アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blödsinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLÖDSINNの発音

Blödsinn  [Blö̲dsinn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÖDSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÖDSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blödsinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlödsinnの定義

馬鹿げた、無意味な、愚かな話し方や演技使用は口語的に敬虔です。 Unsinn, sinnloses, törichtes Reden oder HandelnGebrauchumgangssprachlich abwertend.

ドイツ語辞典で«Blödsinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLÖDSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Familiensinn
Fami̲liensinn [faˈmiːli̯ənzɪn]
Frohsinn
Fro̲hsinn [ˈfroːzɪn]
Gemeinsinn
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Geschmackssinn
Geschmạckssinn [ɡəˈʃmakszɪn]
Gleichgewichtssinn
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Lichtsinn
Lịchtsinn [ˈlɪçtzɪn]
Orientierungssinn
Orienti̲e̲rungssinn [ori̯ɛnˈtiːrʊŋszɪn]
Scharfsinn
Schạrfsinn 
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Wortsinn
Wọrtsinn [ˈvɔrtzɪn]

BLÖDSINNのように始まるドイツ語の単語

Blockwerk
blöd
Blödel
Blödelbarde
Blödelei
blödeln
blöderweise
Blödhammel
Blödheit
Blödian
Blödigkeit
Blödling
Blödmann
blödsinnig
Blödsinnigkeit
Blog
bloggen
Blogger
Bloggerin
Blogosphäre

BLÖDSINNのように終わるドイツ語の単語

Bürgersinn
Doppelsinn
Freisinn
Gehörsinn
Gemeinschaftssinn
Gerechtigkeitssinn
Geschäftssinn
Gesichtssinn
Größenwahnsinn
Hintersinn
Kunstsinn
Ordnungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wirklichkeitssinn

ドイツ語の同義語辞典にあるBlödsinnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLÖDSINN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blödsinn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Blödsinnのドイツ語での同義語

«Blödsinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLÖDSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blödsinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlödsinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blödsinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disparates
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nonsense
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вздор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আজেবাজে কথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non-sens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blödsinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無意味
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무의미한 말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tulisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô nghĩa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்தனமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciocchezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nonsens
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дурниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοησίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nonsens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nonsens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tull
5百万人のスピーカー

Blödsinnの使用傾向

傾向

用語«BLÖDSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Blödsinn»の使用頻度を示しています。
Blödsinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blödsinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLÖDSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blödsinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blödsinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blödsinnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLÖDSINN»の引用

Blödsinnという言葉で有名な引用文や文章
1
Jerry Lewis
Wenn du sie nicht durch Geschicklichkeit beeindrucken kannst, dann verblüffe sie mit Blödsinn.
2
Joachim Hunold
Wenn man etwas falsch gemacht hat, es aber nicht mehr ändern kann, dann kann man darüber nur noch herzhaft lachen. Das gilt auch für mich selbst, wenn ich Blödsinn gemacht habe. Allerdings: Dasselbe darf nicht noch einmal passieren.
3
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.
4
Rudolf Presber
Er ist im Schreiben sehr gewandt Und schreibt in arbeitsreichen Nächten Sogar mit seiner linken Hand – Denselben Blödsinn wie mit der rechten.
5
Sigmar Gabriel
Wenn wir jeden, der bei uns mal Blödsinn erzählt oder uns Probleme macht, ausschließen, dann wird's auf die Dauer einsam.
6
Tom Hanks
Wir leben eben in einer Gesellschaft, in der kein Gesetz verbietet, mit der Verbreitung von Unwissen oder in manchen Fällen Blödsinn, Geld zu verdienen.
7
Falco
Es ist Blödsinn zu sagen, man ist so alt wie man sich fühlt. Man braucht nur schau'n in sein Reisepass dann weiß man!
8
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Und gib dir Mühe, nicht solchen Blödsinn zu schreiben. Fakten, Fakten und Fakten und die Hauptsache, möglichst kurz.
9
Johann Friedrich Herbart
Der Blödsinn, der allein unter allen Geisteszerrüttungen angeboren vorkommt, ist allgemeine Schwäche des Geistes.
10
Sigmar Gabriel
Wenn wir jeden, der bei uns mal Blödsinn erzählt oder uns Probleme macht, ausschließen, dann wird's auf Dauer einsam.

«BLÖDSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlödsinnの使いかたを見つけましょう。Blödsinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blödsinn...: Gedichte von unterm Strohhut
Heiter bis wolkig. Gedichte im Stile eines Eugen Roth mit Biss, Witz und gro em Gef hl.
Thomas Griesbeck, 2009
2
Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten: Zum ...
Aerztliche Behandlung des seoundiiren Blödsinns. Der primäre, angeborene Blödsinn ist nicht heilbar und weil er also ausser den Grenzen der Kunst‚ liegt, so kann von einer ärztlichen Behandlung in Bezug auf Heilung auch‚nicht g die Rede ...
Friedrich Bird, 1836
3
Der Cretinismus und seine Formen als endemische ...
Die vierte Form der cretinischen Entartung der menschlichen Natur, ist Blödsinn oder Idiotismus. Aber auch schon im Namen einer Verwechslung O mit dem , was man gewöhnlich Blödsinn oder Idiotismus nennt , und was eine anders ...
Ignaz Paul Vitalis Troxler, 1836
4
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Blödsinn (Fatuitat nach Henke) ist höchste Schwäche aller Seelenvermögen: der Eikeiintnies , des Empfindens und Begehrens. Fester Wille und heftiger Affect sind mit Stumpfsinn und Blödsinn unvereinbar. Er bemerkt noch, dass Dummheit  ...
Georg Friedrich Most, 1838
5
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Zum anderen verwendet er es als Schimpfwort für Vorstellungen und Auffassungen, deren eingehendere Erörterung er für unangebracht hält (so in JGB und vor allem in KSA 11). Drittens bezeichnet ,Blödsinn' in einer weiteren Steigerung das ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
... dem cholerischen die Manie, dem sanguinischen die Narrheit, dem phlegmatischen der Blödsinn, dem melancholisch- cholerischen die Co m plication en und Verbindungen von Manie und Melancholie, dem sanguinisch- cholerischen jene ...
7
Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit: die verrücktesten ...
die verrücktesten Wörter im Deutschen Christoph Gutknecht. Der höhere Blödsinn wird allerdings noch wesentlich häuf1ger sprachlich benannt - meistens , wenn auch nicht ausschließlich - im Zusammenhang mit künstlerischen Darbietungen.
Christoph Gutknecht, 2008
8
Zeitschrift fu̇r psychische aerzte: mit besonderer ...
Nun stellt zwar der Blödsinn eine andere Irreseynsform dat, als die Manie und Melancholie; offenbar ist <r beiden, dem Wesen nach, dennoch nahe verwandt. Es giebt zwischen diesen verschiedenen Formen des Irresehns keine bestimmte  ...
Christian Friedrich Nasse, 1819
9
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
Unter der gemeihschaftlieben Benennung von Blödsinn, oder durch die lateinischen Namen Fatuitas, Dementia nnd Amentia, hat man, ehe Piml die Demence als eine besondere Krankheitsgattung davon trennte, in der Regel die oben als ...
Georg Friedrich Most, 1840
10
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
Zustände zugeben, und weil die Worte: «Blödsinn oder BcrstandeöschwSche" für gleichbedeutend genommen werden könnten, waö aber, da vorher von mangelndem Vernunft gebrauche (Unfreiheit) die Rede gewesen sey wohl au<; allein ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839

用語«BLÖDSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlödsinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Keinen Blödsinn machen": Mehmet Scholl spricht sich für Löw aus
Mehmet Scholl hat seine eigene Kritik an Bundestrainer Joachim Löw relativiert. "Bitte, Jogi, nicht zurücktreten", sagte er. Löw solle "keinen Blödsinn machen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Facebook AGB-Postings: Nur Blödsinn!
Die Postings gegen die AGBs, Teil 2! Wieder geht auf Facebook ein Fake-Schreiben herum, mit dem du angeblich deinen AGBs widersprechen kannst. «Kronehit, 7月 16»
3
"Hob i jetzt an Blödsinn verzapft?"
Das Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof bringt weitere Beispiele für unkorrekte Vorgänge und falsche Protokolle bei der Wahl des Bundespräsidenten. «DiePresse.com, 6月 16»
4
Bruchhagen stichelt gegen Lilien: "Bowling ist Blödsinn"
Im Abstiegskampf der Fußball Bundesliga rückt der Showdown näher. Eintracht Frankfurt zittert zwei Spieltage vor Saisonende auf dem Relegationsplatz. «Darmstädter Tagblatt, 5月 16»
5
Anoushka Shankar: "Weltmusik? Blödsinn!"
Was für ein Blödsinn! Was soll das sein? In Londoner Plattenläden sortieren sie ins Weltmusik-Fach schon mal Chansons von Gainsbourg neben bayerische ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
6
"Völliger Blödsinn"
"Was da geschrieben wird ist völliger Blödsinn. Die Mannschaft ist absolut intakt und wir werden zusammen alles geben um die Playoffs zu erreichen", sagte er ... «spox.com, 2月 16»
7
«Die Frauenquote ist absoluter Blödsinn»
«Die Frauenquote ist absoluter Blödsinn». von R. Landolt - Linke Rezepte dominieren laut einer Gruppe jungfreisinniger Frauen die Diskussion um die ... «20 Minuten, 2月 16»
8
US-Wahlkampf 2016 : Donald Trumps gefährlicher Blödsinn
Wer noch daran gezweifelt hat, dass Donald Trump die Regeln des US-Wahlkampfs neu schreibt, wird spätestens in diesen Tagen eines Besseren belehrt. «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
9
Verkauf der NÖM ans Ausland "völliger Blödsinn"
"Die Gerüchte um einen Verkauf ans Ausland sind erstens völliger Blödsinn", sagte Gruber-Doberer. Sie würden für die Kapitalausstattung für Raiffeisen auch ... «Kurier, 1月 16»
10
Organisation der Uni-Gebäude für Blimlinger "Blödsinn"
Wien – Die Organisation der Uni-Gebäude über die Bundesimmobiliengesellschaft (BIG) sei "ökonomisch und politisch ein Blödsinn", sagt Eva Blimlinger, ... «derStandard.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blödsinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blodsinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z