalzfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiener Archiv für innere Medizin...
Kochsalzfrei (2,6(1 CD 1157 3,0 — — — — Kump 1600 + 4CaCl, 22. in. 22. Kochsalzfrei (2,68 CD 1559 2,27 — — — — Sniiäek 8. 1. 26. Kochsalzfrei 1000 + *CaCI, 843 1,04 — — — — (2,66 CD Smiäek 31. XII. 24. Kochsalzfrei 1000 +8Ca Cl, ...
2
Entwicklungen und Trends in der deutschen Esskultur und ihre ...
... kochsalzarm“ „Hoher Proteingehalt“ „Natriumfrei/kochsalzfrei“ „Proteinquelle“ „ Sehr natriumarm/ kochsalzarm“ „Von Natur aus/ natürlich“ „Hoher Proteingehalt“ „ Natriumfrei/kochsalzfrei“ „Proteinquelle“ „Sehr natriumarm/ kochsalzarm“ „Von ...
Teresa Johanna Bless, 2008
3
Die Health Claims Verordnung und die Konsequenzen f_r die ...
NATRIUMFREI/KOCHSALZFREI Die Angabe, ein Lebensmittel sei natriumfrei oder kochsalzfrei, sowie jegliche Angabe, die für den Verbraucher voraussichtlich dieselbe Bedeutung hat, ist nur zulässig, wenn das Produkt nicht mehr als 0,005 ...
Steffen Jakobs, 2012
4
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Für natürliche Mineralwässer und andere Wässer darf diese Angabe nicht verwendet werden. natriumfrei/kochsalzfrei Die Angabe, ein Lebensmittel sei natrium-/kochsalzfrei sowie ... (siehe oben) ist nur zulässig, wenn • das Produkt nicht ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
5
Taschenatlas Notfall & Rettungsmedizin: Kompendium für den ...
Präparate Expafusin®, Expafusin® sine, Haemofusin® 6 %, Haemofusin® 10 %, HAES- Rheopond 70, HAES-steril® 3 %, HAES-steril® 6 %, HAES-steril® 10 %, HAES- steril® 6 % kochsalzfrei, HAES-steril® 10 % kochsalzfrei, Hemohes 6 % ...
Thomas Schneider, Roman Böhmer, Benno Wolcke, 2006
6
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
Nr. Produkt, Deklaration Verpackung Natriumgehalt •/• Deklaration gefunden 1 Knäckebrot, salzlos Grüne Bohnen, kochsalzfrei Sauce, kochsalzfrei Pflanzlicher Brotaufstrich, Beutel Büchse Büchse fehlt 0,002 0,035 0.029 2 . 0,0025 ...
7
Naunyn-Schmiedebergs Archiv für experimentelle Pathologie ...
B. Adrenalektomierte, kochsalzfrei ernährte Ratten. C. Adrenalektomierte Ratten bei kochsalzhaltiger Fütterung. D. Adrenalektomierte, kochsalzfrei ernährte Ratten unter DOCA-Behandlung. //. Eintage8-Versuche. E. Adrenalektomierte Ratten ...
Deutsche Pharmakologische Gesellschaft, 1954
8
Archiv fuer experimentelle pathologie und pharmakologie
B. Adrenalektomierte, kochsalzfrei ernährte Ratten. C. Adrenalektomierte Ratten bei kochsalzhaltiger Fütterung. D. Adrenalektomierte, kochsalzfrei ernährte Ratten unter DOCA-Behandlung. 77. Eintages-V 'ersuche. E. Adrenalektomierte ...
9
Annalen der Chemie und Pharmacie
Unterschied zu seyn, als das Letztere kochsalzfrei ist und ihre Elemente weniger innig gebunden sind, als in der Galle selbst. Die Elementaranalyse bestätigt dieses vollkommen. Analyse des aus dem Bleisahe dargestellten gallensauren ...
Justus Liebig (Freiherr von), 1843
10
Bluthochdruck senken ohne Medikamente: Ihr ...
Diese sind kochsalzfrei und bis aufeinige Ausnahmen wie Innereien, Hummer, Krebse oder Muscheln auch natriumarm. Eine schonende Zubereitung naturbelassener Lebensmittel hat auch den Vorteil, dass alle wichtigen Nähr- und ...
Martin Middeke, Klaus Völker, Claudia Laupert-Deick, 2010

用語«KOCHSALZFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkochsalzfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Widder das hesliche Laster der Trunckenheit" : Herr Luther verflucht ...
Es ist fettfrei und nahezu kochsalzfrei, wirkt harntreibend und Gewebe entwässernd. Manche werden einfach nur müde. (Foto: dpa). Allerdings ist da noch der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. kochsalzfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kochsalzfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z