アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rezeptfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREZEPTFREIの発音

rezeptfrei  rezẹptfrei [reˈt͜sɛptfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZEPTFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREZEPTFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rezeptfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTC薬

OTC-Arzneimittel

一般用医薬品とは、処方せんで処方されていない医薬品の名称です。 ドイツ医薬品法第48条によれば、医薬品は医学的監督なしに使用されたとしても、意図した通りに使用されたときにユーザーの健康を危険にさらさない限り非処方箋と分類されます。 OTC-Arzneimittel ist die Bezeichnung für apothekenpflichtige und gleichzeitig nicht verschreibungspflichtige Medikamente. Nach § 48 des deutschen Arzneimittelgesetzes werden Medikamente dann als nicht verschreibungspflichtig eingeordnet, wenn sie bei bestimmungsgemäßem Gebrauch die Gesundheit des Anwenders nicht gefährden, auch wenn sie ohne ärztliche Überwachung angewendet werden.

ドイツ語辞典でのrezeptfreiの定義

処方箋なしの例:店頭の睡眠補助剤。 ohne Rezept Beispielein rezeptfreies Schlafmittel.
ドイツ語辞典で«rezeptfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REZEPTFREIと韻を踏むドイツ語の単語


akzentfrei
akzẹntfrei [akˈt͜sɛntfra͜i]
angstfrei
ạngstfrei [ˈaŋstfra͜i]
astfrei
ạstfrei [ˈastfra͜i]
dienstfrei
di̲e̲nstfrei [ˈdiːnstfra͜i]
fettfrei
fẹttfrei [ˈfɛtfra͜i]
frachtfrei
frạchtfrei [ˈfraxtfra͜i]
frostfrei
frọstfrei [ˈfrɔstfra͜i]
gastfrei
gạstfrei [ˈɡastfra͜i]
gewaltfrei
gewạltfrei [ɡəˈvaltfra͜i]
giftfrei
gịftfrei [ˈɡɪftfra͜i]
gratfrei
gra̲tfrei
konfliktfrei
konflịktfrei [kɔnˈflɪktfra͜i]
mautfrei
ma̲u̲tfrei [ˈma͜utfra͜i]
mietfrei
mi̲e̲tfrei [ˈmiːtfra͜i]
phosphatfrei
phospha̲tfrei
rostfrei
rọstfrei
talentfrei
talẹntfrei
verlustfrei
verlụstfrei
verlustpunktfrei
verlụstpunktfrei
wertfrei
we̲rtfrei [ˈveːɐ̯tfra͜i]

REZEPTFREIのように始まるドイツ語の単語

rezeptibel
Rezeptibilität
rezeptieren
Rezeptierung
Rezeption
Rezeptionist
Rezeptionistin
Rezeptionsästhetik
rezeptionsästhetisch
Rezeptionsgeschichte
Rezeptionsprozess
rezeptiv
Rezeptivität
Rezeptor
rezeptorisch
Rezeptpflicht
rezeptpflichtig

REZEPTFREIのように終わるドイツ語の単語

barrierefrei
dialektfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
fremdwortfrei
kostenfrei
laktosefrei
pigmentfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
schulterfrei
spielfrei
säurefrei
trustfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei
zentfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるrezeptfreiの類義語と反意語

同義語

«rezeptfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REZEPTFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezeptfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrezeptfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rezeptfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有处方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin receta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

without prescription
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्चे के बिना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدون وصفة طبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

без рецепта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem receita médica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসক্রিপশন ছাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans ordonnance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa preskripsi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rezeptfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

処方箋なし
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처방전없이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa resep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

without prescription
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருந்து இல்லாமல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियम न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reçetesiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza ricetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez recepty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без рецепта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără prescripție medicală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς ιατρική συνταγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder voorskrif
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utan recept
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uten resept
5百万人のスピーカー

rezeptfreiの使用傾向

傾向

用語«REZEPTFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«rezeptfrei»の使用頻度を示しています。
rezeptfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezeptfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«REZEPTFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rezeptfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rezeptfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rezeptfreiに関するニュースでの使用例

例え

«REZEPTFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrezeptfreiの使いかたを見つけましょう。rezeptfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mundhure. Wintersonne. Sojasauce rezeptfrei
Sophie Andresky. Sophie Andresky Die Mundhure. Wintersonne. Sojasauce rezeptfrei Inhaltsverzeichnis Die Mundhure Wintersonne Sojasauce rezeptfrei Die Mundhure In guten.
Sophie Andresky, 2012
2
Arthrosefrei für immer: Wie Sie Kniearthrose für immer ...
Wie Sie Kniearthrose für immer bekämpfen - 100% natürlich - 100% rezeptfrei Julia Schmitz-Moujahed. Ar'rhro€efrei füp imer Wie Sie Kniearihrose für immer ‚ bekämpfen \ \ / 100%E1üflkh 100% rezep'rfrei VO'FI! Julia SchmiizMoujahed Julia ...
Julia Schmitz-Moujahed, 2014
3
Zentral Marketing-Aspekte im Public Health-Care:
Selbstbehalttarif Funktioniert wie eine Autoversicherung mit Selbstbeteiligung 1 Jahr völlig gesund Überschaubares Risiko, da max. Zuzahlung im Jahr festgelegt ist 2. Beitragsrückzahlung Rezeptfrei für ein Jahr, dann winken die Scheine!
Matthias Dressler, 2008
4
Die Medien-Agenda in der Medizinpublizistik der ...
(S. 30) "Der Mensch besteht zu 65 Prozent aus Wasser. Besonders das Fettgewebe speichert Wasser wie ein Schwamm. 2 von 3 Pfunden Übergewicht sind deshalb flüssig. Bekämpfen Sie diese überflüssigen Pfunde mit Biofax ( rezeptfrei in ...
Oskar Stodiek, 2009
5
Allergie: Alles über Heuschnupfen, Neurodermitis, Asthma, ...
Gesundheit. auf. Grünem. Rezept. Rezeptfrei. aus. der. Apotheke. heißt. wirksam. und. gut. verträglich. Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, seit einigen Jahren dürfen rezeptfreie Arzneimittel bekanntlich nur noch in festgelegten ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH
6
Glnck Ein Geheimnis
Rezeptfrei. Gibt es ein Rezept für Glück für Leben für glückliches Leben? Gibt es ein Rezept für Sinn für Leben für ein Leben mit Sinn? Was ist Glück? Welcher Sinn? Suchen und Finden Lebensgewinn Momentan Tja - du bist auf deinem Weg ...
Lorett Sachs, 2009
7
Glück (k)ein Geheimnis: Lyrik für viele Stimmungen
Rezeptfrei. Gibt es ein Rezept für Glück für Leben für glückliches Leben? Gibt es ein Rezept für Sinn für Leben für ein Leben mit Sinn? Was ist Glück? Welcher Sinn? Suchen und Finden Lebensgewinn Momentan Tja - du bist auf deinem Weg ...
Lorett Sachs, 2011
8
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
983 Restaurant- rezeptfrei jemandem den Rest geben to finish someone off; das hat ihm den Rest gegeben that was the final straw for him das Restaurant restaurant restaurieren to restore restlich remaining; die restlichen ... the rest of the ...
Helen Blocksidge, 2010
9
Emotionale Intelligenz - Best of Edition: TaschenGuide
Rezeptfrei: Glücksfördernde. Faktoren. Körperliche Aktivität beschwingt und beglückt. Regel mäßige Bewegung (z. B. Sport) hebt Ihre Grundstim mung und hilft, Stresshormone abzubauen. Freundschaft, Liebe und positive familiäre ...
Anja von Kanitz, 2012
10
Emotionale Intelligenz
Rezeptfrei: Glücksfördernde. Faktoren. Körperliche Aktivität beschwingt und beglückt. Regelmäßige Bewegung (z. B. Sport) hebt Ihre Grundstimmung und hilft, Stresshormone abzubauen. Freundschaft, Liebe und positive familiäre Bindungen ...
Anja Kanitz, 2007

用語«REZEPTFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrezeptfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei Husten, Schmerzen & Magenproblemen | Das sind die 55 ...
Für das neue Heft „test Spezial Medikamente“ haben Experten für die Stiftung Warentest rezeptfreie Helfer zusammengestellt.* BILD zeigt die jeweils ... «BILD, 11月 16»
2
Betrug – Warnung vor Fake-Apotheke rezeptfrei-bestellen.net
An rezeptfrei-bestellen.net ist merkwürdig, dass im Internetangebot nicht das vorgeschriebene Impressum zu finden ist. Kunden wissen also nicht, mit welchem ... «anwalt.de, 9月 16»
3
Änderung AMVV: Rezeptfrei – Nasensprays mit Fluticason und ...
Bislang war lediglich Beclometason rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Zur intranasalen Anwendung war das Dipropionsäuresalz in Packungsgrößen bis 5,5 ... «DAZ.online, 9月 16»
4
So gefährlich sind rezeptfreie Medikamente
Schmerzmittel oder Vitamine gibt es rezeptfrei in der Apotheke. Gedankenlos werfen viele Deutschen diese Tabletten ein. Dabei sind die Nebenwirkungen der ... «Merkur.de, 5月 16»
5
Wirksam und rezeptfrei: Diese Medikamente bekommen Sie auch ...
Rezeptfrei bedeutet also nicht: weniger wirksam. „Die Arzneien gelten aber als so sicher und nebenwirkungsarm, dass sie keine ärztliche Kontrolle brauchen“, ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Schmerzmittel: Welches hilft wann?
Paracetamol, Acetylsalicylsäure, Ibuprofen und Diclofenac sind die vier Wirkstoff-Bestseller unter den rezeptfrei erhältlichen Schmerzmitteln. Zumindest eines ... «Apotheken Umschau, 4月 16»
7
Nebenwirkungen und Kosten: Die Pille danach - jetzt rezeptfrei
Seit 2015 ist die Pille danach europaweit rezeptfrei erhältlich. Die Pille danach ist ein Notfallverhütungsmittel. Nimmt eine Frau sie nach dem ungeschützten Sex ... «FOCUS Online, 9月 15»
8
Rezeptfreie Pille danach in Delmenhorst schon gefragt
In Delmenhorst gibt es bislang keinen großen Ansturm auf die rezeptfreie Pille danach. Foto: dpa ... Die Pille danach gibt es jetzt rezeptfrei in der Apotheke. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 15»
9
Notfallverhütungsmittel freigegeben: "Pille danach" ist jetzt rezeptfrei
Ab diesem Sonntag gibt es die "Pille danach" rezeptfrei in der Apotheke. Wer nach einer Verhütungspanne in die Bredouille gerät, hat nun eine weitere Option. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
10
Pille danach ab Sonntag rezeptfrei: Endlich! - Kommentar
Tatsachen? Haben deutsche Politiker beim Thema Pille danach mehr als zehn Jahre lang ignoriert. Jetzt hat die EU nachgeholfen, von Sonntag an gibt es das ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. rezeptfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rezeptfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z